Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

مردی که به لباس‌های سنتی اپرای ویتنامی جان می‌بخشد.

Việt NamViệt Nam01/03/2024

تلاش خستگی‌ناپذیر برای انجام وظایف اجتماعی.

در واقع، این گفته کاملاً در مورد خانم نگوین تی تام در روستای هوآ تام، کمون ترونگ تان، منطقه ین تان صادق است. او نزدیک به 20 سال رئیس باشگاه اپرای سنتی کمون ترونگ تان بوده و بیش از 30 سال به عنوان رئیس انجمن زنان در هملت 7 خدمت کرده است. خانم تام علاوه بر مراقبت از خانواده، بیشتر وقت باقی مانده خود را به امور روستا و کمون اختصاص می‌دهد.

bna-tuong-mu-tham-328.jpg ‎‏‎ ...
خانم نگوین تی تام - رئیس باشگاه اپرای سنتی کمون ترونگ تان (دومی از سمت چپ) در طول یک جلسه تمرین با اعضای باشگاه. عکس: تان کوین

سال‌هاست که او به خاطر دستان ماهرش شناخته می‌شود، چرا که به طور مستقل دوختن لباس و ساخت وسایل لازم برای اجراهای اپرای سنتی ویتنام را آموخته است. خانم تام در حالی که کلاهی را که می‌دوخت در دست داشت، توضیح داد که ویژگی لباس‌های اپرای سنتی، ترجیح پارچه‌هایی با رنگ‌های روشن و درخشان است که توجه بیننده را به خود جلب می‌کند.

پیدا کردن این نوع پارچه‌ها در بازارهای روستایی سخت است، بنابراین گاهی اوقات او مجبور است تمام راه را تا بازار وین برود تا آنها را پیدا کند. پس از خرید پارچه، او با پشتکار به اینترنت می‌رود و از اعضای سایر گروه‌های تئاتر می‌خواهد تا سبک‌ها و تکنیک‌های دوخت را متناسب با ماهیت هر نقش بهتر درک کنند.

nhung-chiec-mu-va-dao-cu-phuc-trang-do-ba-nguyen-thi-tham-giua-anh-tu-tay-lam-cho-cac-thanh-vien-cau-lac-bo-tuong-xa-trung-thanh-bieu-dien-5375.jpg
کلاه‌ها، وسایل صحنه و لباس‌ها توسط خانم نگوین تی تام (وسط عکس) برای اجرای اعضای باشگاه اپرای سنتی کمون ترونگ تان ساخته شده بودند. عکس: تان کوین

او توضیح داد که لباس‌های هر شخصیت در اپرای سنتی ویتنامی سبک و ویژگی‌های منحصر به فرد خود را دارد. این لباس‌ها بر اساس نقش‌های خاص شخصیت‌ها، مانند پادشاهان، ملکه‌ها، شاهزاده خانم‌ها، مقامات یا مردم عادی، طراحی شده‌اند.

بینندگان فقط با نگاه کردن به لباس می‌توانند جایگاه اجتماعی، سن و هویت شخصیتی که روی صحنه به تصویر کشیده می‌شود را حدس بزنند. هر لباس برای یک بازیگر اپرای سنتی ویتنامی نیاز به جزئیات همراه زیادی مانند کلاه، ریش، سبیل، چکمه، کفش و وسایلی دارد که شخصیت از آنها استفاده می‌کند.

همانطور که به صحبت‌های او گوش می‌دادیم، به کیسه‌های مرتب و منظم لوازمی که با دقت برای اعضای باشگاه تئاتر انبار کرده بود، نگاه کردیم. در میان آنها، به ویژه تحت تأثیر مجموعه کلاه‌هایی قرار گرفتیم که خودش درست کرده بود. رنگ و مدل آنها متنوع بود: کلاه‌های ساده با رنگ‌های تیره و ملایم؛ کلاه‌هایی که با پولک‌های براق و مهره‌های رنگارنگ بی‌شماری تزئین شده بودند؛ کلاه‌هایی که با پرهای طاووس تزئین شده بودند و قوس‌های چشمگیری روی تاج کلاه ایجاد می‌کردند...

bna-tuong-mu-tham-3-119.jpg
این کلاه‌ها با دقت و ظرافت توسط دستان ماهر خانم نگوین تی تام ساخته شده‌اند. عکس: تان کوین

با گوش دادن به تحلیل خانم تام، بالاخره به معانی عمیق پشت آن رنگ‌ها و سبک‌ها پی بردیم. او توضیح داد که کلاه‌ها بخش بزرگی از مجموعه لباس‌ها را در اپرای سنتی ویتنامی تشکیل می‌دهند، زیرا تقریباً هر شخصیتی از یکی از آنها استفاده می‌کند. از پادشاهان و ملکه‌ها، مقامات، ملکه‌ها و بانوان جوان گرفته تا دانشمندان، راهبان، کشاورزان، زنان جوان و کودکان... به هر کدام از آنها نوع خاصی از کلاه اختصاص داده شده است.

