فوک سون، سرزندگی معبد دوک چائو با را حفظ می‌کند.

روز اصلی بزرگداشت بانوی حرم در روستای فوک لام (کمون فوک سون) نه تنها یادآور یک آیین سنتی است، بلکه نشان‌دهنده‌ی سرزندگی پایدار میراث است، چرا که همچنان به صورت داوطلبانه توسط جامعه حفظ، منتقل و در زمان حال با آن زیسته می‌شود.

گرد هم آوردن روستاییان و دور از خانه.

تیم تشریفاتی در روز اصلی سالگرد درگذشت بانو چائو با در کمون فوک سون مراسم مذهبی را اجرا می‌کند. عکس: کیم نهوئه.

در ۲۹ مارس (یازدهمین روز از دومین ماه قمری سال اسب)، در معبد دوک چائو با، دود عود در فضای باشکوه مراسم قربانی پیچید. در حیاط معبد، روستاییان به تعداد زیاد جمع شدند؛ سالمندان مراسم را اداره می‌کردند، در حالی که نسل جوان‌تر به تهیه هدایا کمک می‌کردند؛ بسیاری از کسانی که دور از خانه زندگی می‌کردند نیز ترتیب بازگشت برای جشنواره اصلی روستا را دادند. پس از مراسم، یک اجرای فرهنگی برگزار شد که فضایی محترمانه و گرم ایجاد کرد.

برای مردم فوک لام، سالگرد درگذشت الهه چائو با نه تنها یک تعطیلات مذهبی سالانه است، بلکه فرصتی برای گردهمایی، بحث در مورد مسائل مشترک و یادآوری معبدی است که نسل‌هاست با زندگی روستا پیوند نزدیکی داشته است.

مراسم مذهبی با شکوه و جلال در معبد دوک چائو با برگزار شد. عکس: کیم نهوئه

به گفته‌ی وونگ تی دونگ، سرایدار معبد، چیزی که باعث افتخار روستاییان است این است که معبد حفظ شده و مراسم و نذورات در طول سال‌ها بدون وقفه باقی مانده است. سال‌هاست که با وجود تغییر زمان، روستاییان سنت جشن گرفتن سالگرد مرگ الهه را با هم حفظ کرده‌اند؛ کسانی که می‌توانند از نظر مالی کمک کنند، از نظر مالی کمک می‌کنند، کسانی که می‌توانند نیروی کار خود را تأمین کنند و هر کسی که می‌تواند زمان خود را تنظیم کند، می‌خواهد در روز اصلی مراسم به معبد بیاید.

همین مشارکت داوطلبانه است که به معبد شور و نشاط خاصی می‌بخشد. از تهیه نذورات و تمیز کردن محوطه معبد گرفته تا حفظ سنت‌ها در سالگرد مرگ الهه، مردم علاقه عمیقی به مکان تاریخی روستای خود نشان داده‌اند. در میان جمعیتی که امروز از معبد بازدید می‌کنند، کسانی هستند که دور از خانه زندگی و کار می‌کنند، اما همچنان در این روز به عنوان راهی برای پیوند مجدد با سرزمین مادری و ریشه‌های خود بازمی‌گردند.

پس از مراسم، مردم روستای فوک لام برای بزرگداشت خیرخواهی اجدادشان به معبد دوک چائو با رفتند. عکس: کیم نهوئه

معبد دوک چائو با، که با نام معبد نها با نیز شناخته می‌شود، به پرنسس کو هوآ تقدیم شده است که نام اصلی‌اش نگوک مین بود. با توجه به وجود یک ستون سنگی مربوط به دوازدهمین سال سلطنت بائو دای که هنوز در این مکان نگهداری می‌شود، می‌توان تأیید کرد که این معبد حداکثر تا سال ۱۹۳۷ ساخته شده است. هر ساله، معبد در روز دوازدهم ماه دوم قمری جشنواره‌ای برگزار می‌کند؛ سیزدهمین روز ماه دوم قمری سالگرد مرگ شش عضو خانواده هائو است؛ این مراسم هنوز برخی از آیین‌های سنتی، از جمله تقدیم «ماهی کوچک» را حفظ کرده است.

آقای دام ترونگ لام، رئیس هیئت مدیره آثار تاریخی معبد با در روستای فوک لام، گفت که مردم اینجا علاوه بر پرستش الهه، همیشه شایستگی‌های شش اجدادی را که زمین اهدا کرده و برای ساخت معبد پول اهدا کرده‌اند، به یاد دارند. در طول دوره‌های مختلف، مردم محلی بارها برای تعمیر و بازسازی معبد دست به دست هم داده‌اند. آنچه قابل تحسین است این است که از نذورات روزانه بخور دادن گرفته تا بازسازی‌ها، مردم به وضوح مسئولیت خود را در قبال آثار تاریخی روستا نشان داده‌اند.

