شب جشنواره رودخانه ماه درخشان

در چارچوب ششمین جشنواره Oóc Om Bóc - مسابقه قایق‌رانی Soc Trang Ngo در دلتای مکونگ و اولین هفته فرهنگ، ورزش و گردشگری Soc Trang در سال 2024، عصر روز 12 نوامبر، بر روی رودخانه ماسپرو (که با نام نگویت جیانگ یا رودخانه ترانگ نیز شناخته می‌شود) - بخش بین پل C247 (پل اسکله کوا) و پل 20/4 (پل کائو)، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری استان Soc Trang مسابقه Loiprotip (رها کردن فانوس آبی)، اجرای فانوس آبی و رژه قایق Ca Hau را برگزار کرد.

مراسم منحصر به فرد رها کردن فانوس

در مورد آیین رهاسازی فانوس‌های آبی، طبق افسانه‌های بودایی، مردم خمر سوک ترانگ، رهاسازی فانوس‌های آبی را در رودخانه ترتیب می‌دهند تا ردپای بودا را که در رودخانه نامی تی به جا مانده است، پرستش کنند یا ماکتی از استوپای مو لا مو نی - جایی که موی بودا در آسمان‌ها نگهداری می‌شود - بسازند.

قایق‌ها، با چراغ‌های روشن، روی رودخانه می‌درخشیدند.

این آیین نشان دهنده‌ی نزول بودا به زمین برای برکت دادن به همه موجودات است، در حالی که مردم از خدای زمین و خدای آب به خاطر آلوده شدن به محصولات کشاورزی سال عذرخواهی می‌کنند.

رها کردن فانوس‌ها روی آب نمادی از تقدیس منابع آب است و نشان‌دهنده‌ی یک ظرافت فرهنگی است. همچنین نشان‌دهنده‌ی ویژگی‌های منحصر به فرد تمدن برنج‌کاری است که با طبیعت در هم تنیده شده است.

آیین رها کردن فانوس‌ها در طول جشنواره اوک اوم بوک، راهی برای ابراز قدردانی مردم از طبیعت، به ویژه خدای آب و خدای زمین است.

از طریق این آیین، مردم می‌خواهند نعمت‌های طبیعت را که از آنها محافظت کرده و به آنها اجازه داده است تا با آرامش زندگی و کار کنند، به یاد بیاورند و برای سال آینده آرزوی خوشبختی کنند.

یک قایق با تزئینات درخشان.

در قدیم، هر خانواده با استفاده از ساقه و برگ موز، فانوس‌های آبی ساده‌ای می‌ساختند و چند پرچم سه گوش به آن وصل می‌کردند و شمع، عود و نذوراتی مانند میوه، شیرینی، برنج و نمک را در اطراف آنها قرار می‌دادند. سپس پس از اجرای آیین تقدیم کیک برنجی پهن شده، آنها را در رودخانه شناور می‌کردند.

به تدریج، مراسم رهاسازی فانوس آبی کمتر در خانه انجام می‌شود و به صورت متمرکز در معبد برگزار می‌شود.

در این زمان، فانوس آبی مانند یک تخت روان از چوب قاب گرفته می‌شود و نذوراتی مانند برنج، سس ماهی، نمک، گوشت و میوه روی آن قرار می‌گیرد که به عنوان نذوراتی برای تشکر از خدای زمین و خدای آب در نظر گرفته می‌شوند.

پس از مراسم پرستش ماه، فانوس‌های آبی با همراهی گروه رقص طبل سادام و مردم روستا در اطراف روستا یا حیاط معبد حمل می‌شوند و سپس در مقابل معبد قرار می‌گیرند.

فانوس‌های آبی رنگارنگ.

در مرحله بعد، راهبان عود و شمع می‌آورند تا در فانوس‌های آبی قرار دهند و مراسم رهاسازی فانوس را با سرودهای آچار که از ماه، خدای زمین و خدای آب قدردانی می‌کند، انجام می‌دهند.

پس از آن، همه فانوس‌های خود را به حوضچه معبد یا کانال یا جویباری در نزدیکی معبد می‌برند تا آنها را رها کنند تا در پایین دست رودخانه شناور شوند.

رنگ‌های فرهنگی

امروزه، آیین‌ها و نذورات روی فانوس‌های آبی مانند گذشته باقی مانده است. تنها تفاوت در شکل آنهاست: اکنون قایق‌ها و پالانکین‌ها با الگوبرداری از معماری سالن‌های اصلی معابد و بتکده‌های خمر ساخته شده‌اند و با گل‌ها، سلفون براق و رشته‌هایی از چراغ‌های چشمک‌زن رنگارنگ، به شکلی درخشان و مجلل تزئین شده‌اند که به جذابیت، سرزندگی و زیبایی درخشان فانوس‌های آبی روی سطح آب می‌افزاید.

