آقای ترین ون چین از سمت خود به عنوان رئیس استان تان هوآ برکنار شد.

معاون نخست وزیر، تران لو کوانگ، حکم شماره ۳۵ نخست وزیر در مورد اقدام انضباطی علیه آقای ترین وان چین، رئیس سابق کمیته مردمی استان تان هوآ، را امضا کرد.

بر اساس این تصمیم، نخست وزیر تصمیم گرفت با برکناری آقای ترین ون چین از سمت ریاست کمیته مردمی استان تان هوآ برای دوره ۲۰۱۰-۲۰۱۴، او را تنبیه کند.

آقای چین به دلیل تخلفات و کاستی‌هایش در کارش مورد تنبیه انضباطی قرار گرفت و کمیته مرکزی حزب، انضباط حزبی را اعمال کرده است.

Ông Trịnh Văn Chiến bị xóa tư cách Chủ tịch tỉnh Thanh Hóa - 1 — دبیر سابق کمیته حزبی استان تان هوآ، ترین وان چین (عکس: پورتال استانی تان هوآ).

پیش از این، در پایان ژوئیه ۲۰۲۳، هنگام بررسی تنبیه کمیته دائمی کمیته حزبی استان تان هوآ برای دوره ۲۰۱۰-۲۰۲۰ و رهبران سابق استان تان هوآ به درخواست کمیته بازرسی مرکزی ، دفتر سیاسی تصمیم گرفت پیشنهاد دهد که کمیته مرکزی حزب، آقای ترین وان چین، دبیر سابق کمیته حزبی استان تان هوآ برای دوره ۲۰۱۵-۲۰۲۰ را مورد بررسی و تنبیه قرار دهد.

طبق گزارش دفتر سیاسی، کمیته دائمی حزب استان تان هوآ برای دوره‌های ۲۰۱۰-۲۰۱۵ و ۲۰۱۵-۲۰۲۰ در تصویب سیاست‌های سرمایه‌گذاری، برنامه‌ریزی و تنظیم برنامه‌ریزی برای تعدادی از پروژه‌های کاربری زمین شرکت سهامی گروه FLC، اصل مرکزیت دموکراتیک، مقررات حزبی، قوانین ایالتی و مقررات کاری را نقض کرده است.

این گروه حزبی همچنین به نقض سیاست تصویب و اجرای پروژه‌های سرمایه‌گذاری عمومی تحت پروژه شهر هوشمند، نقض مدیریت، کاربری زمین و اجرای پروژه برج هاک تان، نقض کار پرسنلی و نقض کار اعلام و انتشار دارایی‌ها و درآمدها متهم شد.

علاوه بر این، کمیته دائمی حزب استان تان هوآ نیز فاقد مسئولیت‌پذیری، رهبری و جهت‌دهی ضعیف و بازرسی و نظارت ضعیف بود و به هیئت نمایندگی حزب شورای خلق استان، کمیته اجرایی حزب کمیته خلق استان و بسیاری از سازمان‌ها و افراد اجازه می‌داد تا مقررات حزب و قوانین ایالتی را نقض کنند.

دفتر سیاسی و دبیرخانه تأیید کردند که تخلفات کمیته دائمی کمیته حزبی استان تان هوآ در دوره‌های ۲۰۱۰-۲۰۱۵ و ۲۰۱۵-۲۰۲۰ عواقب جدی و جبران‌ناپذیری را به همراه داشته و باعث خسارت‌های سنگین و خطر آسیب به بودجه دولت شده است.

در مورد مسئولیت شخصی، دفتر سیاسی تأیید کرد که آقای چین در ایدئولوژی سیاسی، اخلاق و سبک زندگی دچار تنزل شده است؛ اصل مرکزیت دموکراتیک، مقررات کاری، مقررات حزبی، قوانین ایالتی، مقررات مربوط به آنچه اعضای حزب مجاز به انجام آن نیستند و مسئولیت الگو بودن را نقض کرده است.

این تخلفات عواقب بسیار جدی‌ای ایجاد کرده است که غلبه بر آنها دشوار است، خسارت زیادی به بودجه دولت وارد کرده، خشم عمومی را برانگیخته و بر اعتبار سازمان‌های حزبی و مقامات محلی تأثیر منفی گذاشته است.

در تاریخ ۲ اکتبر ۲۰۲۳، در هشتمین کنفرانس مرکزی، کمیته مرکزی حزب تصمیم به برکناری تمام سمت‌های حزبی آقای ترین وان چین، دبیر سابق کمیته حزبی استان تان هوآ، عضو سابق کمیته مرکزی حزب، دبیر سابق کمیته حزبی استان، رئیس سابق شورای خلق استان، رئیس سابق کمیته خلق استان تان هوآ گرفت.

منبع