خاک آبرفتی نهو نگویت

خاک آبرفتی نهو نگویت

رودخانه تا ابد در یک جویبار سبز زمردین جاری است.

در این کرانه، آهنگ‌های فولکلور کوان هو طنین‌انداز می‌شوند.

همچون بهاری بی‌پایان و خروشان

آن سوی خیابان، سپیده دم تازه‌ای در آفتاب صبحگاهی طلوع می‌کند.

ساختمان‌های بلند، شعله‌های رویاها را شعله‌ور می‌کنند.

تصویرسازی: چین.

ما بین دو ساحل خاطره سرگردانیم:

روستایی که انعکاس تصویرش در رودخانه منعکس شده است.

و محل ساخت و ساز شلوغ و پر جنب و جوش بود...

نهو نگویت!

آیا یک شخص یک نخ است؟

آیا باید لبه‌های فرسوده‌ی زمان را ترمیم کنیم؟

بگذار وطن ما اینگونه باشد

خوشه‌های لیچی قرمز رسیده

بوته‌های برنج پر از دانه‌های طلایی هستند.

بازگشت به ریتم زمین

همچون ندایی بی‌کلام از قلب یک مادر...

می‌خواهم روی سطح آب بنویسم.

شعری از خاک آبرفتی

به طوری که هر فصل سیل

و دانه‌های تازه‌ای با خود آوردند.

کاشتن بذر آینده‌ای روشن در این سواحل سرسبز...

نهو نگویت!

باد همچنان بی‌صدا روی رودخانه می‌وزید.

اما روح این سرزمین همیشه سبز می‌ماند... هرگز پیر نمی‌شود!

نگوین تی مین دوین

منبع: https://baobacgiang.vn/phu-sa-nhu-nguyet-postid418204.bbg