تسلیت

آقای تران دوک له (متولد ۱۵ مه ۱۹۴۱؛ ساکن پلاک ۲۰، گروه ۱۱، فونگ لین - بخش ترونگ تو، ناحیه دونگ دا، هانوی) - پدر همسر رفیق نگوین ترونگ تام (همچنین با نام نقاش - موسیقیدان له تام، عضو دبیرخانه تحریریه روزنامه امنیت عمومی - بخش ارتباطات امنیت عمومی) - پس از یک دوره بیماری جدی، ساعت ۹:۰۵ شب درگذشت.

مراسم تشییع جنازه ساعت ۱:۳۰ بعد از ظهر روز ۲۲ مارس ۲۰۲۵ (شنبه) در خانه تشییع جنازه بیمارستان دوستی، واقع در خیابان ۱B تران خان دو، بخش باخ دانگ، منطقه های با ترونگ، هانوی برگزار خواهد شد.

مراسم تشییع و خاکسپاری آن مرحوم ساعت ۱۵ همان روز برگزار خواهد شد.

مراسم خاکسپاری در گورستان ون دین، هانوی برگزار خواهد شد.

کمیته حزب، هیئت تحریریه و همه افسران، سربازان، خبرنگاران و کارکنان روزنامه امنیت عمومی عمیق‌ترین مراتب تسلیت خود را به رفیق لو تام و خانواده‌اش ابراز می‌کنند.

روزنامه CAND