جوانان روح فرهنگ خمر را حفظ می‌کنند.

بسیاری از جوانان خمر در آن گیانگ از طریق باشگاه‌های هنری مردمی، هویت قومی خود را از طریق اشتیاقشان به فرهنگ سنتی ادامه می‌دهند و گسترش می‌دهند.

بعدازظهرهای آخر هفته، حیاط بتکده سوک سائو در کمون گو کوائو پر از صداهای پر جنب و جوش موسیقی سنتی خمر است. زیر سقف بتکده، مردان و زنان جوان خمر با شور و شوق رقص‌های روم وانگ، سراوان و روم کباخ را تمرین می‌کنند. این فضای شلوغ سال‌هاست که برای روستاییان به منظره‌ای آشنا تبدیل شده است. دن نگیپ، مردی که سال‌هاست در جنبش هنری خمر در این منطقه فعالیت دارد، مستقیماً به این گروه آموزش می‌دهد. برای او، یادگیری و آموزش موسیقی سنتی ناشی از نگرانی از محو شدن این شکل هنری قومی است. نگیپ گفت: «از نسل قبلی صنعتگران زیادی باقی نمانده‌اند. اگر من سعی نکنم یاد بگیرم، نسل جوان دیگر از موسیقی سنتی چیزی نخواهند دانست. بنابراین، ابتدا درخواست کردم که در بتکده یاد بگیرم و سپس آن را به نسل جوان‌تر آموزش دهم.»

اعضای باشگاه هنرهای نمایشی خمر در معبد تو نام در حال تمرین این ساز پنج‌صدایی هستند. عکس: THI HOA

باشگاه هنرهای نمایشی خمر در پاگودای سوک سائو در سال ۲۰۱۹ تأسیس شد. آخر هفته‌ها، اعضا در پاگودا جمع می‌شوند تا با هم تمرین کنند. کسانی که تجربه بیشتری دارند، کسانی را که بعداً ملحق می‌شوند راهنمایی می‌کنند. این باشگاه از چند عضو اولیه، اکنون بیش از ۳۰ شرکت‌کننده دائمی دارد. اعضا علاوه بر اجرا در جشنواره‌های بزرگ محلی، برای اجرا در بسیاری از مکان‌های نزدیک نیز دعوت می‌شوند.

هر بار که موسیقی پخش می‌شود، پیوند بین روستاییان تقویت می‌شود. خانم تی زِم، ساکن کمون گو کوائو، نمی‌توانست شادی خود را از پیوستن دو نوه‌اش به این باشگاه پنهان کند. خانم زِم با تماشای تمرین کودکان در حیاط معبد گفت: «خوشحالم که بچه‌ها می‌دانند چگونه سازهای پنج‌صدایی بنوازند و همچنین رقص‌های سنتی مردم ما را می‌شناسند. هر بار که جشنواره و اجرای فرهنگی برگزار می‌شود، روستاییان بسیار خوشحال می‌شوند.»

به گفته آقای نگوین ون تام، رئیس اداره فرهنگ و امور اجتماعی کمون گو کوائو، این منطقه همچنان به تقویت باشگاه‌های هنری خمر ادامه می‌دهد؛ در عین حال، از محل بودجه برنامه ملی هدفمند، آلات موسیقی، لباس‌ها و شرایط عملیاتی بیشتری برای باشگاه‌ها، تیم‌ها و گروه‌ها فراهم می‌شود. آقای تام گفت: «حزب و دولت بسیار علاقه‌مند به حمایت از معابد در حفظ و ترویج هویت فرهنگی مردم خمر هستند. در آینده، این منطقه به بهبود باشگاه‌ها ادامه خواهد داد و شرایطی را برای کسانی که به حفظ اشکال هنری سنتی مردم علاقه دارند، ایجاد خواهد کرد.»

