۱. روند جهانی تحول دیجیتال هیچ کشوری را بینصیب نمیگذارد. بنابراین، چالش پیش روی همه ملتها و افراد، آمادهسازی خود برای مواجهه و استفاده از آن برای بهبود زندگیشان است.
وقتی کشور در اواخر دهه ۱۹۸۰ اصلاحات را آغاز کرد، موج شدیدی از فرهنگ اروپایی و آمریکایی به ویتنام سرازیر شد و گاهی اوقات ما را نگران تهاجم فرهنگی میکرد. آداب و رسوم و سنتهای قدیمی رنگ باختند، به نظر میرسید جوانان از سنتهای خانوادگی و روستایی غافل شدند و شروع به دنبال کردن سلیقههای مبتذل کردند. بسیاری فریاد زدند: "خراب شده!"
![]() |
| نقاشی «مرغ مادر و جوجهها» مرغ مادری را نشان میدهد که از جوجههایش مراقبت میکند. این نقاشی نماد گرمای خانواده، باروری و تجدید دیدار نوادگان است. |
مدیران فرهنگی، محققان، متخصصان اخلاق و نسلهای مسنتر که عمیقاً به سنتهای ملی پایبند هستند، به طور قابل درکی نگران آینده هستند. چه بر سر فرزندان و نوههایشان خواهد آمد؟ در این دنیای آشفته به کجا خواهند رفت؟ از کارگاهها، انجمنها و باشگاهها گرفته تا بحث در گروههای رسانههای اجتماعی و مکالمات شخصی هنگام نوشیدن، احساس اضطراب رایجی غالب است.
خوشبختانه، مطابق با فلسفه شرقی «وقتی همه چیز به بنبست میرسد، تغییر اجتنابناپذیر است»، رویدادهای اخیر بار دیگر به ما نشان دادهاند که مسیر طبیعی رویدادهای کشور دستنخورده باقی مانده است: توسعه اجتنابناپذیر تاریخ و فرهنگ حفظ شده و در جهات جدید توسعه مییابد.
واضحترین گواه، جشن پنجاهمین سالگرد آزادسازی ویتنام جنوبی و اتحاد مجدد کشور (رویداد A50) است که نتایج فرهنگی قابل توجهی به همراه داشت. روحیه میهنپرستی پرشوری در میان نسل جوان شعلهور شد و همبستگی و غرور ملی را از طریق رژهها، راهپیماییها و اجراهای هنری نشان داد. این فعالیتها نه تنها درک نسل جوان از تاریخ را افزایش داد، بلکه به حفظ و ترویج ارزشهای فرهنگی ویتنام نیز کمک کرد. بلافاصله پس از این، جشن هشتادمین سالگرد انقلاب موفق اوت و روز ملی جمهوری سوسیالیستی ویتنام (رویداد A80) برگزار شد که در مقیاسی بیسابقه و با کیفیتی استثنایی برگزار شد. آنچه در اینجا قابل توجه است، موجی از روحیه ملی در میان همه نسلها است. از منظر فرهنگی، شاهد چیزی بسیار بزرگتر از غرور هستیم که آشکار شده است: احساسات، انسانیت و باورهای مردم در سراسر کشور، که وحدت ملی، عشق، حمایت و پیوندهای نزدیک بین مردم، بین مناطق مختلف، صرف نظر از سن یا جایگاه را نشان میدهد.
حتی دلگرمکنندهتر، رویدادهای موسیقی (که جوانان آنها را «کنسرتهای ملی» مینامند) مانند «میهن در قلب من»، «کنسرت وی - ویتنام درخشان» و غیره هستند که در ورزشگاه ملی مای دین (هانوی)، مرکز نمایشگاه ملی (دونگ آن، هانوی) و غیره با شرکت دهها هزار نفر، عمدتاً جوانان، برگزار میشوند. این نشان میدهد که آنها نسبت به تاریخ و فرهنگ اجداد خود بیتفاوت یا فراموش نیستند، بلکه تاریخ را ارج مینهند و به آن احترام میگذارند و همبستگی، احترام و قدردانی خود را نسبت به کسانی که در حفاظت از زندگی امروز ما نقش داشتهاند، نشان میدهند. این یک روش آموزشی ملایم اما عمیق و غنی از نظر فرهنگی است که عمیقاً در قلب هر جوانی ریشه دوانده است. بنابراین، سنت نه تنها از بین نرفته است، بلکه در جامعه مدرن به سطح جدیدی در حال توسعه است که برای زندگی و مردم امروز مناسب است. نسل جوان فرهنگ اجداد خود را رد نمیکند؛ در درون آن یک منبع ژنتیکی - یک رگه ملی - در بدن نسل جوان ویتنام جریان دارد. تا زمانی که فرهنگ پابرجاست، ملت نیز پابرجا خواهد ماند، زیرا کسانی هستند که در عصر توسعه سریع فناوری، همچنان روح ملی را حفظ میکنند.
