 |
| نمایی از سمینار «آینده صنعت نشر - فرصتها و چالشها». عکس: توی ترانگ |
سخنران میزگرد، خانم کلودیا کایزر، معاون رئیس نمایشگاه کتاب فرانکفورت بود. نمایشگاه کتاب فرانکفورت بزرگترین نمایشگاه تجاری کتاب جهان است که هر ساله در ماه اکتبر در مرکز نمایشگاهی مسه فرانکفورت برگزار میشود و روندهای جهانی نشر را شکل میدهد و هزاران ناشر را از بیش از ۱۰۰ کشور جهان به خود جذب میکند.
تغییر رویکرد به خوانندگان جوانتر.
سخنرانان و شرکتکنندگان در سمینار در خصوص مشکلات و چالشهای پیش روی صنعت نشر خاطرنشان کردند که امروزه مردم بیش از حد از گوشیهای هوشمند و رسانههای اجتماعی استفاده میکنند که منجر به مطالعه کمتر کتاب میشود. این روند در آسیا بیشتر از اروپا و آمریکا مشهود است.
به گفته کلودیا کایزر، مطالعه بسیار مهم است و باید هر چه سریعتر در مدارس گنجانده شود. توسعه فرهنگ مطالعه نیازمند یک رویکرد بلندمدت است، نه فقط چند کمپین کوتاه مدت. کلودیا کایزر همچنین اظهار داشت که جوانان امروزی محتوای کوتاهتر را ترجیح میدهند، بنابراین یک راه حل میتواند ایجاد کتابهای مصور با کلمات کمتر، مشابه کاری که ژاپن انجام میدهد، باشد که خواندن آنها را آسانتر میکند. مثال دیگر در اروپا، به ویژه در آلمان است، جایی که بسیاری از رمانهای نوجوانان سرمایهگذاری قابل توجهی در طراحی، جلوههای بصری و تجربیات مطالعه دریافت میکنند تا جوانان را به بازگشت به مطالعه تشویق کنند. نه تنها محتوا، بلکه نحوه ارائه کتابها نیز به طور فزایندهای در ایجاد علاقه به مطالعه برای نسل جدید اهمیت دارد. در نتیجه، خوانندگان جوان برای گرفتن امضا از نویسندگان صف میکشند.
 |
| خوانندگان جوان در حال خرید کتاب در خیابان کتاب شهر هوشی مین هستند. |
برخی از شرکتکنندگان در سمینار با نگرانی از افزایش تعداد کتابهای الکترونیکی که امروزه خوانده میشوند، این سوال را مطرح کردند: آیا کتابهای الکترونیکی در آینده جایگزین کتابهای کاغذی خواهند شد؟ اگر چنین است، آینده فرهنگ مطالعه چگونه خواهد بود؟ خانم کلودیا کایزر در مورد این موضوع اظهار داشت: در حدود دهه 1990، زمانی که کتابهای الکترونیکی برای اولین بار ظاهر شدند، او و بسیاری دیگر بر سر اینکه آیا کتابهای الکترونیکی جای کتابهای کاغذی را خواهند گرفت یا خیر، "شرطبندی" کردند. اما هیچ اتفاقی نیفتاده است و مردم هنوز کتابهای کاغذی میخوانند. خانم کلودیا کایزر تأیید کرد: "من ترسهای بیاساس مردم را درک میکنم. در دهه 1990، ما نیز ترسهای مشابهی داشتیم، اما آنها به واقعیت نپیوستند. به ندرت در هیچ کشوری فروش کتابهای الکترونیکی 50 درصد است. همانطور که اشاره کردم، در آلمان روند رمانهای نوجوانان وجود دارد. کتابها به زیبایی چاپ شدهاند. کتابهای الکترونیکی هرگز نمیتوانند با کیفیت کتابهای چاپی برابری کنند. برای کتابهایی که به احساسات انسانی نیاز دارند، بعید است که کتابهای الکترونیکی جایگزین کتابهای کاغذی شوند."
فرصتها و چالشهای صنعت نشر جهانی
یکی از موضوعاتی که توجه زیادی از سوی نمایندگان حاضر در سمینار را به خود جلب کرد، هوش مصنوعی بود. در حال حاضر، هوش مصنوعی با سرعت بسیار زیادی در حال توسعه است و به تدریج در بسیاری از مراحل صنعت نشر مانند: نوشتن کتاب، ترجمه کتاب، خلاصه کردن محتوا و تولید صداگذاری خودکار مشارکت میکند. این امر هم فرصتها و هم چالشهایی را برای صنعت نشر جهانی به همراه دارد. بر این اساس، برخی از مسائلی که در سمینار مطرح شد عبارتند از: آیا اطلاعات حاصل از هوش مصنوعی دقیق و قابل اعتماد است؟ آیا دخالت هوش مصنوعی در بسیاری از مراحل صنعت نشر بر مشاغل این صنعت تأثیر میگذارد؟...
آینده صنعت نشر، چالشها و فرصتهای بسیاری را پیش روی ما قرار میدهد. نکته کلیدی این است که کسانی که در صنعت نشر کار میکنند، بیشتر با یکدیگر به اشتراک بگذارند، از یکدیگر بیاموزند، بیشتر ملاقات کنند و ارتباط برقرار کنند تا در شرایط فعلی به بحث و یافتن راهحلهای مشترک بپردازند.
در واقع، هوش مصنوعی میتواند باعث شود برخی از مشاغل سنتی در صنعت نشر به تدریج ناپدید شوند یا در آینده کاملاً تغییر کنند. به عنوان مثال، ممکن است در آینده برای کتابهای ساده به مترجمان نیازی نباشد. نویسندگان نیز ممکن است تحت تأثیر ظهور کتابهای پرفروش تولید شده توسط هوش مصنوعی قرار گیرند. علاوه بر این، در حالی که هوش مصنوعی میتواند کتابهای ساده را ویرایش کند، نقش ویراستاران برای کتابهایی که شامل احساسات، زبان پیچیده و غیره هستند، اهمیت بیشتری پیدا میکند.
مردم در آینده چگونه کتاب خواهند خواند؟ آنها ممکن است عینکهایی با متن نمایش داده شده روی آنها بزنند و نیاز به نگه داشتن کتاب را از بین ببرند. با این حال، طبق اطلاعات به اشتراک گذاشته شده در سمینار، کسانی که کتابهای فیزیکی میخوانند در مقایسه با کسانی که کتابهای الکترونیکی میخوانند، رشد فکری و مغزی بهتری خواهند داشت...
نظر (0)