بر این اساس، پادشاه تاجی با نه اژدها که با نه اژدها تزئین شده بود، بر سر داشت. ملکه تاجی با نه ققنوس بر سر داشت که آن هم با نه ققنوس تزئین شده بود. ژنرال‌ها کلاهخود طلایی بر سر داشتند. در سیستم لباس، تاج یکی از وقت‌گیرترین جزئیات برای سازنده است و همچنین نقطه قوت خانم نگوین تی تام است. بنابراین، اعضای باشگاه اپرای سنتی تاج‌هایی را که او می‌سازد، بسیار تحسین می‌کنند.

bna-dao-cu-6832.jpg
لوازم جانبی با دقت توسط خانم نگوین تی تام دسته‌بندی می‌شوند تا در فرآیند دوخت لباس مورد استفاده قرار گیرند. عکس: تان کوئین

نکته قابل توجه این است که او به طور مستقل در مورد نحوه دوخت لباس‌ها تحقیق کرد، پارچه‌ها و لوازم جانبی را خودش تهیه کرد و آنها را به صورت رایگان در اختیار همه قرار داد. او حتی آنها را بدون هیچ گونه انتظاری از پرداخت یا جبران خسارت به سایر گروه‌های تئاتر در منطقه قرض داد.

اخیراً، باشگاه اپرای سنتی Kẻ Gám مجبور شد ۷ لباس، ۵ وسیله و ۲ کلاه از خانم نگوین تو تام برای اجراهای خود قرض بگیرد. آنها این لباس‌ها را قرض گرفتند زیرا لباس‌هایی که او دوخته بود بسیار نفیس، ماهرانه ساخته شده و با ویژگی‌های هر شخصیت مطابقت داشتند. با این حال، وقتی زمان پرداخت به او رسید، او امتناع کرد. نزدیک به ۲۰ سال است که خانم تو تام تقریباً تمام لباس‌هایی را که می‌دوزد به طور کامل و رایگان در اختیار همه قرار می‌دهد.

آقای دنگ ون هوی - رئیس کلوپ اپرای سنتی که گام

خیلی‌ها تعجب کردند، اما برای خانم تام، این کاملاً طبیعی بود. به گفته او: «من از یک خانواده کشاورز هستم و عاشق اپرای سنتی ویتنامی هستم و عمیقاً با آن ارتباط برقرار می‌کنم، بنابراین سعی می‌کنم وسایل و لباس‌های مناسبی برای استفاده اعضای باشگاه پیدا کنم. سال‌هاست که برای خلق این محصولات انتظار هیچ پولی نداشته‌ام. تنها آرزوی من این است که همه لباس کافی برای اجرا داشته باشند؛ این باعث خوشحالی من می‌شود...»

بخشی از اجرای اپرای سنتی ویتنامی که توسط خانم نگوین تی تام و اعضای باشگاه اپرای کمون ترونگ تان (منطقه ین تان) تمرین شده است. کلیپ ویدیویی : تان کوین

شخصی که شور و اشتیاق به اپرای سنتی ویتنامی را "برمی‌انگیزد".

خانم نگوین تی تام با اشاره به ارتباطش با اپرای سنتی ویتنامی، گفت که از سنین پایین، زمانی که منطقه ین تان هنوز مملو از گروه‌های اپرا بود، به این هنر علاقه پیدا کرد. در آن زمان، یکی از اقوام مادری‌اش، که عضو گروه اپرا در کمون نام تان بود، استعداد او را کشف کرد و با تمام وجود او را راهنمایی کرد. بعدها، از والدینش اجازه گرفت تا به او در شرکت در چند نقش در گروه اپرای کمون کمک کند.

