پزشک تران ون کوانگ: طب شرقی را با تمام وجود بیاموزید

GĐXH - پزشک مردمی (TTND)، پزشک تران ون کوانگ، یکی از بزرگان طب شرقی ویتنامی است. اگرچه او ۹۲ سال دارد، اما هنوز با پشتکار در حال نوشتن مقالات است و زندگی خود را وقف سیستماتیک کردن درمان‌های مردمی برای انتقال به نسل‌های آینده کرده است.

زندگی خود را وقف سیستماتیک کردن درمان‌های مردمی کرد

پزشک تران ون کوانگ در ها نام ، در خانواده‌ای با سنت طب شرقی متولد شد، بنابراین پدرش حروف چینی را به او آموخت و از سنین بسیار کم این حرفه را به او منتقل کرد. در دوران جوانی پرشور خود، در جنگ مقاومت علیه فرانسوی‌ها شرکت کرد، هان نوم را به صورت خودآموز آموخت و در مورد پزشکی بیشتر تحقیق کرد.

پزشک تران ون کوانگ زمان زیادی را صرف سیستماتیک کردن درمان‌های عامیانه کرده است. او به طور محرمانه گفت: «من همیشه نگران این هستم که اگر آنها را با دقت ثبت و سیستماتیک نکنیم، دانش گرانبهای اجدادمان به تدریج در مواجهه با پیشرفت قوی پزشکی مدرن از بین خواهد رفت. بنابراین، من و همکارانم کتاب ۴۳ جلدی «Y Ton Kim Giam» را از چینی ترجمه کردیم. همزمان، ۱۵ کتاب تخصصی در مورد طب شرقی گردآوری و منتشر کردیم. من همچنین بر جمع‌آوری و توزیع درمان‌هایی با استفاده از گیاهان دارویی بومی با الهام از «Nam Duoc Tri Nam Nhan» پزشک بزرگ توئه تین تمرکز دارم.»

پزشک تران ون کوانگ همیشه قلب را در اولویت قرار می‌دهد و داروهای خوب زیادی دارد. اخیراً، یک بیمار زن با نارسایی کلیه مرحله ۳ - یک مرحله هشدار دهنده سلامتی، با هیپرکالمی و اختلالات ریتم قلب - مراجعه کرده بود... بیمار تحت درمان بسیار گران قیمتی قرار گرفته بود اما هنوز هم می‌توانست در معرض خطر مرگ باشد. پزشک کوانگ تشخیص داد که نارسایی کلیه مرحله ۳ سطح نسبتاً شدیدی است اما عملکرد کلیه هنوز هم می‌تواند حفظ شود و به آرامی بهبود یابد. بنابراین، او ۳ دوز داروی گیاهی برای بیمار تجویز کرد و به بیمار دستور داد که از نزدیک تحت نظر باشد و با داروهای مدرن ترکیب کند. تنها پس از ۳ ماه، بیمار با خوشحالی گزارش داد که سلامتی‌اش بسیار بهبود یافته است و به این داروی ارزشمند ایمان آورد.

در مورد دیگری، بیماری مبتلا به سرطان لاعلاج با وضعیت وخیمی به کلینیک مراجعه کرد، بدنش بسیار ضعیف بود. دکتر کوانگ به جای تجویز داروی بیشتر مانند برخی افراد، به بیمار توصیه کرد که روی خوردن غذاهای مغذی و حفظ آرامش ذهن تمرکز کند... سخنان پزشک باعث شد بیمار از مهربانی او بسیار تحت تأثیر قرار گیرد و منافع بیمار را در اولویت قرار دهد.

یک روز از تران ون کوانگ، پزشک طب سنتی، که در طول روز بیماران را معاینه و دارو تجویز می‌کند و شب‌ها کتاب ترجمه می‌کند.

علاوه بر این، پزشک تران ون کوانگ اغلب فقرا را به صورت رایگان معاینه می‌کند و به مردم مناطق دورافتاده دارو می‌دهد. علاوه بر این، بسیاری از مردم او را به عنوان یک "پزشک نسخه بردار کتاب معکوس" بسیار منحصر به فرد می‌شناسند. کتاب‌های اصلی چینی طب شرقی توسط او با دقت با حروف بزرگ رونویسی می‌شدند. سپس، رونویسی ویتنامی اضافه شد - یک کتاب دو زبانه با بخش چینی که با حروف بزرگ نوشته شده است، ایجاد شد. او گفت که این کار باید برای حفظ دانش پزشکی گرانبها انجام شود، مبادا روزی دستور العمل‌های دارویی گرانبها به دنبال پزشکانی که چینی باستان را می‌دانند به... دنیای دیگر بروند.

بنابراین، هر روز نبض بیماران را می‌گرفت، دارو تجویز می‌کرد و به آنها می‌داد. شب‌ها با پشتکار کتاب‌ها را با حروف بزرگ رونویسی می‌کرد. وقتی با کلمات دشوار مواجه می‌شد، مجبور بود به فرهنگ لغت مراجعه کند و مدت زیادی مطالعه کند تا آنها را برای متن مورد استفاده مناسب کند. بنابراین، ۳ سال طول کشید تا برخی از کتاب‌ها را رونویسی و ترجمه کند. ۴ کتاب بسیار ویژه در مورد طب شرقی وجود دارد: طب تام تو کین، تان هو ماخ هوک، دوک تین کا کوات تو باخ وی و تانگ دائو کا کوئیت که به عنوان «کتاب‌های کنار تخت» برای پزشکان طب شرقی در نظر گرفته می‌شوند.

