وو ترونگ اوین، که نام واقعیاش وو وان دوات بود، در سال ۱۹۳۷ در کمون آن دین، ناحیه توی آن، استان فو ین (که قبلاً بود) متولد شد. در سال ۱۹۴۹، او در دبیرستان مقاومت لونگ وان چان تحصیل کرد. در طول سالهای ۱۹۵۳-۱۹۵۴، وو ترونگ اوین طب سنتی چینی را برای درمان بیماریها آموخت. او همچنین در نیروهای چریکی محلی که علیه حمله آتلانتیک استعمارگران فرانسوی در فو ین میجنگیدند، شرکت داشت و در جنبش هنر و فرهنگ محلی نیز مشارکت داشت. در این زمان، اوین توسط پسرعموی مادریاش، نوازنده نات لای (برادر بزرگتر شاعر نگوین می) آموزش آواز میدید.
وقتی توافقنامه ژنو امضا شد، قبل از تجدید قوا در شمال، نوازندهای به نام نات لای یک گیتار چوبی به او هدیه داد. این هدیه به نظر میرسید که الهام موسیقیایی از برادر بزرگترش به او منتقل شده باشد. غرق شدن در جریان شورانگیز موسیقی انقلابی در دوران جوانی، همان کشش نامرئی و جادویی بود که وو ترونگ اوین را در اوایل بهار ۱۹۶۲ از سایگونِ پر زرق و برق جدا کرد و به توی آن بازگشت تا مخفیانه به مقاومت در منطقه جنگی بپیوندد.
پیش از این، در حالی که در سایگون بود، اوین به صورت خودآموز هم به تحصیل در رشتههای دانشگاهی و هم به تئوری موسیقی پرداخت و مهارتهای خود را تقویت کرد. در سال ۱۹۶۱، او اولین آهنگ خود، "نوستالژی" و بعداً "یک بعد از ظهر مهتابی" را ساخت که مورد تحسین خانواده و دوستانش قرار گرفت. تمام دانش موسیقی خودآموخته، مهارتهای او را تقویت کرد و او را به تنها آهنگساز محلی آهنگهای انقلابی مدرن در منطقه جنگی فو ین در طول جنگ علیه آمریکاییها تبدیل کرد.
 |
با وجود سختیها و نبردهای شدید دوران مقاومت، ساختن موسیقی برای وو ترونگ اوین به اندازه خوردن، آشامیدن و نفس کشیدن ضروری و طبیعی بود. او در دوران مقاومت، در حالی که مسئول اتحادیه جوانان منطقه توی آن بود، دو آهنگ ساخت: «داستان کودک دست و پا چلفتی» و «ردپاها» (۱۹۶۳). هنگامی که در منطقه ۵ بود، آهنگ «ما در جاده افتخار قدم میزنیم» (۱۹۶۴) را ساخت. در دوران فعالیتش به عنوان کمیسر سیاسی و رئیس گروه هنرهای نمایشی کمیته حزبی استان فو ین، مجموعهای از آهنگها را ساخت که به سرعت در خدمت مقاومت و انقلاب قرار گرفتند، مانند: «سرود جاده»، «حمله و قیام»، «سرود تیم توپخانه زنان»، «کوهها و رودخانههای زیبا در فصل گلهای قهرمانانه»، «آواز خواندن برای تجلیل از واحد ۲۰۲»، «ارتش آزادیبخش فوقالعاده زیباست»... او در اوایل سال ۱۹۶۸ در خدمت حمله تت، آهنگ مهیج «جاده نان تاپ» را نوشت که در آن سطرهای پایانی مانند یک فریاد تجمع خوشبینانه و مطمئن هستند: «به پیش، قدرتی برای جابجایی کوهها، پیر و جوان، زن و مرد، متحد در قلب/ به پیش، این فرصتی است که آرزویش را داشتیم/ آسمان با سپیده دم روشن میشود، انقلاب مطمئناً پیروز خواهد شد.»
وو ترونگ اوین همچنین در ژانرهای بسیار دیگری برای خدمت به ارتش، غیرنظامیان و لشکرکشیها، مانند نمایشهای عامیانه، درامهای گفتاری، طرحهای کمدی و تئاتر عامیانه سنتی ویتنامی (بای چوی) نوشت.
پس از آزادسازی کامل ویتنام جنوبی، اوین همچنین اشعار بسیاری از آهنگهای آهنگساز بانگ لین را در ایستگاه رادیویی استانی فو خان نوشت. قابل توجه است که وو ترونگ اوین تمام اشعار را سرود و ملودی آغازین آهنگ "صدای سرود در مزارع برنج توی هوآ" را نوشت و الهامبخش آهنگساز هوانگ تو هوی برای تکمیل این اثر تحسینشده شد.
پس از بهار ۱۹۷۵، اوین اشعار بیشتری سرود. اشعار او اغلب بر عشق به میهن، رفاقت، خانواده و جامعه متمرکز بودند و از زبانی دقیق و موجز استفاده میکردند.
وو ترونگ اوین، متولد روستای آن دین، کمون توی آن باک (استان داک لک )، در اوایل سال ۱۹۶۲ خانه را برای پیوستن به مبارزه ترک کرد. تا سال ۱۹۶۷، او رهبر و کمیسر سیاسی گروه هنرهای نمایشی آزادیبخش استانی فو ین شد. در سال ۱۹۷۷، او عضو بنیانگذار و دبیر حزب انجمن ادبیات و هنر استانی فو خان بود. از سال ۱۹۸۱ تا زمان بازنشستگی، او رئیس بخش هنر ایستگاه رادیویی استانی فو خان بود.
نگوین تونگ وان
منبع: https://baodaklak.vn/van-hoa-xa-hoi/van-hoa/202604/nguoi-tua-vao-am-nhac-di-khang-chien-a5d6b2a/
نظر (0)