به نسیم بهاری در نقاشی‌های روستای سین گوش دهید.

HNN - باد خنک دسامبر بر فراز مزارع تازه کاشته شده می‌وزد. جوانه‌های کوچک سبز، که تازه از دانه‌های برنج جدا شده‌اند، با ظرافت روی خاک شخم زده شده قرار گرفته‌اند. با کاشت بذر در مزارع، حس تت (سال نو قمری) به سرعت در حال نزدیک شدن است. جاده منتهی به روستای سین در باد می‌پیچد.

هنرمند کی هو فوک و سبک نقاشی روستای سین.

روستای سین، که با نام روستای لای آن نیز شناخته می‌شود (بخشی از کمون فو مائو، که اکنون بخش دونگ نو، شهر هوئه است)، به خاطر نقاشی‌های هنری مردمی خود برای عبادت مشهور است. در همسایگی آن، روستای تان تین قرار دارد که به خاطر ساخت گل‌های کاغذی‌اش مشهور است. دسامبر ماه "آخرین تلاش" برای این روستاهاست که در تولید کالاهای تت (سال نو قمری) تخصص دارند.

ما از خانه‌ی هنرمند کی هو فوک، نقاش مردمی مشهور از روستای سین در هوئه، بازدید کردیم. آفتاب بعد از ظهر در هوئه در طول زمستان، شفاف و طلایی مانند عسل بود. به محض اینکه دروازه‌ی بامبو را در نزدیکی انتهای جاده دیدیم، دوستم - دانشجوی تاریخ که روستای سین را به عنوان موضوع پایان‌نامه‌ی فارغ‌التحصیلی دانشگاه خود انتخاب کرده بود - با خوشحالی فریاد زد: «این همان جای قدیمی است! وقتی برای کار میدانی در اطراف روستای سین دوچرخه‌سواری می‌کردم، همیشه مناظر این روستا را به یاد داشتم. دیدن دوباره‌ی آن اکنون مرا سرشار از نوستالژی می‌کند.»

در کنار دروازه بامبو، حیاط خنک و خاکی که هنرمند کی هو فوک تا به امروز حفظ کرده است، و خانه کاهگلی که در آن نقاشی‌ها، قالب‌های چوبی، جوهر، رنگ‌ها و فنجان‌های چای سفالی خود را چاپ، رنگ‌آمیزی و به نمایش می‌گذارد... همه به جذابیت روستایی این خانه صنایع دستی سنتی کمک می‌کنند. هنرمند کی هو فوک، در حالی که روی تقویمی ساخته شده از کاغذ دو کار می‌کند، به آرامی لبخند می‌زند: «ساخت این تقویم برای تمرکز نیاز به سکوت دارد؛ یک عدد اشتباه به معنای دور انداختن یک ورق کامل کاغذ است.»

این هنرمند که اکنون ۸۰ سال دارد، هنوز لاغر، تیره‌پوست و تنومند است، اما چشمان تیزبینی دارد. کی هو فوک، هنرمند، می‌گوید که ۵۰ مجموعه تقویم سال نو قمری ساخته و همه آنها را فروخته است؛ اکنون برخی از مردم آنقدر از آنها خوششان آمده که تعداد بیشتری سفارش داده‌اند. تقویم ۱۲ صفحه‌ای او، پس از استفاده، یک نقاشی عامیانه از خود به جا می‌گذارد که می‌توان آن را پس از برش تاریخ‌ها، به عنوان تزیین در خانه آویزان کرد. به همین دلیل است که بسیاری از مردم تقویم‌های او را هم برای استفاده خانوادگی و هم به عنوان هدیه برای دوستان سفارش می‌دهند.

