نگو کونگ راه را برای رد راک باز می‌کند.

احیای موسیقی فولک؛ احیای آهنگ‌های عاشقانه‌ی قدیمی؛ بازآفرینی آهنگ‌های پرطرفدار دهه‌های گذشته... همگی روندهایی بوده‌اند و همچنان هستند که هنرمندان جوان در حال کاوش و آزمایش در آن‌ها هستند. اما یک حوزه وجود دارد که به نظر می‌رسد این احیای موسیقی هنوز در آن فراگیر نشده است: موسیقی انقلابی یا «موسیقی قرمز». با این حال، امروز، این روند ممکن است در حال آغاز باشد، که توسط گروه راک پیشکسوت Ngũ Cung و پروژه‌ی آینده‌ی رد راک آن‌ها رهبری می‌شود.

گروه موسیقی پنج‌آهنگه

از ملودی بهاری تا برگ‌های سرخ

بازآفرینی آهنگ‌ها و قطعات موسیقی قدیمی در واقع یک عمل هنری جدید نیست. هنگامی که یک اثر جذابیت پایدار خود را برای مخاطب ثابت کرد، برخی افراد به دنبال راه‌های جدیدی برای تفسیر آن خواهند بود. بنابراین «بازآفرینی» شامل چه چیزهایی است و چگونه انجام می‌شود؟ به عبارت ساده، یک آهنگ یا قطعه موسیقی دارای یک «اسکلت» است - ملودی، اشعار، ساختار و ریتم - که در ابتدا توسط آهنگساز خلق شده است. بازآفرین به روش خود، مطابق با زیبایی‌شناسی موسیقی خود و آخرین روندهای معاصر، به آن گوشت و خون اضافه می‌کند. در این فرآیند بازآفرینی، تمپو، سرعت و حتی ساختار و ریتم ممکن است کمی تغییر کند. نتیجه اساسی این است که شنوندگان اثری کاملاً جدید دریافت می‌کنند، اما جوهره اصلی آن با یک بعد احساسی بسیار متفاوت باقی می‌ماند.

موسیقی انقلابی، یا آنچه بسیاری آن را موسیقی سنتی می‌نامند، به ندرت مدرن شده است، به خصوص توسط هنرمندان جوان. اکثر نسخه‌های مدرن شده محدود به ریمیکس‌ها یا تنظیم‌های ارکسترال برای اجراهای صحنه‌ای در طول رویدادهای یادبود هستند. در زمینه تنظیم‌های ارکسترال، آهنگساز تران مان هونگ با تعداد زیادی تنظیم، فعال‌ترین است، به ویژه برنامه بزرگداشت تأسیس ارتش خلق ویتنام که در ۲۲ دسامبر ۲۰۲۴ در شهر هوشی مین برگزار شد.

مشخص نیست که چرا هنرمندان جوان هنوز در بازتعریف ترانه‌های انقلابی مردد هستند، اما بسیاری توضیح می‌دهند که ترانه‌های انقلابی بار سیاسی دارند و بسیار جدی هستند، و همین امر مدرنیزاسیون را برای جوانانی که تمایل به روشنفکری و لیبرال بودن دارند، به چالشی بزرگ تبدیل می‌کند.

نگو کونگ پس از اجرای آهنگ "ملودی بهاری" به همراه ترونگ تان در برنامه‌های "ملودی‌های مغرور" و "تت امیدوارانه" که هر دو در سال ۲۰۲۴ برگزار شدند، این چالش نهایی را آغاز کرد. این یک اجرای سفارشی از سوی برگزارکنندگان برنامه، مانند نوعی که برای ریمیکس‌ها در برنامه‌های جشن اعیاد بزرگ سفارش داده می‌شود، نبود؛ بلکه انتخاب خود نگو کونگ بود. اعضای جوان نگو ​​کونگ، به عنوان هنرمندانی که رسماً در آکادمی ملی موسیقی ویتنام آموزش دیده‌اند (خواننده هونگ فی از مدرسه هنرهای نظامی فارغ‌التحصیل شده است)، اشتیاق به آهنگ‌های انقلابی را در کنار عشق جوانی خود به موسیقی راک به اشتراک می‌گذارند. و پس از آنکه آنها با "نت‌های موسیقی" هیجان‌انگیز در کنار ترونگ تان در اثر آهنگساز کائو ویت باخ (اشعار از لوو ترونگ لو) اوج گرفتند، بسیاری از مخاطبان جوان از همکاری خودجوش در این تنظیم جدید و تازه و پیشگامانه خوشحال شدند.

