احیای اسکناس‌های قدیمی

حرفه‌ای سرشار از دقت و ظرافت

نگوین ون ترونگ که از دوران مدرسه به جمع‌آوری اسکناس‌های عتیقه علاقه داشت، در اوایل بیست سالگی زادگاهش، وین لین (کوانگ تری) را ترک کرد و در شهر دا نانگ ساکن شد و کسب و کاری را با تجارت ارزهای عتیقه آغاز کرد. ترونگ با در دست داشتن اسکناس‌های قدیمی پاره و آسیب‌دیده، احساس پشیمانی کرد و با خود فکر کرد: «کاش سالم بودند، قیمت بسیار بالاتری داشتند.» پس از تجربیات فراوان از این دست، ترونگ تصمیم گرفت اسکناس‌های پاره را تعمیر کند و با ترسیم مجدد خطوط اصلی، آنها را بازسازی کند. ترونگ گفت: «این همچنین راهی برای آزمایش استعداد هنری من پس از انصراف از برنامه هنرهای زیبا (کالج آموزش هوئه) در سال 2021 بود.»

اولین اسکناسی که ترونگ مرمت کرد، از یک گوشه پاره شده بود و از کاغذ قدیمی ساخته شده بود. هر بار که او اسکناسی را در دست می‌گرفت، بزرگترین سوال ترونگ این بود که چه نوع کاغذی برای وصله زدن مناسب است. او با مجموعه‌داران باتجربه سکه‌های عتیقه مشورت کرد و فهمید که کتاب‌های چاپ شده روی کاغذ کاهی (کاغذی که از کاه ساخته می‌شود) بیشتر با اسکناس‌های عتیقه مطابقت دارند. هر بار که ترونگ به کتابفروشی‌های دا نانگ سر می‌زد، کتاب‌های قدیمی زیادی را برای آزمایش می‌آورد. پس از تلاش‌های فراوان، ترونگ به این نتیجه رسید که مناسب‌ترین کاغذ، صفحات کتاب‌های قدیمی چاپ شده در دهه ۱۹۶۰ است.

نگوین ون ترونگ در حال مرمت یک اسکناس قدیمی است.

ترونگ می‌گوید: «برای مرمت یک اسکناس، باید کلی کتاب قدیمی انبار کنم تا هر بار که از مشتری پول دریافت می‌کنم، مجبور نباشم برای پیدا کردن کاغذ تقلا کنم. با این حال، گاهی اوقات ده‌ها کیلوگرم کتاب می‌خرم و فقط چند صفحه چاپ نشده یا فقط بخش بسیار کمی از حاشیه‌ها را دریافت می‌کنم.» برای اینکه یک اسکناس پاره شده را به حالت اولیه‌اش برگردانیم و آن را احیا کنیم، مراحل زیادی لازم است. ابتدا باید قسمت پاره شده را با کاغذ وصله‌پینه کند، سپس اسکناس را فشار می‌دهد تا سفت و خشن شود. ترونگ می‌گوید: «برای اینکه اسکناس طبیعی به نظر برسد، باید از ابزارهایی برای نازک کردن کاغذ استفاده کنم تا درزها با چشم غیرمسلح دیده نشوند. سپس، کاغذ را صاف فشار می‌دهم. مرحله آخر، ترسیم مجدد خطوط گم شده روی قسمت تازه وصله‌پینه شده اسکناس است. این همچنین سخت‌ترین مرحله است.»

ترونگ اسکناس‌های باستانی را که با موفقیت مرمت کرده بود به من نشان داد. با مقایسه آنها با نسخه‌های اصلی قبل از کارش، واقعاً با چشم غیرمسلح تشخیص اینکه اینها اسکناس‌هایی هستند که رنگ‌پریده یا در بعضی جاها پاره شده‌اند، دشوار بود... برای دستیابی به چنین نتایجی، ترونگ هر روز به طور مداوم تمرین کرده و هر ضربه را با دقت انجام داده بود.