تران ون کوانگ، پزشک ۹۲ ساله، به خاطر درمان‌های خوبش مشهور است.

ترکیب طب شرقی و غربی امروزه

به گفته پزشک تران ون کوانگ، یک تفاوت اساسی بین طب شرقی و غربی وجود دارد:

- نظام نظری طب غربی بر اساس فیزیولوژی - یکی از گرایش‌های اصلی در رشته علوم - بنا شده است.

- نظام نظری طب شرقی بر پایه تائوئیسم (به معنای اساس فلسفه‌های مربوط به جهان و زندگی انسان در آیین کنفوسیوس، تائوئیسم، بودیسم و ​​بسیاری از فلسفه‌های دیگر در دوران باستان) بنا شده است.

طب شرقی و غربی در اصول با هم تفاوت‌هایی دارند، اما متناقض نیستند. طب غربی مبتنی بر فیزیولوژی و شواهد علمی است، در حالی که طب شرقی مبتنی بر فلسفه انسانی و قوانین طبیعی است. او خوشحال است که دانشجویان زیادی کلینیک‌های طب شرقی را افتتاح کرده‌اند که ماساژ مدرن و طب سوزنی را با هم ترکیب می‌کنند - راهی برای حفظ روح طب سنتی به خوبی؛ در عین حال، ترکیب ماهرانه طب شرقی با علم مدرن. دانستن چگونگی ترکیب طب سنتی با طب غربی، راهی است که به توسعه بیشتر طب شرقی ویتنام کمک می‌کند.

پزشک تران ون کوانگ عنوان پزشک مردمی را دریافت کرد. عکس از اینترنت

نام و حرفه پزشک تران ون کوانگ نمادهایی از ترکیب هماهنگ طب شرقی و غربی هستند. او افزود: «من زمانی در ساخت اتاق تشخیص و درمان انجمن مرکزی شرکت داشتم - جایی که طب شرقی و غربی به طور موازی اعمال می‌شوند. طب شرقی برای درمان ریشه بیماری استفاده می‌شود. طب غربی نقش مهمی در اورژانس و تشخیص ایفا می‌کند.» برای او، طب شرقی روشی برای درمان است که به افراد کمک می‌کند تا با طبیعت هماهنگ شوند. با این حال، نکته کلیدی حفظ هویت منحصر به فرد طب شرقی ویتنامی است.

پزشک تران ون کوانگ به نسل جوان توصیه کرد که طب شرقی را با تمام وجود مطالعه کنند و علم و فناوری را به کار گیرند تا طب شرقی ویتنامی بتواند به جهان برسد. عکس: کواچ توان وین

در سن ۹۲ سالگی، پزشک تران ون کوانگ هنوز با پشتکار در حال نوشتن کتاب است و به تدریس و تحقیق ادامه می‌دهد. او هر مقاله را آخرین آرزوی خود می‌داند و آرزو دارد دانش ارزشمندی را که خلاصه‌ای از صدها درمان و تجربیات ارزشمند در تشخیص نبض است، به نسل جوان منتقل کند...

او به نسل جوان توصیه کرد که طب شرقی را با تمام وجود مطالعه کنند. حفظ طب شرقی به معنای محافظه‌کاری نیست - لازم است علم و فناوری به کار گرفته شود تا طب شرقی ویتنامی بتواند به سطح جهانی برسد. مطالعه طب شرقی می‌تواند دانش عملی و مفیدی را در حفظ سلامت، درک بهتر شیوه تفکر باستانی شرقی، به ارث بردن و ترویج بهتر میراث به جا مانده از اجداد ما به ارمغان بیاورد.

دانشیار، دکتر کواچ توان وین - رئیس انجمن طب سوزنی ویتنام، انجمن طب شرقی ویتنام:

«تران ون کوانگ، پزشک مردمی و متخصص طب سنتی، از بزرگان طب شرقی ویتنام است. اگرچه او ۹۲ سال سن دارد، اما هنوز هم به نوشتن کتاب، روزنامه و مجله علاقه دارد و تجربیات عمیق و آگاهانه خود را در مورد نسخه‌ها و درمان‌ها به نسل بعدی منتقل می‌کند... مقالات عمیق و آگاهانه او در مطبوعات سهم بسزایی در توسعه طب سنتی داشته و به پرورش تخصص نسل‌های جوان پزشکان طب شرقی کمک کرده است.»

او پزشکی بااستعداد و نمونه‌ای درخشان از اخلاق پزشکی بود. مشارکت‌های خستگی‌ناپذیر او در حفظ و توسعه طب سنتی ویتنام، میراث فرهنگی ارزشمندی را خلق کرده است. نام و حرفه او برای همیشه نمادی از ترکیب هماهنگ طب شرقی و غربی، برای سلامت جامعه و توسعه پایدار طب شرقی ویتنام خواهد بود.

منبع: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/thay-thuoc-nhan-dan-luong-y-tran-van-quang-va-khat-vong-dua-dong-y-viet-nam-vuon-tam-the-gioi-17225022019024596.htm