اسب مورد اعتماد او یک هوندا فیوچر است که دهههاست با او بوده است. مهارتهای رانندگی او از دوران جوانیاش به عنوان راننده تانک سرچشمه میگیرد، زمانی که همیشه در نبردهای نزدیک با خدمهاش کار میکرد. تانک غرش میکند اما در دستان او بسیار خوشرفتار است. این ترکیبی بینظیر از انسان و وسیله نقلیه است. بودن در یک خدمه به این معنی است که شما باید در همه چیز مهارت داشته باشید: رانندگی عالی، پر کردن سریع فشنگ و توپچی دقیق... زیرا در واقعیت، موقعیتهایی وجود دارد که کمبود پرسنل وجود دارد. تانکهای بعدی تهویه مطبوع داشتند، اما تانکهای T54 آن دوران به اندازه کوره داغ بودند.
قبل از پیوستن به واحد زرهی، او در طول جنگ ۱۹۷۲، سرباز پیاده نظام در میدان نبرد Quảng Trị بود. له تری دونگ سرباز واحد ۶۹۷۱ بود. این عدد مخفف اعزام گسترده در ۶ سپتامبر ۱۹۷۱ است، زمانی که جنگ مقاومت در شدیدترین حالت خود بود، روزی که دانشجویان و استادان دانشگاهها قلمهای خود را کنار گذاشتند و به خطوط مقدم رفتند. معلمان و دانشآموزان به طور یکسان تفنگهای AK حمل میکردند و نشانهای سربازی یکسانی را بر خود داشتند. اگرچه او از مدرسه هنر فارغالتحصیل نشده بود، سرباز له تری دونگ در ارتش معلم شد. بخش تبلیغات واحد زرهی کلاسهای نقاشی برای سربازان افتتاح کرد. شاگردان او با اشتیاق نقاشی را تمرین میکردند و در عین حال برای نبرد آماده میشدند. سپس، واحد زرهی وظیفه عکاسی خبری را به او محول کرد، بنابراین او به طور گسترده سفر کرد و تصاویر زیادی از افسران و سربازان گرفت که بسیاری از آنها در موزه تانک و خودروهای زرهی به نمایش گذاشته شدهاند.
پس از اتحاد مجدد کشور و ترک ارتش، لو تری دونگ برای اخبار عکس ویتنام و سپس کارگاه ملی هنرهای زیبا کار کرد. در اواسط دهه ۱۹۸۰، او متوجه شد که هیچ شباهتی به یک کارمند اداری معمولی با موهای مرتب و کوتاه شده ندارد، بنابراین تصمیم گرفت به یک هنرمند آزاد تبدیل شود. از آن به بعد، او مجبور بود از خودش مراقبت کند. رویاهای هنری او باید جای خود را به نیاز فوری او برای سیر کردن شکمش میداد. دوره یارانه سخت بود، بنابراین او مجبور بود انواع کارها را انجام دهد: طراحی گرافیک، طراحی پوستر، ساخت دیوراما و تصویرسازی. و از آن به بعد، موهایش شروع به بلند شدن و وحشی شدن کرد.
همسرش ایده فروش سوپ شیرین لوبیا سیاه، یک نوشیدنی گوارا و محبوب در آن زمان، را داشت. در روز افتتاحیه، دو مرد اهل دونگ نای چندین فنجان از آن را خوردند و از خوشمزه بودن آن تعریف کردند. آنها بسیار خوشحال بودند، اما شادی آنها کوتاه مدت بود. در روز دوم، طوفان شدیدی وزید و هیچ کس به مغازه نیامد. تمام قابلمه سوپ شیرین را باید به خانه میبردند تا خانواده بزرگ بخورند. آن روز، تمام خانواده با سوپ شیرین لوبیا سیاه "شنا" کردند. روز سوم آخرین روز صبر آنها بود و مغازه را کاملاً بستند.
از سال ۱۹۹۵، در چهل سالگی، له تری دونگ در دانشگاه هنرهای زیبا به تدریس نقاشی پرداخت. بیش از یک دهه پس از آن، او یک مرکز معتبر آمادگی آزمون نقاشی برای مدارس هنرهای زیبا را اداره میکرد. او در سال ۲۰۱۰ به دلیل همکاری با انجمن هنرهای زیبا از تدریس بازنشسته شد. با این حال، تصویرسازی همچنان یکی از علایق اوست و بیش از ۳۰ سال است که به طور مداوم، به ویژه برای مجله هنر و ادبیات پلیس، طراحی میکند. له تری دونگ به سرعت طراحی میکند و همیشه آماده است تا مقالات را در نیمه شب، زمانی که دفتر تحریریه به آنها نیاز دارد، "نجات" دهد و به همین دلیل همکارانش به او لقب "۱۱۳" را دادهاند.