از نشاط جامعه گرفته تا مسئولیت حفظ اماکن تاریخی.

یک ستون سنگی در معبد دوک چائو با، اثری باستانی مرتبط با تاریخ این مکان. عکس: کیم نهوئه.

به گفته نگوین ون کونگ، رئیس روستای فوک لام، ارزش معبد دوک چائو با نه تنها در جنبه مذهبی آن، بلکه در نقش آن به عنوان بخش مهمی از زندگی معنوی مردم محلی نیز نهفته است. نسل‌های زیادی از روستاییان در کنار این معبد بزرگ شده‌اند، در جشنواره‌ها و سالگردها شرکت می‌کنند و از یک فضای فرهنگی مشترک در روستا بهره می‌برند.

این معبد فراتر از اینکه مکانی برای انجام مناسک مذهبی باشد، لایه‌های تاریخی ارزشمندی را نیز در خود جای داده است. معبد دوک چائو با محل اولین هسته حزبی کمون سابق فوک لام بود که در ۳ سپتامبر ۱۹۴۷ با چهار عضو تأسیس شد؛ همچنین به عنوان نقطه تخلیه و پایگاه عملیاتی برای چریک‌ها در طول جنگ مقاومت عمل می‌کرد. درهم‌تنیدگی ارزش‌های مذهبی، اهمیت تاریخی و حافظه اجتماعی، عمق بی‌نظیری را برای این مکان تاریخی ایجاد می‌کند.

روستاییان دهکده فوک لام در فضای معبد دوک چائو با - مکانی تاریخی که نسل‌هاست با زندگی فرهنگی و مذهبی جامعه پیوند خورده است. عکس: کیم نهوئه

به گفته آقای نگوین ون کونگ، در زندگی امروزی، معبد همچنان نقشی در اتحاد جامعه ایفا می‌کند. در طول جشنواره‌ها و سالگردها، مردم این فرصت را دارند که با یکدیگر ملاقات کنند، در امور روستا شرکت کنند و از این طریق سنت‌های فرهنگی را از نسلی به نسل دیگر حفظ و منتقل کنند. با این حال، مدیریت، نگهداری و ترویج ارزش این اثر تاریخی، چالش‌های جدیدی را نیز به همراه دارد، به خصوص با توجه به اینکه نیاز به بازسازی و حفاظت به طور فزاینده‌ای آشکار می‌شود، در حالی که منابع محلی همچنان محدود هستند.

به گفته تران شوان های، رئیس کمیته مردمی کمون فوک سون، معبد دوک چائو با در سال ۲۰۲۳ به عنوان یک اثر تاریخی در سطح شهر طبقه‌بندی شد. با اجرای قطعنامه شماره ۸۰-NQ/TƯ دفتر سیاسی ، کمون فوک سون تعیین کرده است که حفظ و ارتقای ارزش این اثر تاریخی نه تنها به معنای حفظ یک مکان عبادت است، بلکه به معنای حفظ هویت فرهنگی، غنی‌سازی زندگی معنوی و تقویت قدرت جامعه در سطح مردم عادی نیز می‌باشد. به گفته آقای تران شوان های، این کمون در حال حاضر در حال بررسی و ارزیابی کیفیت این اثر تاریخی است تا بودجه‌ای را اختصاص دهد یا حمایت مالی برای تعمیرات پیشنهاد دهد و به تدریج ارزش معبد دوک چائو با را در زندگی معاصر حفظ و ارتقا دهد.

مردم روستای فوک لام، بخش فوک سون، در روز اصلی مراسم یادبود الهه چائو با، ضیافتی را با هم آماده می‌کنند. عکس: کیم نهوئه.

سالگرد درگذشت الهه به زودی به پایان می‌رسد، اما آنچه باقی می‌ماند فقط دود عود، آیین‌ها یا گردهمایی روستاییان نیست. آنچه باقی می‌ماند معبدی است که هنوز در قلب مردم زنده است. و تا زمانی که این ارتباط حفظ شود، این میراث نه تنها در خاطره‌ها حفظ می‌شود یا در زندگی امروز حضور خواهد داشت، بلکه به منبعی معنوی تبدیل می‌شود که قدرت ذاتی جامعه را تقویت می‌کند - نیازی که به طور فزاینده‌ای در تقاضاها برای توسعه فرهنگی در سطح مردمی مشهود است.

منبع: https://hanoimoi.vn/phuc-son-gin-giu-suc-song-cua-den-duc-chau-ba-741962.html