در کمون دونگ تای، باشگاه هنرهای نمایشی خمر در معبد تو نام در سال ۲۰۲۲ تأسیس شد و حدود ۲۰ عضو دارد که دانشجویان و جوانان روستاها هستند. با فرا رسیدن عصر، محوطه معبد پر از صدای موسیقی می‌شود. بعد از مدرسه، بچه‌ها در معبد جمع می‌شوند تا با هم رقص و آواز تمرین کنند. این باشگاه به مکانی آشنا برای دانه تی می نهان تبدیل شده است. می نهان گفت: «من از کودکی عاشق هنرهای نمایشی بوده‌ام. بچه‌های بزرگتر را می‌دیدم که به زیبایی می‌رقصند، بنابراین شروع به یادگیری کردم. در ابتدا سخت بود، اما به آن عادت کردم. من صبح‌ها به مدرسه می‌روم و عصرها برای تمرین با دوستانم به معبد می‌آیم.»

آقای دانه آن، که بیش از ۱۰ سال در جنبش هنری خمر فعالیت داشته است، مستقیماً اعضای باشگاه هنری خمر در معبد تو نام را در جلسات تمرینی‌شان راهنمایی می‌کند. به گفته آقای آن، سخت‌ترین کار تشویق کودکان به شرکت و حفظ تمرین طولانی مدت است، زیرا بسیاری از آنها در حال حاضر زبان خمر کمی استفاده می‌کنند و چیز زیادی در مورد هنر سنتی قومی نمی‌دانند.

این تلاش‌ها نتایج دلگرم‌کننده‌ای به همراه داشت، زمانی که باشگاه هنری پاگودای تو نام در جشنواره هنرهای سنتی خمر استان آن گیانگ در سال ۲۰۲۵ جایزه A را از آن خود کرد. این دستاورد نه تنها مایه شادی اعضا است، بلکه نشان می‌دهد که سرزندگی جنبش هنری خمر در سطح مردمی همچنان حفظ و گسترش می‌یابد. آقای آن گفت: «من می‌خواهم بچه‌ها فرهنگ قومی خود را بیشتر دوست داشته باشند. علاوه بر آموزش رقص و آواز، من مستقیماً والدین را نیز تشویق می‌کنم که به فرزندانشان اجازه دهند در این باشگاه شرکت کنند. وقتی آنها می‌دانند چگونه برقصند، آواز بخوانند و به زبان خمر صحبت کنند، حس حفظ فرهنگ قومی خود را خواهند داشت.»

در طول سال‌ها، استان آن گیانگ از طریق پروژه‌ها و برنامه‌های خاص بسیاری، مانند پروژه مدیریت، حفاظت و ترویج هنر تئاتری دی که مردم خمر در کمون او لام، استان آن گیانگ؛ پروژه حفظ و ترویج ارزش هنر سنتی خمر در استان کین گیانگ (قبلاً) در دوره 2021-2025؛ پروژه حفظ و ترویج ارزش هنر سنتی خمر در استان آن گیانگ در دوره 2026-2030...، توجه ویژه‌ای به حفظ هنر سنتی خمر داشته است. دان فوک، مدیر اداره اقلیت‌های قومی و مذهبی، گفت: «این استان سیاست‌های زیادی از جمله سیاست‌هایی برای حفظ هویت فرهنگی گروه‌های قومی را اجرا کرده است. در آینده، این استان به اجرای برنامه‌ها و پروژه‌های قوی‌تری برای جذب جوانان به مشارکت و کمک به توسعه جنبش فرهنگی و هنری مردم خمر ادامه خواهد داد.»

هنوز هم آوای موسیقی پنج‌صدایی سنتی خمر، هر بعدازظهر آخر هفته در حیاط معابد بودایی تراوادای خمر طنین‌انداز می‌شود. رقص‌های سنتی هنوز هم با شور و شوق توسط نسل جوان انجام می‌شود. این تداوم به حفظ و گسترش هویت فرهنگی مردم خمر در زندگی امروز کمک می‌کند.

این هوآ

(اداره اقلیت‌های قومی و ادیان)

منبع: https://baoangiang.com.vn/nguoi-tre-giu-hon-van-hoa-khmer-a485829.html