به یاد دروازه‌های هانوی

به مناسبت هفتادمین سالگرد آزادسازی هانوی (۱۰ اکتبر ۱۹۵۴ - ۱۰ اکتبر ۲۰۲۴)، مرکز ملی آرشیو (اداره آرشیو و اسناد دولتی) با هماهنگی مرکز حفاظت از میراث هانوی تانگ لونگ و وزارت کشور هانوی، نمایشگاهی از اسناد آرشیوی با موضوع «هانوی و دروازه‌های شهرش» را در محوطه میراث ارگ امپراتوری تانگ لونگ برگزار خواهد کرد.

هانوی، با ۳۶ خیابان و ۵ دروازه شهری، عمیقاً در ذهن نسل‌های مختلف مردم ویتنام ریشه دوانده است. دروازه‌های شهر - یک ویژگی منحصر به فرد و متمایز که فقط در هانوی یافت می‌شود - در نقطه‌ای در مرز رودخانه سرخ باز می‌شدند و به عنوان دروازه‌های تجاری عمل می‌کردند و به شدت محافظت می‌شدند. با این حال، در گذر از فراز و نشیب‌های تاریخ، این دروازه‌های باستانی شهر به تدریج در خاطره‌ها محو شده‌اند. داستان دروازه‌های شهر هانوی داستانی جذاب است که ارتباط نزدیکی با تاریخ تانگ لونگ - هانوی، سرزمینی با تمدن هزار ساله - دارد.

رئیس جمهور هوشی مین پس از بازگشت به پایتخت در اکتبر ۱۹۵۴، با نمایندگان مردم دیدار کرد.

نمایشگاه هانوی و دروازه‌های شهرش.

با توجه به همین اهمیت، نمایشگاه «هانوی و دروازه‌هایش» به مناسبت هفتادمین سالگرد آزادسازی هانوی، با هدف بازآفرینی تاریخ دروازه‌های هانوی، زنده‌ترین و شهودی‌ترین دیدگاه بصری را در مورد فعالیت‌های زندگی اجتماعی در اطراف دروازه‌ها و ناپدید شدن اکثر آنها در اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم ارائه می‌دهد.

علاوه بر این، این نمایشگاه روند تصرف هانوی (۱۰ اکتبر ۱۹۵۴) و توسعه پایتخت از زمان اتحاد مجدد کشور تا به امروز را نیز معرفی می‌کند. مطالب این نمایشگاه از اسناد تاریخی، نقشه‌ها، نقاشی‌ها، تصاویر و اسناد مکتوب به زبان‌های چینی-ویتنامی و فرانسوی که در دانشکده فرانسوی مطالعات خاور دور در هانوی (EFEO)، موسسه اطلاعات علوم اجتماعی، مرکز بایگانی ملی I و مرکز بایگانی تاریخی شهر هانوی نگهداری می‌شوند، تهیه شده است.

دروازه Cầu Dền در اواخر قرن 19، اکنون تقاطع خیابان Bạch Mai، خیابان Đại Cồ Việt و خیابان Huế است.

بازاری که از گذشته در دروازه او کوان چونگ گرد هم آمده است.

نمایشگاه «هانوی و دروازه‌هایش» شامل ۲۰۰ سند و تصویر است که در سه موضوع ارائه شده‌اند. موضوع اول، «دروازه‌های باستانی»، تاریخچه دروازه‌های تانگ لونگ - هانوی، معماری، نقش‌ها و کارکردهای آنها و تغییرات نام و تعداد آنها در طول زمان را معرفی می‌کند. تحت تأثیر فرانسوی‌ها در طول برنامه‌ریزی هانوی در اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم، دروازه‌های هانوی به تدریج تخریب شدند. دروازه کوان چونگ تنها مدرک باقی مانده تا به امروز است که وجود و شکل دروازه‌های تانگ لونگ - هانوی باستانی را حفظ می‌کند.

دکتر تران دوی هونگ، نایب رئیس کمیته نظامی-سیاسی، در روز آزادسازی پایتخت، ۱۰ اکتبر ۱۹۵۴، برای مردم دست تکان می‌دهد.

مردم هانوی در ۱۰ اکتبر ۱۹۵۴ از واحدهای ارتش که برای تصرف پایتخت وارد شده‌اند، استقبال می‌کنند.

مبحث دوم با عنوان «دروازه پیروز شهر»، رویداد تاریخی پیشروی نیروهای ارتش هوشی مین و سربازان هنگ پایتخت از دروازه‌های قدیمی شهر برای تصرف هانوی در اکتبر ۱۹۵۴ را روایت می‌کند. مراسم برافراشتن پرچم پیروزی در ورزشگاه پرچم در ۱۰ اکتبر ۱۹۵۴ با مشارکت واحدهای نظامی که شهر را تصرف کرده بودند، به ویژه قابل توجه است...

سرلشکر وونگ توآ وو، رئیس کمیته نظامی-سیاسی، در ۱۰ اکتبر ۱۹۵۴ درخواست رئیس جمهور هوشی مین را خطاب به مردم پایتخت قرائت می‌کند.

موضوع شماره ۳ با عنوان «دروازه‌های هانوی امروز»، توسعه و تغییرات هانوی را پس از ۷۰ سال از آزادسازی پایتخت به تصویر می‌کشد. در حال حاضر، هانوی با فضاها و برنامه‌ریزی متناسب با وضعیت خود در حال گسترش است و این امر باعث می‌شود پایتخت در فرآیند صنعتی شدن و نوسازی کشور به طور فزاینده‌ای توسعه یابد.