مونگ فانگ آن زمان و اکنون

درس 1: مونگ فانگ - قلب کمپین دین بین فو

هنگام ذکر پیروزی در دین بین فو، علاوه بر مکان‌های دیدنی مشهوری مانند مونگ تان، هونگ کام، هیم لام و تپه A1، نمی‌توان از مونگ فانگ نام نبرد. این مکان، محل ستاد فرماندهی - مرکز اصلی لشکرکشی دین بین فو به مدت 105 روز (از 31 ژانویه تا 15 مه 1954) - بود. پیش از آن، اولین محل ستاد فرماندهی به مدت 32 روز در غار تام پوا (کمون چینگ سین، منطقه توان جیائو) و دومین محل به مدت 13 روز در روستای هوی هی (کمون نا تاو) بود.

مکان تاریخی پست فرماندهی کمپین دین بین فو در جنگل قدیمی در دامنه کوه پو دان در بخش مونگ فانگ واقع شده است.

در ماه مارس، در میان شلوغی جمعیت، به جنگل مونگ فانگ رسیدیم - که مردم محلی با محبت و آشنایی آن را «جنگل ژنرال‌ها» می‌نامند. در این جنگل بود که ژنرال وو نگوین جیاپ، به همراه فرماندهی لشکرکشی، دستورات حمله قاطعی را صادر کردند که منجر به پیروزی در هر نبرد شد و در نهایت به حمله عمومی در 7 مه 1954 انجامید. نیروهای ما 16200 سرباز دشمن را از دژ دین بین فو اسیر و نابود کردند و دین بین فو را آزاد کردند و جنگ مقاومت علیه استعمار فرانسه را به پیروزی رساندند.

محل تاریخی پست فرماندهی لشکرکشی دین بین فو تقریباً در 30 کیلومتری جاده (حدود 15 کیلومتر به عنوان پرواز کلاغ) از شهر دین بین فو واقع شده است. پست فرماندهی لشکرکشی دین بین فو که در امتداد یک نهر کوچک در دامنه کوه پو دان، در منطقه‌ای تقریباً 90 کیلومتر مربعی از جنگل طبیعی واقع شده بود، یک سیستم فرماندهی و دفاعی میدانی متشکل از سنگرها، سنگرها و پناهگاه‌های به هم پیوسته بود که از مواد ساده‌ای مانند بامبو، نی و برگ‌های موجود در جنگل مونگ فانگ ساخته شده بودند و برای شرایط جنگی مناسب بودند و امنیت و رازداری فرماندهی لشکرکشی را تضمین می‌کردند.

گردشگران از ستاد فرماندهی کمپین دین بین فو بازدید می‌کنند.

از بیرون به داخل، ستاد فرماندهی لشکرکشی شامل مواضع زیر بود: پست نگهبانی مقدم (محافظت از ستاد فرماندهی لشکرکشی در محیط بیرونی)؛ کلبه و سنگر کاری آژانس ارتباطات، که ارتباطات را در طول لشکرکشی تضمین می‌کرد و دستورات را به سرعت، دقت و ایمن منتقل می‌کرد. در مرحله بعد، کلبه و سنگر کاری افسر رابط بین ستاد فرماندهی لشکرکشی و گروه مشاوره نظامی قرار داشت. در عمق بیشتر، تونلی از میان کوه قرار داشت - سازه‌ای باشکوه در مونگ فانگ، به طول ۶۹ متر که کلبه ژنرال وو نگوین جیاپ را به کلبه رفیق هوانگ ون تای - رئیس ستاد لشکرکشی دین بین فو - متصل می‌کرد. کلبه رزمی جایی بود که ادارات عملیات و اطلاعات نظامی، تحولات نبرد در میدان نبرد را زیر نظر داشتند. در اینجا، ساعت ۳ بعد از ظهر ۷ مه ۱۹۵۴، ژنرال وو نگوین جیاپ دستور حمله عمومی در تمام جبهه‌ها را برای حمله به ستاد فرماندهی فرانسه صادر کرد و ژنرال د کاستریس و تمام کارکنانش را به اسارت گرفت.

گردشگران اهل هانوی در خوابگاه اپراتور تلگراف عکس یادگاری می‌گیرند.

در قلب ستاد فرماندهی کمپین، مجموعه‌ای از کلبه‌ها قرار داشت که ژنرال وو نگوین جیاپ در طول ۱۰۵ روز کمپین در آنها زندگی و کار می‌کرد. کلبه ژنرال، مانند بسیاری از کلبه‌های دیگر در جنگل مونگ فانگ، ساده و بی‌تکلف بود. «... مصالح شامل بامبو، نی و برگ‌هایی بود که به صورت محلی جمع‌آوری شده بودند. در وسط کلبه، میزی به اندازه کافی بزرگ بود که بتوان یک نقشه را روی آن پهن کرد. در دو طرف آن دو نیمکت بلند قرار داشت که نشیمنگاه‌های آنها از نوارهای بامبوی شکافته شده ساخته شده بود. در دو انتها دو تخت از نی وجود داشت، یکی برای من و دیگری برای محافظم. نمی‌دانم چه کسی اولین بار این نوع کلبه را اختراع کرد. آنقدر محکم بود که نیازی به هیچ گونه بهبود و نوسازی نداشت.» - گزیده‌ای از خاطرات ژنرال در کتاب «دین بین فو - یک قرار ملاقات تاریخی» در مورد کلبه زندگی و کار او.