در رودخانه ماسپرو، عصر روز ۱۲ نوامبر، در کنار فانوس‌های درخشان، قایق‌های کا هائو با شکل‌های منحصر به فرد نیز وجود داشتند که توجه گردشگران را از دور و نزدیک به خود جلب می‌کردند.

اون چراغ قشنگه.

به گفته بزرگان، قایق کا هائو (که با نام کا هائو نیز شناخته می‌شود) یک قایق تشریفاتی است، نوعی قایق کانوی دوگو که توسط راهبان عالی‌رتبه برای خواندن آیات کتاب مقدس و توسط راهبان ارشد، راهبان محترم و افراد بانفوذ برای نشستن و هدایت تیم‌های شرکت‌کننده در مسابقات قایق‌رانی ان‌گو استفاده می‌شود.

قایق کا هائو همچنین برای حمل غذا، آب، آلات موسیقی و سایر ملزومات برای پشتیبانی از تیم قایق‌رانی ان‌گو در مسابقات استفاده می‌شد.

قایق‌ها از تنه‌های توخالی درختان ساخته می‌شوند. هر قایق بسته به تنه درختی که در ساخت آن استفاده می‌شود، اندازه متفاوتی دارد. قایق‌ها معمولاً ۱۵ تا ۲۰ متر طول و ۱.۵ تا ۲ متر عرض دارند.

دماغه قایق کا هائو شبیه به دماغه قایق نگو است، با شکلی منحنی و رو به بالا، اما پهن‌تر و محکم‌تر. یک سکان به عقب قایق متصل شده است تا به پاروزن در هدایت آن کمک کند.

قایق کا هائو، مانند قایق نگو، با نقوش و الگوهای بسیاری از مردم خمر تزئین شده است. افرادی که برای انجام این کار انتخاب می‌شوند، معمولاً افرادی ماهر با سال‌ها تجربه و درک عمیق از فرهنگ سنتی هستند.

تمام امتداد رودخانه پر از چراغ بود…

قایق کا هائو نمایانگر دیدگاه زیبایی‌شناختی هر معبد است. بنابراین، قایق اغلب با تصاویر نمادین معبد تزئین می‌شود.

فرآیند تزئین یک قایق کا هائو معمولاً از 20 روز تا یک ماه طول می‌کشد. هر جزئیات با دقت توسط صنعتگر ساخته می‌شود.

امروزه، قایق کا هائو نه تنها ارزش فرهنگی بی‌نظیری در زندگی معنوی مردم خمر دارد، بلکه نمادی از رفاه و فراوانی در این منطقه نیز محسوب می‌شود.

در هر فصل مسابقات قایق‌رانی Ngo، قایق‌های Ca Hau به نمایش گذاشته می‌شوند، تزئین می‌شوند و بازسازی می‌شوند، به همراه نورهای آبی که کل رودخانه Maspero در شهر Soc Trang را روشن می‌کنند و گردشگران را مسحور خود می‌کنند.

لامپ‌ها با ظرافت و دقت زیادی تزئین شده‌اند.

از سال ۲۰۱۶، قایق کا هائو در جشنواره سالانه اوک اوم بوک - مسابقه قایق‌رانی نگو در استان سوک ترانگ - به نمایش گذاشته شده است.

در میان این قایق‌ها، قایق کا هائو از پاگودای توم ناپ (کمون آن نین، ناحیه چائو تان) قدیمی‌ترین قایق است.

به گفته نمایندگان معبد، این قایق در سال ۱۸۰۲ از لائوس سفارش داده شده و از طریق رودخانه مکونگ به معبد منتقل شده است...

مردم محلی سوک ترانگ و گردشگران فانوس‌ها را تحسین می‌کنند...

ششمین جشنواره Oóc Om Bóc - مسابقه قایق‌رانی Soc Trang Ngo، منطقه دلتای مکونگ، و اولین هفته فرهنگ، ورزش و گردشگری Soc Trang در سال 2024 به مدت 7 روز (از 9 تا 15 نوامبر) در شهر Soc Trang با فعالیت‌های بسیاری از جمله: فرهنگ، ورزش ؛ ترویج گردشگری؛ مسابقه قایق‌رانی Ngo؛ مراسم پرستش ماه؛ نمایشگاه ترویج تجارت، غذاهای خیابانی و ... برگزار خواهد شد.

منبع: https://www.baogiaothong.vn/lung-linh-dem-hoi-song-trang-192241112205903916.htm