اعضای جوان باشگاه دیپ اسلی تن (Diep Sli Then) در کمون دونگ دانگ، آوازهای تن (Then) و نوازندگی تین (Tinh) را اجرا میکنند.
نگوین ون تو (متولد ۱۹۹۱)، هنرمند برجسته، اهل روستای نا نونگ، در کمون ترانگ دین، نمونه بارزی از این دست است. آقای تو با عشق ویژه به سنت آوازخوانی محلی گروه قومی خود، تنها در ۳۴ سالگی، نزدیک به ۲۳ سال تجربه در تمرین، اجرا و معرفی سنت باستانی «تِن» به مردم، به ویژه جوانان، دارد. آقای تو علاوه بر مراسم مذهبی «تِن»، در جشنوارهها و اجراهای متعددی که سنت آوازخوانی محلی «تِن» را در داخل و خارج از استان به نمایش میگذارند، شرکت کرده است. در سال ۲۰۲۴، آقای تو یکی از صنعتگران استانهای لانگ سون و کوانگ نین بود که توسط انجمن عطرهای ویتنامی (L'Association Parfums du Vietnam) در فرانسه برای اجرای آوازخوانی محلی «تِن» در نیس و پاریس، فرانسه دعوت شد.
آقای تو گفت: «من میخواهم میراث سنت ثِن محدود به فضای روستا و فقط برای گوش دادن و تماشای ثِن توسط سالمندان نباشد، بلکه جوانان نیز در مورد ثِن بدانند و آن را دوست داشته باشند، به خصوص جوانان گروه قومی تای. در غیر این صورت، فرهنگ سنتی اجداد ما محو و از بین خواهد رفت.»
آقای دونگ دوآن کوانگ (متولد ۱۹۹۲)، اهل باک سون، مانند آقای تو، علاقهی زیادی به عود تین دارد. آقای کوانگ از کلاس نهم، خودش عود تین را میساخته، ابتدا برای استفادهی خودش، سپس آنها را به برخی از علاقهمندان به عود هدیه میداد. خبرش پخش شد و بسیاری از مردم مناطق اطراف برای سفارش آنها آمدند. عودهای تین ساختهی آقای کوانگ نه تنها به مردم محلی، بلکه به بسیاری از مشتریان استانهای همسایه مانند تای نگوین و کائو بنگ نیز خدمترسانی میکند...
آقای کوانگ گفت: «برای من، ساز سنتور فقط یک ساز موسیقی نیست، بلکه دوستی است که در مواقع شادی و غم به آن اعتماد میکنم. بنابراین، من سنتور را نه تنها برای کسب درآمد، بلکه از روی شور و شوق و عشق به میراث فرهنگی گروه قومی تای میسازم. علاوه بر ساخت سنتور، در باشگاه محلی آواز سنتور نیز شرکت میکنم و اغلب برای گردشگران در روستاهای گردشگری محلی اجرا میکنم.»
لانگ توی لین (متولد ۲۰۰۶)، اهل کمون هوانگ ون تو، که در حال حاضر دانشجوی سال دوم آکادمی روزنامهنگاری و ارتباطات است، با علاقه به آوازهای محلی Then، این نوع هنر اجرای محلی را از طریق رسانههای اجتماعی به نسل جوان معرفی کرده است. لین یک کانال TikTok به نام "Nang Then Thuy Linh" ایجاد کرده است که در آن ویدیوهایی از اجراها، آموزشهای خواندن آهنگهای محلی Then و نواختن ساز Tinh را به اشتراک میگذارد و به جوانان کمک میکند تا به شیوهای ملایم و قابل فهم به هنرهای محلی دسترسی پیدا کنند. ویدیوهایی که لین خودش تولید میکند دارای جلوههای سرزنده و صدای جذاب هستند و دهها هزار بازدید و تعامل را به خود جلب میکنند.
آقای تو، آقای کوانگ و خانم لین تنها سه نفر از جوانان بسیاری هستند که امروزه روزانه در حفظ و ترویج میراث فرهنگی سنتی لانگ سون در میان زندگی مدرن مشارکت دارند. ترکیب فرهنگ سنتی با عناصر مدرن، ویژگیهای منحصر به فرد، متمایز و جذابی را ایجاد کرده است.
طبق آمار وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری، در حال حاضر حدود ۱۰۰ جوان در استان (۱۸ تا ۳۵ ساله) در حفظ و نگهداری ارزشهای آیین «تِن» مشارکت دارند.
آقای لو با مک، معاون مدیر اداره فرهنگ، ورزش و گردشگری، گفت: «برای تشویق و ایجاد شرایطی برای نسل جوان جهت به ارث بردن و ترویج ارزشهای میراث فرهنگی، از جمله سنت آوازخوانی Then، ما کلاسهایی برای آموزش آوازخوانی Then و نواختن Tinh در جامعه ترتیب دادهایم، از صنعتگران جوان Then که سهم قابل توجهی در فعالیتهای فرهنگی استان داشتهاند، تجلیل و قدردانی کردهایم؛ و از صنعتگران جوان Then برای اجرا در رویدادهای بزرگ دعوت کردهایم... در حال حاضر، صنعتگران جوان Then به طور فزایندهای نقش خود را در حفظ و ترویج ارزش میراث فرهنگی ملی ایفا میکنند.»
علاوه بر این، بخش آموزش و پرورش اخیراً آوازخوانی Then را در فعالیتهای فوق برنامه و برنامههای مدرسه گنجانده است. در حال حاضر، ۲۳ مدرسه در سه مقطع تحصیلی در استان، باشگاههای آوازخوانی Then و نوازندگی Dan Tinh را سازماندهی و تأسیس کردهاند و بیش از ۴۰۰ دانشآموز را جذب کردهاند.
تلاشهای هماهنگ همه سطوح و بخشها در حفظ و ارتقای ارزش میراث سنتهای کهن، به پرورش روح جوانان کمک کرده و به آنها کمک کرده است تا هویت ملی خود را دوست داشته و به آن افتخار کنند. از این طریق، میراث سنتهای کهن نه تنها حفظ میشود، بلکه در جامعه نیز پویا و شکوفا میشود.
منبع: https://baolangson.vn/nguoi-tre-giu-hon-di-san-then-5053836.html
نظر (0)