در آن کلبه ساده، وسایل ژنرال فقط در یک کوله پشتی فرسوده قرار داشت. ژنرال هر روز روی یک میز بامبو نقشه‌ای را پهن می‌کرد تا وضعیت جنگ را بررسی کند. در اینجا، ژنرال شب‌های بی‌خوابی را صرف تعمق و طراحی استراتژی‌های هوشمندانه و انعطاف‌پذیر برای هر نبرد برای دستیابی به پیروزی می‌کرد. و در نبرد دین بین فو، به عنوان فرمانده کل قوا و رئیس نبرد، ژنرال تصمیمی تاریخی گرفت: تغییر استراتژی عملیاتی از «حمله سریع، پیروزی سریع» به «حمله مداوم، پیشروی مداوم». بعدها، ژنرال گفت که این «سخت‌ترین تصمیم زندگی من» بود. با این تصمیم عاقلانه، ارتش و مردم ما به پیروزی دین بین فو دست یافتند، پیروزی‌ای که «در سراسر جهان مشهور شد و زمین را لرزاند».

میز بامبو در پست فرماندهی جایی بود که ژنرال وو نگوین جیاپ جلسات توجیهی خود را با فرماندهی لشکرکشی دین بین فو برگزار می‌کرد.

از سنگر فرماندهی، به دامنه تپه پشت سر رفتیم، به قله پو هوت، بلندترین نقطه در رشته کوه مونگ فانگ، صعود کردیم و به پست دیده‌بانی رسیدیم. از اینجا می‌توانستیم کل دره مونگ تان با تپه‌های هیم لام، دوک لاپ، D1، C1، A1، پل مونگ تان و سنگر د کاستریس را ببینیم. هر حرکت نیروهای فرانسوی در مجتمع مستحکم دین بین فو توسط نیروهای ما زیر نظر بود.

خانم نگوین هونگ لون، گردشگری از تای نگوین، احساسات خود را هنگام بازدید از مونگ فانگ به اشتراک گذاشت: «این اولین باری است که مکان تاریخی پست فرماندهی کمپین دین بین فو را با چشمان خودم می‌بینم. نه تنها از هوای تازه جنگل بکر لذت بردم، بلکه عمیقاً تحت تأثیر آثار باستانی مانند: محل زندگی و کار ژنرال وو نگوین جیاپ، پست نگهبانی خط مقدم، محل خواب اپراتور تلگراف، پناهگاه تلفن، محل کار اداره اطلاعات، خانه عملیات قرار گرفتم... حتی با وجود کلبه‌های کاهگلی و دیوارهای برگ، اراده اجداد ما تحت رهبری عالی حزب برای آزادسازی ملت فوق‌العاده قوی بود. نسل‌های جوان‌تر ویتنامی که از این میدان نبرد قدیمی بازدید می‌کنند، از آن درس خواهند گرفت و مصمم خواهند بود که از هر وجب از خاک میهنمان که اجداد ما برای آن خون و جان زیادی فدا کردند تا امروز استقلال و آزادی خود را بازیابند، محافظت کنند.»

هفتاد سال پس از پیروزی در دین بین فو، مکان‌های تشکیل‌دهنده مجموعه میدان نبرد دین بین فو به تدریج مورد سرمایه‌گذاری، مرمت و بهبود برای گردشگری قرار گرفته‌اند. پست فرماندهی کمپین دین بین فو در مونگ فانگ توجه قابل توجهی از سوی حزب و دولت را به خود جلب کرده است و بودجه‌ای برای مرمت و بازسازی بسیاری از موارد مانند: محوطه یادبود ژنرال وو نگوین جیاپ، یک مسیر گردشگری تاریخی به طول ۱۳۰۰ متر، ۱۲ پناهگاه مورد استفاده برای زندگی و کار فرماندهی کمپین، ۳ تونل از جمله یک تونل به طول ۶۹ متر... و سایر امکانات پشتیبانی اختصاص داده شده است.

مجموعه یادبود پیروزی مونگ فانگ، عزم ارتش و مردم ما را برای جنگیدن و پیروزی تأیید می‌کند.

به گفته آقای لو وان هاپ، رئیس کمیته مردمی کمون مونگ فانگ، ۷۰ سال پس از پیروزی دین بین فو، کلبه ژنرال وو نگوین جیاپ و پست فرماندهی لشکرکشی دین بین فو تا حد زیادی بدون تغییر باقی مانده‌اند. مردم گروه‌های قومی اینجا همیشه مونگ فانگ را به عنوان یک جنگل مقدس حفظ و محافظت می‌کنند. مونگ فانگ علاوه بر ارزش تاریخی، یکی از متنوع‌ترین مناطق حفاظت طبیعی با گونه‌های گیاهی و جانوری نادر و گرانبها است.

نه چندان دور از جنگل مونگ فانگ، دریاچه آرام و دلنشین پا خوانگ در میان دریایی از شکوفه‌های گیلاس که هر بهار به زیبایی شکوفا می‌شوند، قرار دارد. درست در کنار این مکان تاریخی، روستاهای سنتی تایلندی با خانه‌های ساده و منحصر به فرد چوبی قرار دارند که منعکس کننده فرهنگ غنی سنتی هستند.

درس ۲: مشارکت در پیروزی دین بین فو

منبع