در روزهای اولیه، او را به ایفای نقش‌های کوچک یا به تصویر کشیدن فرزندان و نوه‌ها می‌گماشتند. در سن ۱۵ سالگی، او با نقش‌های چالش‌برانگیزی مانند چائو لونگ - همسر لو بین در نمایش «لو بین، دونگ له» یا کیو نگویت نگا در نمایش لوک وان تین - شروع به شناساندن خود به مخاطبان کرد.

bna-tuong-mu-tham-2132.jpg
وسایل صحنه و لباس‌هایی که توسط خانم نگوین تی تام ساخته شده بود، به نمایش ویژگی‌های منحصر به فرد هر شخصیت کمک کرد. عکس: تان کوئین

در سن ۱۷ سالگی، او ازدواج کرد و به کمون ترونگ تان نقل مکان کرد. آقای کائو دین هونگ، رهبر گروه اپرای سنتی کمون ترونگ تان، با دانستن اینکه او نقش‌های قبلی زیادی داشته است، به او نزدیک شد تا از او برای پیوستن به گروه دعوت کند. با رسیدن به اوج خود، نقش‌های چالش‌برانگیزی مانند تی ساچ در نمایش "ترونگ ترک، ترونگ نهی" و ترونگ توی در "ترونگ توی - مای چاو" به خانم تام داده شد. به طور خاص، نقش لائو تا در نمایش "شعله هونگ سان" یک نقش "کلیدی" محسوب می‌شود، نقشی که بسیاری از مردم وقتی به اپرای سنتی فکر می‌کنند، آن را به یاد می‌آورند.

بعدها، اپرای سنتی ویتنامی به تدریج از کمون ترونگ تان به طور خاص و منطقه ین تان به طور کلی محو شد. سپس، در سال ۲۰۰۴، هنگامی که منطقه ین تان سیاست‌هایی را برای احیا و ترویج ارزش اپرای سنتی اجرا کرد، باشگاه‌های اپرا دوباره تأسیس شدند و فعالیت‌های پر جنب و جوش خود را از سر گرفتند. به لطف این، باشگاه اپرای سنتی ترونگ تان با ۱۲ عضو تأسیس شد. خانم نگوین تی تام مورد اعتماد قرار گرفت و به عنوان رئیس باشگاه انتخاب شد.

bang-khen-giay-khen-cua-ba-nguyen-thi-tham-chu-nhiem-clb-tuong-xa-trung-thanh-7244.jpg
برخی از تقدیرنامه‌های خانم نگوین تی تام به پاس فداکاری‌اش در راه اپرای سنتی ویتنام. عکس: تان کوین.

از آن لحظه به بعد، او خود را با تمام وجود وقف باشگاه کرد و توانایی‌های خود را در اجراها به حداکثر رساند. در نتیجه، او جوایز معتبر بسیاری از جمله: جایزه بهترین بازیگر زن در جشنواره باشگاه اپرای سنتی منطقه ین تان در سال ۲۰۰۸؛ جایزه بهترین بازیگر زن مسن اپرای سنتی در سال ۲۰۱۳؛ جایزه بهترین بازیگر زن در جشنواره باشگاه اپرای سنتی منطقه ین تان در جشنواره معبد دوک هوانگ در سال ۲۰۱۱ را به دست آورده است...

در سال ۲۰۱۵، خانم نگوین تی تام، اعضای باشگاه را برای شرکت در جشنواره «آثار تئاتری نویسنده تونگ فوک فو» در شهر دانانگ رهبری کرد. در آن سال، این باشگاه تأثیر عمیقی بر مخاطبان گذاشت و توسط کمیته مردمی شهر دانانگ مورد تقدیر و پاداش قرار گرفت.

این روزها، خانه خانم نگوین تی تام بار دیگر پذیرای اعضای باشگاه اپرای سنتی کمون ترونگ تان است تا برای جشنواره معبد دوک هوانگ، جشنواره گام پاگودا و سایر رویدادها تمرین کنند. برای آنها - کشاورزان پاک‌دل - آواز خواندن، رقصیدن و تجسم هر نقش، لذتی وصف‌ناپذیر است. و در هر یک از این نقش‌ها، مردم تصویر زنی را به یاد می‌آورند که با دقت به هر دوخت توجه می‌کند تا زیباترین لباس‌ها را برای هر بازیگر زن و مرد خلق کند و به آنها اجازه دهد بدرخشند...


منبع

نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
مراسم پرچم

مراسم پرچم

توسعه صلح

توسعه صلح

مه صبحگاهی در با وی

مه صبحگاهی در با وی