«گلهدار پیر اسب» که در سال بوفالو، نه اسب، متولد شده است، کاملاً به اسبها علاقهمند است. اولین نقاشی او از اسب تقریباً ۴۸ سال پیش کشیده شده است. علاقهی له تری دونگ به اسبها از تولد پسرش در سال ۱۹۷۸، سال اسب، ناشی میشود. نگرانی مبهم او این بود که له تری دونگ در یک واحد تانک در منطقهی آ لوئی خدمت کرده بود، که در طول جنگ به شدت تحت تأثیر عامل نارنجی قرار گرفته بود و بسیاری از فرزندان سربازان زرهی را با اثرات ماندگار به جا گذاشته بود. همچنین به نظر میرسید که او در باردار شدن مشکل داشته و چندین سال منتظر فرزنددار شدن بوده است. پسرش به دنیا آمد، خوشبختانه تمام انگشتان دست و پایش کامل بود. او که بسیار خوشحال بود، یک اسب کوچک بامزه با پاهای باز کشید. این اولین نقاشی او از اسب محسوب میشود که با تمام وجودش خلق شده است. پسرش که در سال اسب متولد شده بود، بعدها عکاس معروف له ویت خان شد.
نقطه عطف دیگری حدود ۴۰ سال پیش رخ داد. ترونگ نهوان، استاد دانشگاه تئاتر و فیلم هانوی و عاشق نقاشیهای اسب، دو دوست آمریکایی خود را برای خرید نقاشی آورد. له تری دونگ با دیدن غربی که نقاشی "اردوگاه نظامی تو کونگ" را که تو های را به تصویر میکشید، تحسین میکرد، از اینکه او اینقدر درباره داستان کیو میدانست، خوشحال شد. غربی گفت که چیزی درباره داستان کیو نمیداند، اما میخواهد نقاشی را صرفاً به این دلیل که اسب را تحسین میکند، بخرد. بنابراین، نقاشی به همراه تو های فروخته شد.
در غرب، بهترین نقاش اسب، هنرمند انگلیسی قرن هجدهم، جورج استابز، بود. او درک عمیقی از آناتومی اسب، تا هر استخوان، تاندون و یال آن داشت. در چین، شو بیهونگ نیز به عنوان "استاد نقاشی اسب" شناخته میشود. این هنرمند در اروپا تحصیل کرد اما قلممو چینی را فراموش نکرد. ضربات قلممو شو پر از روح است، شایستهی این ضربالمثل: "نیت به قلممو میرسد و روح، اسب را به دنیا میآورد."
«این «دامدار اسب پیر» تحت تأثیر هیچکس قرار نگرفت، تنها پس از نقاشی اسبهای زیاد، نقاش مشهور شو بیهونگ را کشف کرد. با این حال، له تری دانگ آناتومی را نادیده گرفت و سبک واقعگرایانه نقاشی با جوهر چینی را نادیده گرفت. اسبی که به صورت واقعگرایانه به تصویر کشیده میشود، یا یک حیوان است یا مناسب برای خورش. اسبهای له تری دانگ صرفاً از تخیل سرچشمه میگیرند و از سر، بدن یا یال شروع میشوند. بسیاری از بینندگان معتقدند که اسبهای او الهی هستند زیرا تحت کنترل هیچ قانون فیزیکی نیستند. اسبهای مقدس هرگز علف نمیخورند، بلکه از ماه تغذیه میکنند و از خورشید مینوشند. اسبهای جنگی او با افتخار یالهای خود را مانند قهرمانانی که به جاهطلبیهای خود میرسند، تکان میدهند. اسبها نماد زندگی با عظمت و آرزوی آزادی هستند. له تری دانگ توضیح میدهد: «اسبهای من به ندرت میایستند یا علف میخورند؛ آنها میتازند»، که با دایره یین-یانگ روی زین و رنگهای نقاشی ترکیب شده تا برای سال جدید خوششانسی بیاورند.»