دوره اجرای گروه «ملودی بهاری » همچنین با انتشار سومین آلبوم نگو کونگ با عنوان «میراث » همزمان شد. نگو کونگ، همانطور که از نامش پیداست، همچنان به کاوش خلاقیت خود در سنت‌های عامیانه شمال غربی ویتنام، که در طول تاریخ گروه همواره وجود داشته، ادامه می‌دهد. « میراث» همچنین پایان فصل اول از تقریباً 20 سال فعالیت حرفه‌ای آنها - فصل شمال غربی - را رقم می‌زند. آنها اکنون فصل جدیدی را با الهام از «ملودی بهاری » آغاز می‌کنند که با «برگ‌های قرمز » آغاز می‌شود، تک‌آهنگی فوق‌العاده که قرار است در پایان ماه آوریل به مناسبت پنجاهمین سالگرد آزادسازی جنوب ویتنام و اتحاد مجدد کشور منتشر شود.

گروه موسیقی نگو کونگ به همراه خواننده ترونگ تان اجرا داشتند.

اگر با نسخه‌های قدیمی « برگ سرخ » از دهه‌های گذشته، با جذابیت انقلابی قهرمانانه و عاشقانه‌اش در جمله‌ی « سلام، دختر در خط مقدم، اوه دختر در خط مقدم، تو را در سایگون می‌بینم » آشنا باشیم، مطمئناً تعجب خواهیم کرد که در این نسخه‌ی بازسازی‌شده، نگو کونگ نه تنها حس قهرمانانه و عاشقانه را حفظ کرده، بلکه آن را با شور و شوق راک نیز آمیخته است. به طور خاص، تک‌نوازی گیتار تران تانگ (گیتاریست اصلی و تهیه‌کننده‌ی گروه)، با «ضرب آهنگ پایین» به سبک ویتنامی جنوبی، یک نقطه‌ی اوج جذاب ایجاد می‌کند و نوید آهنگ را بیشتر تثبیت می‌کند. بسیاری از هنرمندان آشنا، پس از شنیدن نسخه آزمایشی نگو کونگ از « برگ سرخ»، به شوخی گفتند: «هی، اگر شما بچه‌ها در آن زمان در کوه‌های ترونگ سان سرباز بودید، مظهر حمله‌ی سریع و پیروزی سریع بودید! گوش دادن به موسیقی باعث می‌شود احساس کنم برای پیشروی به سایگون عجله دارم!»

تنظیم جدید نگو کونگ، شور و حال زیادی به «برگ‌های قرمز» بخشیده و سرشار از روح جوانان مدرن امروزی است. صدای قدرتمند هونگ فی (خواننده اصلی) نیز برای این آهنگ بسیار مناسب است، زیرا انرژی سرشار جوانی را در میان فضای « غبار ترونگ سان، محو در آسمان آتشین » بیان می‌کند. بسیاری از همان ابتدا پیش‌بینی می‌کردند که پس از انتشار «برگ‌های قرمز» به احتمال زیاد به آهنگ موفق بعدی گروه تبدیل خواهد شد و درخواست می‌شود که نه فقط در مناسبت‌های خاص، بلکه در بسیاری از صحنه‌های راک اجرا شود.

و جاده رد راک را افتتاح کرد.

اما «برگ‌های سرخ» تنها اثر ضبط‌شده از آهنگ‌های انقلابی که نگو کونگ تولید می‌کند، نخواهد بود و همچنین یک محصول فصلی با هدف یک جشن ملی بزرگ نیز نیست، هرچند که برای انتشار در 30 آوریل انتخاب شده است. «برگ‌های سرخ» آغازگر فصل جدیدی خواهد بود که نگو کونگ مدت‌هاست می‌خواهد دنبال کند: مدرن‌سازی آهنگ‌های انقلابی با راک کردن آنها. پروژه‌ای که این فصل را آغاز می‌کند نیز «راک سرخ» نامگذاری شده است، نامی که به وضوح رویکرد راک به این آهنگ‌های انقلابی جاودانه را منعکس می‌کند.