نقاشی‌های روستای سین نوعی هنر عامیانه است که برای اهداف مذهبی و عبادت استفاده می‌شود، اما هنرمند کو هو فوک کاربردهای نقاشی‌های عامیانه روستای سین را گسترش داده است. او مجموعه‌های جدید زیادی از نقاشی‌ها را خلق کرده و خط جدیدی از نقاشی‌های تزئینی را به وجود آورده است. به لطف این خلاقیت است که نقاشی‌های روستای سین سرزندگی جدیدی پیدا کرده‌اند و نه تنها این هنر را حفظ کرده‌اند، بلکه آن را توسعه نیز داده‌اند. این امر به وضوح در نقاشی‌های تقویم روستای سین نشان داده شده است که هنرمند کو هو فوک در طول فصل تعطیلات تت شبانه‌روز برای برآورده کردن سفارشات مشتریان کار کرده است.

هرچه دنیا مدرن‌تر می‌شود، مردم بیشتر آرزوی چیزهای ساده و معمولی را دارند. به همین دلیل است که نقاشی‌های هنرمند کی هو فوک با ضربه قلم‌موهای روستایی و معصومانه‌شان قلب بسیاری را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

زندگی روزمره مردم روستای سین و دنیای طبیعی، منابع الهام‌بخش آثار خلاقانه او هستند. هر ساله، زادگاه او، روستای سین، در دهمین روز از اولین ماه قمری، جشنواره معروف کشتی سین را برگزار می‌کند. هنرمند کی هو فوک، با اندیشیدن به جشنواره سنتی روستای خود، مجموعه‌ای از نقاشی‌های کشتی سین را نقاشی کرد که حالت‌های کشتی زنده - ایستاده، دراز کشیده، زانو زده و نشسته - را به تصویر می‌کشیدند. در طول این جشنواره، بازی‌های محلی نیز برگزار می‌شود، بنابراین او در مورد بازی بای چوی و طناب‌کشی نقاشی کشید. پس از شرکت در جشنواره هوئه در سال ۲۰۰۲، او مجموعه‌ای از هشت نقاشی با ساز موسیقی خلق کرد که هشت هنرمند با هشت ساز موسیقی در آن حضور داشتند. به ویژه قابل توجه است که مجموعه نقاشی‌های او درباره زنان هوئه، با تصاویر معصومانه اما صمیمانه آنها: مادر و فرزند، مادربزرگ و نوه، در حال انتظار، مراقبت، آشپزی، هدیه دادن... است که باعث می‌شود بینندگان احساس کنند که بار دیگر در آب‌های خنک ریشه‌های محبت مادربزرگ‌ها و مادرانشان غوطه‌ور شده‌اند.

برای مثال، نقاشی‌های او از دنیای طبیعت، روح کودکانه قلب این هنرمند پیر را آشکار می‌کند. او تعریف می‌کند که هنگام شرکت در یک مراسم عبادت اجدادی خانوادگی، حلزونی را در حال خزیدن روی برگ موز، در کنار جیرجیرکی که در چمن جیک‌جیک می‌کرد، دیده است و "سریع به خانه رفته تا آن را نقاشی کند تا فراموش نکند." صحنه‌های روزمره، مانند مورچه‌هایی که روی شاخه‌ها می‌خزند، جیرجیرک‌ها، سنجاقک‌ها و ملخ‌ها، اردک‌هایی که در رودخانه شنا می‌کنند...، همه روی بلوک‌های چوبی بازآفرینی می‌شوند و سپس به نقاشی‌های معصوم و سرزنده از حومه شهر روی کاغذ سنتی ویتنامی تبدیل می‌شوند. همچنین نقاشی‌هایی وجود دارد که خاطرات روستا را حفظ می‌کنند، مانند گاومیش‌هایی که برنج را لگدمال می‌کنند یا مزارع را شخم می‌زنند.

کی هو فوک، هنرمند، روایت کرد که چگونه در سال ۲۰۲۱ به طور معجزه‌آسایی بر یک بیماری جدی غلبه کرد: «حتماً به لطف نعمت‌های الهی و ملاقات‌های رهبران استانی و مراقبت دقیق پزشکان بیمارستان مرکزی هوئه بوده است. آنها می‌دانستند که من یک صنعتگر اهل روستای سین هستم. این مایه افتخار و شادی برای کسی است که در این حرفه فعالیت می‌کند.» او که فرزند روستای سین است، با تمام وجود و ذهن خود، با اراده و خلاقیت باورنکردنی، عاشق هنر اجدادش بوده است. او در دوران پیری به دنبال ساخت کاغذ دو (Do) گشت و یاد گرفت و اکنون به اندازه کافی کاغذ دو برای چاپ نقاشی‌هایش تولید کرده است. کاغذ دو او کاملاً دست‌ساز است، از کوبیدن درخت دو گرفته تا شکل دادن و لوله کردن کاغذ. کاغذ صاف و براق، نقاشی‌های چاپ شده او را واضح و پر جنب و جوش می‌کند.

