شهادت آقای تران ون دو مبنی بر پذیرش تصادفی رشوه

کلیپ را تماشا کنید:

بعدازظهر ۱۷ ژوئیه، در جلسه دادگاه رسیدگی به پرونده «پرواز نجات»، متهم تران ون دو (معاون سابق اداره مهاجرت) از خود دفاع کرد.

نماینده دادستانی خلق، متهم به رشوه ۷.۶ میلیارد دانگ ویتنام، پیشنهاد داد که متهم تران ون دو به جرم دریافت رشوه به ۹ تا ۱۰ سال زندان محکوم شود.

با توجه به حق دفاع از خود، متهم تران ون دو، پیگرد قانونی جرم فوق را انکار نکرد، اما گفت که پذیرش رشوه برای او شخصاً «غیرعمدی» بوده است.

متهم تران ون دو اظهار داشت: «من از سوی رهبران وزارت امنیت عمومی مجاز به امضای اسناد برای شرکت در نظرات کارگروه ۵ وزارتخانه بودم. من می‌توانم در هر زمانی، برابر با آقای تو آنه دونگ، امضا کنم، اما از طریق سوابق و اسناد، ثابت شده است که هیچ کسب و کاری برای پرسیدن در مورد ایجاد شرایط یا تقسیم سود با من به من مراجعه نکرده است.»

به گفته متهم، تنها دو شرکت برای دریافت ۵۰ میلیون دونگ ویتنامی به او مراجعه کردند تا اطلاعات بیشتری در مورد سازماندهی پروازها از جمله ویتنامی‌هایی که با مدارک اقامت خارجی و با استفاده از مدارک معافیت ویزا در خارج از کشور اقامت دارند، کسب کنند.

متهم تران ون دو همچنین اظهار داشت که زیردست او، متهم وو آنه توآن (مامور سابق اداره مهاجرت)، میزان پول دریافتی از شرکت را گزارش داده و گفته است که این یک هدیه، یک "پاداش" از طرف شرکت پس از سازماندهی پرواز بوده است. متهم تران ون دو اظهار داشت: "هیچ کس به من نگفت که این رشوه است."

آقای تران ون دو در دفاع از خود گفت که درخواست کرده پول به شرکت بازگردانده شود، نه اینکه باعث شرمساری اداره مهاجرت به طور کلی و متهم به طور خاص شود.

متهم تران ون دو اظهار داشت: «چون در آن زمان در شرف بازنشستگی بودم، نمی‌خواستم به عنوان «بازاری عصرگاهی که تکه‌های کوچک ضایعات را جمع می‌کند» شناخته شوم، اما وو آنه توآن به من گزارش داد که برخی از مشاغل تلفن‌های خود را خاموش کرده‌اند و نمی‌توان با آنها تماس گرفت، برخی گفتند که پول ارسال شده به اداره مهاجرت ارزش زیادی ندارد، بنابراین جای نگرانی نیست. من مطمئن بودم که کل مبلغ پول دریافتی از مشاغل فقط حدود ۷ میلیارد دلار بوده است، اما وقتی کیفرخواست را خواندم، از اینکه متوجه شدم تمام محتوای گزارش‌های مأموران درست نیست، شوکه شدم. علاوه بر این، من هیچ اطلاعاتی نداشتم، بنابراین عمل دریافت پول در واقع رشوه بود، اما غیرعمدی بود، بدون اینکه بدانم اما با این حال آن را دریافت می‌کردم.»

طبق اظهارات آقای دو، متهم مسئولیت را پذیرفته و از آن طفره نرفته است.

آقای دو بیشتر توضیح داد: «متهم تشخیص داد که اگرچه این پولی بوده که او به‌طور تصادفی به‌عنوان رشوه دریافت کرده، اما همچنان «بدشانسی» بوده است. اگر بدشانس بوده، می‌توانست آن را به دولت برگرداند، مشکلی نبود.»

متهم دو توضیح داد: «و وقتی متهم موقتاً بازداشت شد، اولین کاری که کرد این بود که با همسرش تماس گرفت تا ۳ میلیارد دانگ ویتنامی برای پرداخت به دولت آماده کند و گفت: «من مدتی به تعطیلات می‌روم و بعد برمی‌گردم.»

متهم، تران ون دو، با یادآوری بیش از ۴۳ سال خدمت خود در نیروی پلیس و ۳۸ سال کار در اداره مهاجرت، از اینکه در دو سال گذشته «کمی کثیف» شده، ابراز تاسف کرد.

وکیل متهم، تران ون دو، در دفاع از موکل خود گفت که صدور مجوز پرواز در طول یک بیماری همه‌گیر اولین باری است که انجام می‌شود، بنابراین فوریت دارد، همپوشانی وجود دارد و مرجع صدور مجوز مشخص نیست.

دلیل اصلی عینی منجر به این حادثه این بود که مقامات برای دریافت کرایه پرواز از مشتریان، سقف قیمتی تعیین نکرده بودند.

جمع‌آوری پول در شرایط همه‌گیری کووید-۱۹، زمانی که مردم با مرگ و زندگی روبرو هستند، توسط کسب‌وکارها با مشتریان توافق می‌شود. بسیاری از کسب‌وکارها قیمت‌های بالایی را برای جمع‌آوری پول از شهروندان ویتنامی در کشورهایی که می‌خواهند به خانه بازگردند، پیشنهاد داده‌اند.

با سازماندهی هر پرواز به این شکل، کسب‌وکارها سود زیادی به دست می‌آورند. سپس از آن پول برای رشوه دادن به مقامات جهت ادامه پروازها استفاده می‌کنند.

وکیل متهم، تران ون دو، با ارائه شرایط مخففه برای موکلش، مانند مجرم درجه یک بودن، پیشگیری و کمک به کاهش آسیب جرم... از هیئت قضات درخواست کرد که صدور حکم متهم به مجازاتی کمتر از آنچه نماینده دادستانی خلق پیشنهاد کرده است را بررسی کنند.

منبع