واقعیت زندگی هنری نشان میدهد که هر چه کسی بیشتر بداند چگونه از ارزش فرهنگ سنتی خود بهرهبرداری کند، در میان موسیقیدانان مشهور جهان برجستهتر میشود. این امر همچنین به تنوع و غنای فرهنگ به طور کلی و موسیقی جهانی به طور خاص کمک میکند. قطعات موسیقی کانتری معروف، آهنگهایی با تأثیراتی از اروپا، آفریقا، آمریکای لاتین، آسیا یا اقیانوسیه، همگی این را نشان میدهند. وقتی این آثار خود را در فرهنگ ملی خود تثبیت میکنند و سپس به صحنه جهانی میرسند، برای همه بشریت قابل دسترسی میشوند و به یک میراث مشترک جهانی تبدیل میشوند. بدیهی است که هنگام رقابت در صحنه فرهنگی بینالمللی، کسانی که به بهترین شکل از فرهنگ ملی خود استفاده میکنند، جایگاه برجستهای خواهند داشت و به رسمیت شناخته میشوند. واقعیت موسیقی ویتنامی نیز این را ثابت کرده است.
![]() |
| «شکوه و ثروت» یک جفت نقاشی معروف از سبک نقاشی عامیانه دونگ هو است. این نقاشیها دو کودک را نشان میدهند که مرغ و اردک را در دست دارند، که به عنوان برکتی برای دستیابی به شکوه و ثروت در نظر گرفته میشوند و برای خانواده آرزوی زندگی مرفه و ثروتمند میکنند. |
۲. نسل طلایی موسیقی از دوران پیش از جنگ، تا دو جنگ استقلال ملی، اتحاد مجدد و دفاع از سرزمین پدری، نشان داده است که آثاری که از موسیقی فولکلور و روحیه ملی بهره بردهاند، به موفقیتهای خاصی دست یافتهاند، زیرا عمیقاً با عموم مردم طنینانداز شدهاند. در دوران پس از جنگ، نسل موسیقیدانانی مانند تران تین، نگوین کونگ، فو دوک فونگ... آثار مشهوری را ساختند که از عناصر فولکلور بهره میبردند. میتوان گفت که این نسل مسئولیت خود را در قبال کشور نیز انجام داده است.
نشانههای دلگرمکنندهای در میان نسلهای دهههای ۷۰، ۸۰ و ۹۰ میلادی، از جمله نوازندگان و خوانندگانی که در عصر صنعت ۴.۰ و عصر دیجیتال فعلی در حال کاوش و خلق آثار جدید هستند، در حال پدیدار شدن است. آثار آهنگسازانی مانند لی مین سون، هو هوای آن، دوک تری... و اخیراً نگوین ون چونگ و چندین نوازنده جوان دیگر، این موضوع را نشان میدهد.
آنچه در مورد این نسل خاص است، همکاری بین نوازندگان و خوانندگان برای بیان آثار در سطوح فرهنگی و هنری است. دو نمونه بارز عبارتند از: "Bac Bling" که توسط نوازنده جوان Tuan Cry (Nguyen Sy Tuan) با همکاری خواننده Hoa Minzy و هنرمند شایسته Xuan Hinh ساخته شده است، با الهام از فرهنگ عامیانه Bac Ninh با ترکیبی از موسیقی عامیانه و هیپ هاپ مدرن؛ و "Phu Dong Thien Vuong" توسط Ho Hoai Anh و Duc Phuc. آنها در آثار هنری خود از فناوری بهره میبرند و از آن برای ارتقاء آهنگها و پخش آنها استفاده میکنند و تأثیر زیادی بر مخاطب میگذارند. این امر میلیونها بیننده را جذب کرده و تأثیر قدرتمندی از نظر موسیقی و فرهنگ ایجاد کرده است. بنابراین، فرهنگ سنتی به طور طبیعی مانند تنفس هوایی که هر روز تنفس میکنیم، در زندگی همه وجود دارد. این روش آموزش ملایم است و عمیقاً در روح و آگاهی هر فرد ریشه دوانده است، نه از طریق شعارهای پر آب و تاب یا سخنرانیهای فصیح. روح فرهنگ سنتی، روح ملت، از طریق آثار هنری با ملودیهای عامیانه، تصاویر کشور و افسانههای کهن که به لطف استعداد و خلاقیت هنرمندان، در آگاهی شنوندگان نفوذ میکنند، بیان میشود.
هر دورهای فرهنگ و هنجارهای فرهنگی خاص خود را دارد. سوال این است که چگونه میتوان اطمینان حاصل کرد که میراث فرهنگی سنتی و گرانبهای ملت ما زنده بماند، توسعه یابد، در خدمت زمان خود باشد و به فرهنگ جهانی کمک کند؟
ملت ما به لطف ماهیت پایدار فرهنگ ملی خود، علیرغم هزار سال حکومت چین و جنگهای بیشمار مقاومت در برابر مهاجمان، همواره زنده مانده، توسعه یافته و با قدرت قیام کرده است. این فرهنگ پایدار همیشه با نوآوری برای انطباق با هر دوره و کمک به توسعه کشور مرتبط است. جنبه پایدار در حفظ روحیه ملی در تمام اعصار نهفته است، واقعیتی که در این دوران پیشرفت ملی حتی ضروریتر است.
منبع: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/mau-dan-toc-sang-bung-บน-giay-diep-1025438









نظر (0)