 

به یاد دارم حدود سال ۲۰۱۰، هنرمند نگوین کوان ( هانوی ) برای آشنایی با نقاشی‌های روستای سین به هوئه رفت و با هنرمند کی هو فوک ملاقات کرد. او به شدت تحت تأثیر نقاشی‌های روستای سین قرار گرفت و ایده جدیدی به ذهنش رسید: ترکیب آنها در نقاشی‌های خودش. نگوین کوان برخی از نقاشی‌های روستای سین را به نقاشی‌های رنگ روغن انتزاعی خود اضافه کرد. در حالی که بسیاری از هنرمندان نقاشی‌های دونگ هو و هانگ ترونگ را در هنر معاصر گنجانده بودند، نگوین کوان اولین کسی بود که این کار را انجام داد. در سال ۲۰۱۱، نگوین کوان نمایشگاهی در هانوی برگزار کرد که این ترکیب‌های نوآورانه از هنر مدرن و عامیانه را به نمایش گذاشت و شگفتی دلپذیری را برای دوستداران هنر ایجاد کرد.

خانه هنرمند کی هو فوک اکنون به یک جاذبه گردشگری برای بسیاری از جوانان تبدیل شده است. این خانه دارای یک حیاط خاکی است. در این حیاط، من شاهد بودم که کی هو فوک، هنرمند، تکنیک‌های سنتی برای ساخت نقاشی‌های روستای سین را برای هنرمندان، استادان و محققانی که یادداشت‌برداری، مصاحبه و فیلمبرداری می‌کردند، تمرین می‌کرد. این تکنیک‌ها شامل کوبیدن صدف برای ساخت کاغذ دو، کوبیدن دانه‌های اسفناج، برگ‌های کود، برگ‌های انجیر و برگ‌های بتکده برای ترکیب رنگ‌ها و ساخت قلم‌مو از ریشه‌های گیاهان آناناس وحشی که در تپه‌های شنی و کناره‌های رودخانه رشد می‌کنند، بود. تجربیات او به منبع ارزشمندی از اطلاعات در مورد نقاشی‌های روستای سین - یک صنایع دستی سنتی هو - تبدیل شده است. هنرمندان و استادان دانشگاه هنر هوه به هنرمند کی هو فوک در خلق نقاشی‌های موضوعی جدید کمک زیادی کرده‌اند، و متعهدترین فرد به نقاشی‌های روستای سین، دانشیار دکتر فان تان بین، رئیس سابق دانشگاه هنر هوه است.

کی هو فوک، هنرمند هشتاد ساله، هنوز هم به هنر خود اهمیت می‌دهد. اکنون، هنر نقاشی سنتی زادگاهش، روستای سین، احیا شده و رونق دارد. روستای لای آن - سین هنوز خانه‌هایی دارد که با بوته‌های چای سرسبز و هرس‌شده احاطه شده‌اند و جاده‌های آن تمیز، راحت و به‌خوبی نگهداری می‌شوند. دوستم از دیدن دوباره آن صحنه آشنا متأثر شد و از اینکه سرزندگی روستا هنوز حفظ شده و این صنعتگر مسن همچنان سالم، پرشور به هنر خود و قادر به امرار معاش از آن است، خوشحال شد.

شما قول دادید که در تعطیلات تت از انجمن کشتی سین بازدید کنید، و من معتقدم که این قولی است که بسیاری دیگر نیز داده‌اند.

ژوان آن

منبع: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/nghe-gio-xuan-ve-trong-tranh-lang-sinh-162936.html