اگر قرار بود تولید آلبوم در سالگرد ۲۰۲۵ باشد، نگو کونگ کار روی «رد راک» را چند سال قبل شروع می‌کرد، زیرا تولید یک آلبوم همیشه نیاز به آماده‌سازی دقیق دارد. شروع تولید «رد راک» در سال ۲۰۲۵ به این معنی است که تاریخ انتشار مطمئناً با سال سالگرد همزمان نخواهد بود. بنابراین، نگو کونگ از موسیقی انقلابی به عنوان یک فرصت استفاده نمی‌کند؛ بلکه آنها واقعاً عاشق و گرامی‌داشته این ژانر هستند و الهام خود را تا زمانی که کاملاً بالغ شود، پرورش می‌دهند و سپس شروع به ساخت یک پروژه دقیق می‌کنند.

نظرات تران تانگ گویای همه چیز بود. او در مورد آهنگ‌های انقلابی گفت: «در واقع، اگر به اشعار توجه کنید، نسل‌های قدیمی‌تر اشعاری برای آهنگ‌های انقلابی می‌نوشتند که از نظر عناصر راک بسیار غنی بودند. ملودی‌ها بی‌شک زیبا بودند. اکنون، هیچ‌کس نمی‌تواند چیزی شبیه به آن بنویسد. حیف است که نسل جوان امروزی به اندازه کافی به کاوش در این زیبایی توجه نمی‌کند. به همین دلیل است که نگو کونگ باید این کار را انجام دهد، به عنوان یک رشته اتصال بین نسل‌ها، در عین حال میراث موسیقی ویتنام را حفظ کند.» این همچنین انگیزه مشترک سایر اعضای گروه، به ویژه خواننده هونگ فی است که همیشه آرزو دارد نسخه‌های راک با کیفیت بالا از آهنگ‌های انقلابی خلق کند تا مخاطبان راک بتوانند روح نسل قبلی را دوباره زنده کنند و در عین حال مجذوب عناصر موسیقی مدرن باشند.

در آلبوم «صخره سرخ»، نگو کونگ فاش کرد که آنها آهنگ‌های انقلابی زیادی را از دوره مقاومت در برابر فرانسوی‌ها گرفته تا دوره مقاومت در برابر ایالات متحده و حتی سفرهای دفاع از مرزهای کشور در آینده، بازآفرینی خواهند کرد. انتظار می‌رود که پس از تک‌آهنگ «برگ‌های سرخ » در اوت ۲۰۲۵، نگو کونگ تک‌آهنگ دیگری را با آهنگی از دوران مقاومت ضد فرانسوی منتشر کند. طرفداران وفادار آنها در مورد عنوان آهنگ انتخاب شده حدس می‌زنند. آیا این آهنگ «ترونگ کا سونگ لو »، « لن نگان » یا یک آهنگ انقلابی جاودانه دیگر خواهد بود؟ پاسخ همچنان یک راز است، به همان اندازه که بازی چشم‌بند مد روز جوانان مرموز است. با این حال، همه یک نظر دارند: «کار نگو کونگ قطعاً از کیفیت بالایی برخوردار است.»

امید است که پروژه «صخره سرخ» یا به طور شاعرانه‌تر، «جاده صخره سرخ» که نگو کونگ در حال راه‌اندازی آن است، به زودی برای مخاطبان ویتنامی منتشر شود و آگاهی تاریخی را در جوانان برانگیزد. حتی امید بیشتر این است که پس از «صخره سرخ»، هنرمندان جوان بسیار بیشتری از ژانرهای مختلف، از پاپ گرفته تا هیپ‌هاپ، نیز به دنبال احیای این آهنگ‌های قهرمانانه‌ای باشند که قلب مردم را لمس کرده‌اند و با ترکیب رنگ‌های جوانان پویا، مدرن و خلاق، سرزندگی آنها را حتی قوی‌تر کنند.

ها کوانگ مین

منبع: https://nhandan.vn/ngu-cung-mo-con-duong-rock-mau-do-post874931.html