«مادر را ببر» - فیلمی محصول مشترک ویتنام و کره با بازی «داماد ویتنامی» جونگ ایل-وو

در ۸ می، واحدهای تولید Anh Teu Studio، Sate Entertainment، Motive Picture و واحد توزیع CJ HK Entertainment از یک پروژه تولید مشترک بین ویتنام و کره به نام "Mang Me Di Bo" خبر دادند. این فیلم به نویسندگی و کارگردانی مو هونگ-جین و با مشارکت هونگ دائو، توآن تران و جونگ ایل-وو ساخته شده است.

«مانگ می دی بو» یک بازسازی نیست، بلکه کاملاً از روی فیلمنامه اصلی ساخته شده، توسط فیلمسازان کره‌ای با دقت تحقیق شده و از مردم، سبک زندگی و فرهنگ ویتنام الهام گرفته شده است. از هدف اصلی، عوامل فیلم می‌خواستند یک فیلم همکاری ویتنامی-کره‌ای با روحیه‌ای نزدیک و دوستانه با مخاطبان ویتنامی به طور خاص و جهان به طور عام بسازند.

این فیلم که محصول مشترک ویتنام و کره است، قرار است در اول آگوست اکران شود. عکس: CJ HK Entertainment

کارگردان مو هونگ-جین گفت: «پس از اکران فیلم «آخرین آرزوی زندانی ۲۰۳۷» در سال ۲۰۲۲، برای اولین بار در ماه نوامبر به ویتنام آمدم و کم‌کم نسبت به این کشور احساس تعلق پیدا کردم. به عنوان یک عاشق فیلم‌های خانوادگی، می‌خواستم داستانی گرم و انسانی را در ویتنام روایت کنم. علاوه بر این، احساس کردم فرهنگ این کشور به شدت در حال توسعه است و من نیز می‌خواستم با این جریان همراه شوم.»

در مورد عنوان تأثیرگذار فیلم، واحد تولید اعلام کرد که نام «مانگ مِ دی بو» نشان‌دهنده‌ی تضاد روانی بین عشق و مسئولیت‌پذیری کودکی است که در فرآیند مراقبت از مادری مسن قرار دارد. نام فیلم به شدت بر روانشناسی مخاطب تأثیر می‌گذارد و کنجکاوی را در مورد تصمیم نهایی شخصیت برمی‌انگیزد و این سوال را مطرح می‌کند: «وقتی عشق به یک بار سنگین تبدیل می‌شود، چگونه تصمیم می‌گیرید؟».

این فیلم بازیگران بااستعدادی از دو کشور را به تصویر می‌کشد. در میان آنها، بازیگران زن هونگ دائو و توآن تران پس از فیلم «مای» - پرفروش‌ترین فیلم ویتنام تا به امروز با ۵۲۰ میلیارد دونگ ویتنام - دوباره در نقش مادر و پسر بازی می‌کنند.

جولیت بائو نگوک، «الهه عشق»، با «ستاره» مرد کره‌ای، جونگ ایل وو، جفت خواهد شد. این بازیگر مرد پس از مجموعه‌ای از فیلم‌های موفق مانند «خانواده شماره ۱ است»، «۴۹ روز»، «ماه در آغوش خورشید» توسط مخاطبان ویتنامی با محبت «داماد ویتنامی» خطاب می‌شود... به ویژه، پس از سفر او به سراسر ویتنام که در اواسط سال ۲۰۲۴ در شبکه‌های اجتماعی سر و صدا به پا کرد، نام این «ستاره» مرد برای مخاطبان ویتنامی بیشتری شناخته شده است.

قرار است «مانگ می دی بو» در اول آگوست ۲۰۲۵ در ویتنام اکران شود و نویدبخش تجربیات سینمایی چشمگیری برای مخاطبان خواهد بود.

منبع: https://hanoimoi.vn/mang-me-di-bo-phim-hop-tac-viet-han-co-re-viet-jung-il-woo-tham-gia-701601.html