استاد قلم بامبو

مهارت ترونگ در بازآفرینی اسکناس‌های باستانی مرا به یاد یک هنرمند مرد در یک فیلم هنگ کنگی محصول ۲۰۱۸ می‌اندازد که یک اسکناس ۱۰۰ دلاری واقع‌گرایانه را نقاشی کرد. البته، در مقایسه با این شخصیت داستانی، ترونگ نمی‌تواند کاملاً با او برابری کند. اما اگر قرار بود او یک اسکناس را روی کاغذ بکشد، کاملاً می‌توانست این کار را با رنگ‌ها، الگوها و خطوطی انجام دهد که بسیار شبیه به اصل آن باشند. ترونگ با نشان دادن یک اسکناس ۱۰۰ دلاری که خودش کشیده بود، بیشتر توضیح داد: «هر اسکناس یک پالت رنگی متفاوت است. برای نقاشی اسکناس برای سرگرمی، لازم نیست رنگ‌ها کاملاً دقیق باشند. اما در مورد اسکناس‌های بازسازی‌شده، پیدا کردن رنگ‌های مناسب و مطابقت با اسکناس‌هایی که در طول زمان لکه‌دار شده‌اند، ضروری است.»

یک سال تمام طول کشید تا ترونگ با ترکیب‌های رنگی مختلف آزمایش کند تا اینکه سرانجام راز دستیابی به تطابق کامل را کشف کرد. مشکل دیگر این بود که کاغذ وصله‌دار از کاغذ زبری ساخته شده بود که به راحتی لکه‌دار می‌شد، بنابراین ترکیب رنگ باید با دقت کنترل می‌شد. در غیر این صورت، تنها یک حرکت قلم، کاغذ تازه وصله‌دار شده را خراب می‌کرد و تمام تلاش وصله‌کاری، پرس کردن و آماده‌سازی کاغذ را بی‌فایده می‌کرد. به گفته ترونگ، چالش‌برانگیزترین جنبه مرمت سکه‌های باستانی، ترسیم الگوها و نقوش ریز روی کاغذ است. در ابتدا، ترونگ به شدت به دنبال قلم‌هایی با نوک‌های نوک‌تیز بود، اما هنوز نمی‌توانست به ظرافت مناسب دست یابد. برای ترسیم این خطوط، ترونگ مجموعه ابزارهای منحصر به فرد خود را با قلم‌هایی که از بامبو با نوک‌های فوق‌العاده تیز تیز شده بودند، ساخت که به او اجازه می‌داد خطوط پایه را ترسیم کند تا بتوان از قلم‌های بزرگ‌تر برای ترسیم روی آنها استفاده کرد.

ترونگ تعریف کرد: «من یک بار یک اسکناس ۲۰ پیاستری از تان تای - یکی از اولین اسکناس‌های کاغذی ویتنام که قدمت آن به حدود ۱۰۰ سال پیش برمی‌گردد - را مرمت کردم. اسکناس به سه تکه پاره شده بود، که کندن چسب آن را بدون از دست دادن رنگ بسیار دشوار می‌کرد و فرآیند مونتاژ مجدد آن باید بسیار دقیق می‌بود. رنگ منحصر به فرد اسکناس به این سختی می‌افزود... مرمت آن ۱۵ روز طول کشید. وقتی مشتری آن را پس گرفت، بسیار خوشحال شد زیرا اسکناس نه تنها ارزشمند بود، بلکه برای صاحبش معنی‌دار نیز بود.» او همچنین بسیاری از اسکناس‌های ارزشمند دیگر، مانند اسکناس‌های تان تای با ارزش‌های مختلف، اسکناس‌های چاپ آزمایشی، اسکناس‌های هندوچینی و اسکناس‌های هو چی مین ساخته شده از کاغذ کاهی را مرمت کرده است... مرمت این نوع اسکناس‌های کاغذی بسیار دشوار است و زمان زیادی می‌برد.

پرسیدم: «آیا اسکناس‌هایی وجود دارند که ترونگ نتواند آنها را مرمت کند؟» ترونگ توضیح داد که اینها اسکناس‌هایی هستند که با مواد شیمیایی پردازش شده‌اند تا دوباره نو به نظر برسند، یا آنهایی که کاغذشان خراب شده است. وقتی ترونگ چنین اسکناس‌هایی را دریافت می‌کند، آنها را رد می‌کند زیرا نگران است که نه تنها نتواند آنها را مرمت کند، بلکه به آنها آسیب هم برساند. ترونگ گفت: «اسکناس‌های قدیمی با ارزش کمی وجود دارند، در حالی که هزینه مرمت ممکن است برابر با این مبلغ باشد. من این موضوع را با مشتری در میان خواهم گذاشت تا آنها بتوانند در مورد ادامه یا عدم ادامه بررسی کنند. اگر آنها بخواهند، من حاضرم. بسته به سختی کار و نیازهای مرمت مشتری، هزینه از چند صد هزار تا چند میلیون دونگ متغیر است.» (ادامه دارد)

منبع: https://thanhnien.vn/nhung-nghe-doc-la-phuc-sinh-nhung-to-tien-co-185241014233405929.htm