منتقد نگوین کوان اظهار داشت: «به نظر میرسد که لو تری دونگ اسبها را طوری نقاشی میکند که انگار یک آیین است، مانند مراقبه، رفع تشنگی و دویدن: پاهایش زمین را لمس نمیکند، اما ذهنش تا ابرها اوج میگیرد. اسبهایش میخواهند چیزهای معمولی را کنار بگذارند، به این امید که به چیزهای خارقالعاده و بیوزن برسند، تا صرفاً به نماد تبدیل شوند. این «اسبها» همیشه در باد، در میان کاج-بامبو، هلو-آلو، خورشید-ماه و دیگر نمادهای مرموز پرواز میکنند... به نظر میرسد که هنرمند قلممو را مانند شمشیرزنی که تیغهای را میکوبد، مانند مستی در حالت مستی، به کار میبرد، یا شاید نقاش صرفاً امیدوار است به آن قلمروهای خارقالعاده برسد... اسب در اینجا نمادی از آزادی، منحصر به فرد بودن و بیپروایی است، اما همچنین یک پیشکش، فداکاری از سوی هنرمند به خارقالعاده است؛ به جای زین، شمشیر و سوار، پیشکشهای قربانی را حمل میکند...»
به ندرت میتوان نقاشیهایی از اسبها با سوارکاران پیدا کرد. له تری دونگ به سادگی توضیح میدهد که اسبها اساساً انسان هستند. البته، چهرههای انسانی هنوز هم ظاهر میشوند، به ویژه سانتورها و زنان با اسب. زنان اغلب برهنه در حالتهای تحریکآمیز به تصویر کشیده میشوند. در این نقاشیها، زیبایی، جوهر الهی بهشت را با باروری زمینی در هم میآمیزد. هر بار که او قلم موی خود را به کار میگیرد، وقتی اراده، روح و قدرتش متحد میشوند، یک "اسب" جدید متولد میشود، هیچ دو اسبی شبیه هم نیستند. شاعر وو کوان فوئونگ شعری با عنوان "نقاشی اسب" به له تری دونگ هدیه داد که شامل این ابیات است: "هزار اسب از نوک قلم موی من میگذرند / قبل از اینکه جوهر خشک شود، سفر طولانی است / ای اسب، سرزمین جهان / علفی که تو را تغذیه میکند هنوز علف سرزمین خودمان است."
در حالی که لی تری دونگ با یک دست مشغول ترکیب رنگها بود، با دست دیگر نیز شعر و نثر مینوشت. ابیات این «پیرمرد اسببان» به طور ظریفی به تصویر یک شوالیه اشاره دارد: «یک مرد، یک اسب، یک غم تنها / یک قلب سرخ، یک محبت دیرپا / یک کت قدیمی، یک ماه قدیمی / یک جاده قدیمی، یک میدان نبرد». ابیات احساسات یک سرباز، حال و هوای یک ژنرال تنها را بیان میکنند. اثر او، «سنگریزههای چیده شده در امتداد جاده»، مجموعهای از ۲۷ مقاله از لی تری دونگ است که صفحاتی از زندگی و بخشهایی از وجود او را آشکار میکند. طبیعت سرراست و صادق او، که تحت تأثیر ادعاهای دروغین قرار نمیگیرد، بسیاری از خوانندگان را با احساس ناراحتی رها میکند. نوشتههای این «پیرمرد اسببان» هم طنزآمیز و هم خیالانگیز، تخیلی، با فضاهای مبهم بین فانیها و خدایان، شیاطین و ارواح است.
در طول ۴۰ سال گذشته، اسبها به یک ویژگی منحصر به فرد و معرف آثار له تری دونگ تبدیل شدهاند. در مقابل، هزاران اسب افسانهای از نقاشیهای او پدیدار شدهاند که در طول زندگی تاخته و با هم متحد شدهاند تا پرترهای از له تری دونگ را به تصویر بکشند.
«لی تری دانگ» میگفت زیباترین چیز در مورد یک اسب، یال آن است؛ بدون یال، حتی باشکوهترین اسب هم به اندازه یک گاو معمولی است. او همچنین میگفت که اگر بز با یال آراسته شود، هالهای باشکوه خواهد داشت. همانطور که قلم را روی کاغذ میگذاشت، شعر خودش را میخواند: «اسبها مسافتهای طولانی میدوند / پرندگان در برابر باد پرواز میکنند / قطرات شبنم در صبح / سپیده دم با رنگی قرمز میدرخشد.»
منبع: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/le-tri-dung--buc-chan-dung-do-ngua-ve-i796655/
نظر (0)