در ابتدای سال، مردم شروع به رفتن به چو ویت، وون ویت، بپ ویت در بلژیک کردند تا سال نو را به همه تبریک بگویند و از مدیر برای ایجاد مکانی برای «گردهمایی و گفتگو برای کسب درآمد» تشکر کنند. ناگهان فکر کردم، حتماً کسی با دانش و الهام در حسابداری مالی است که چنین «بازاری» باز کرده و در سرزمینی بیگانه باغی ساخته است.
این فقط یک بازار آنلاین است، اما چگونه می‌توان آن را طوری مدیریت کرد که اخبار خوب و اعمال نیک برای متحد کردن هموطنان تولید کند؟ افرادی که در خارج از کشور زندگی می‌کنند اکنون بسیار هوشیار هستند، هیچ کس وقت شایعه‌پراکنی ندارد، حتی اگر سرگرم‌کننده باشد. شما باید در مورد چگونگی ادغام اجتماعی در اینجا بپرسید، چه کسی مدارک رانندگی برای وام دادن دارد، این مکان و آن مکان به افراد نیاز دارند، استانداردهای درخواست شهروندی چیست، چگونه می‌توان زبان محلی را به سرعت یاد گرفت، چگونه پس از طلاق با فرزندان رفتار کرد... مردم فقط با چیزهای مفید تعامل خواهند داشت.
معلوم شد که لی تی مای در واقع یک حسابدار است، اما ایده تأسیس این بازار ویژه معنای عمیق‌تری دارد. در مارس ۲۰۱۸، مای برای اقامت به بلژیک نقل مکان کرد. سال اول بسیار ناامیدکننده بود زیرا او به زبان هلندی مسلط نبود و اغلب از شوهر یا خانواده شوهرش که زبان مادری‌شان هلندی بود، در مورد این و آن اطلاعات سوال می‌کرد. وقتی کووید-۱۹ شیوع پیدا کرد، مای مجبور شد به صورت آنلاین درس بخواند، جستجو کند و سپس متوجه شد که اگر از ابتدا اطلاعات درستی داشت، می‌توانست فرآیند یادگیری زبان و ادغام را کوتاه‌تر کند و سریع‌تر شغلی پیدا کند.
بسیاری از هموطنان در وضعیت مشابهی هستند. مای به اشتراک گذاشت: «من صفحه Vuon Viet, Cho Viet, Bep Viet را در بلژیک حدود مارس ۲۰۲۰ راه‌اندازی کردم تا همه جایی برای تبادل و به اشتراک گذاشتن اطلاعات داشته باشند.» در ابتدا، مای مجبور بود زمان زیادی را صرف ارتباط و افزایش تعاملات مؤثر با پاسخ دادن به ویتنامی‌های خارج از کشور، ارائه منابع رسمی اطلاعات، مرتبط کردن پرسشگران با افرادی که اطلاعات دارند یا تجربه بهتری برای پاسخگویی دارند...
به همین سادگی، از ۲۰۰ نفر اولیه، این انجمن اکنون به ۲۱۰۰ عضو افزایش یافته است. له تی مای در حال حاضر حسابدار EuroNav، یکی از بزرگترین شرکت‌های حمل و نقل نفت خام در بلژیک است. او در حسابداری عمومی برای شرکت‌های بزرگ و شرکت‌های سرمایه‌گذاری خارجی در ویتنام تجربه دارد. با این حال، روند یافتن شغل در بلژیک توسط مای، حتی تلاش برای انجام کار مناسب و تجربه حسابداری، یک معضل رایج در روزهای اول اقامت بسیاری از هموطنان در خارج از کشور است.
مای گفت: «یک حسابدار معمولی ممکن است نیازی به مهارت در برقراری ارتباط به هر سه زبان نداشته باشد. اما من قبلاً حسابدار عمومی بودم و برای پیدا کردن شغل مشابه در بلژیک نیاز به کار زیادی است و باید سه معیار را رعایت کرد: دانستن سه زبان: انگلیسی، فرانسوی و هلندی، داشتن گواهینامه رانندگی و داشتن تجربه یا دانش حسابداری در بلژیک.» حسابداری ممکن است ساده‌ترین شغل برای پیدا کردن در بلژیک باشد، اما یک حرفه تخصصی است که نیاز به دانش قوانین مالیاتی و مقررات حسابداری کشور میزبان دارد. بنابراین، مای هنوز ملزم به گذراندن یک دوره بازآموزی است.
مای به یاد می‌آورد: «من مجبور بودم سال اول را صرف یادگیری زبان هلندی کنم، شش ماه درس بخوانم و در آزمون رانندگی شرکت کنم، شش سال بعدی را صرف مطالعه ادغام و یادگیری زبان هلندی پیشرفته در دانشگاه کنم. سپس یک سال و نیم را صرف تحصیل حسابداری در مرکز آموزش حرفه‌ای VDAB کردم. فقط یادگیری رویه‌های اداری شش ماه طول کشید، تمام دانش عملی مانند تهیه پیش فاکتور، نوشتن نامه‌های وصول بدهی، مهارت‌های کامپیوتری تخصصی در زبان هلندی، گوش دادن و پاسخ دادن به تلفن، یادگیری نوشتن نامه و تهیه اسناد درخواست، نحوه پاسخ دادن به مصاحبه‌ها... پس از اتمام دروس تئوری، به ده ماه آموزش حرفه‌ای در دو کسب و کار رفتم و از VDAB معادل ۶۰٪ از حقوقم کمک هزینه کارآموزی دریافت کردم. همچنین سه سال طول کشید تا به این شکل دست و پا بزنم.»
فرآیند یافتن شغلی که متناسب با توانایی‌های شما باشد، هنوز به تلاش زیادی نیاز دارد، به خصوص مهارت‌های ارتباطی. مهاجران حق دارند هنگام رفتن به محل کار، درخواست دوره‌های آموزش صوتی (logopedie) کنند. و هنوز راه درازی تا رسیدن به هدف یک حسابدار با مهارت‌های ارتباطی کامل در پیش است. مای در حال ورود به این مرحله دوم است که دشوار است، اما حداقل او می‌داند چگونه در مسیر درست حرکت کند. انجمن بازار ویتنامی، باغ ویتنامی، آشپزخانه ویتنامی در بلژیک در شرف ۴ سالگی است. همچنین باید به مرحله جدیدی از فعالیت خود منتقل شود، همانطور که خود مدیر آن اظهار داشت: "من می‌خواهم در یک انجمن عمیق‌تر در مورد زندگی حقوقی و فرهنگی در بلژیک سرمایه‌گذاری کنم تا به هموطنانم کمک کنم تا در جامعه ادغام شوند، بهتر زندگی کنند و برای جامعه مفید باشند."
هونگ کیو
منبع
نظر (0)