صحنه برای رسیدن به هدف بیشتر نیاز به گوش دادن دارد.

تنها زمانی که صدای صحنه شنیده شود، بازخورد دریافت شود و مورد بحث قرار گیرد، می‌توان آثار ارزشمندی خلق کرد.

در ۱۵ جولای، انجمن تئاتر شهر هوشی مین یک برنامه گفتگو ترتیب خواهد داد که در آن هنرمندانی مانند هونگ وان، کواک تائو، مین نهی، لام وی دا، مین لوان، بین تین، هوی خان، می له و غیره درباره نقش‌های خود صحبت خواهند کرد.

شنیدن حرف دل مخاطبان

«فضای گفتگو: اجراها و عموم مردم» که توسط انجمن تئاتر شهر هوشی مین برگزار شد، مکانیسم بازخورد مثبتی را برای هنرمندان تئاتر ایجاد کرده است تا به مخاطبان گوش دهند، خود را با شرایط وفق دهند و با آنها تعامل داشته باشند. نگوین تی تان توی، هنرمند مردمی و معاون مدیر اداره فرهنگ و ورزش شهر هوشی مین، از این فعالیت انجمن تئاتر شهر هوشی مین - ایجاد فعال یک کانال اطلاعاتی برای مخاطبان و سازمان‌های هنری دولتی و خصوصی برای تبادل ایده‌ها و گوش دادن به یکدیگر به منظور خلق آثاری ارزشمند - بسیار قدردانی کرد.

وقتی اجرا تمام می‌شود، تشویق‌ها برای چند دقیقه ادامه پیدا می‌کند. اما آنچه برای هنرمند باقی می‌ماند، نگاه تماشاگران، سوالات بی‌پاسخ، و این احساس است که آنطور که می‌خواسته به بینندگان نرسیده است. و در آن لحظه، هنرمند به جایی نیاز دارد تا دوباره پژواک‌های صحنه را بشنود، نه در سکوت، بلکه در گفتگو. از اولین جشنواره تئاتر شهر هوشی مین - ۲۰۲۴، که توسط شهر هوشی مین برگزار شد، برنامه «فضای گفتگو: اجرا و عموم مردم»، که توسط انجمن تئاتر شهر هوشی مین آغاز شده است، به یک ابتکار ارزشمند و کاربردی تبدیل شده است که هم برای هنرمندان و هم برای مخاطبان تئاتردوست مفید است.

پس از سال‌ها که صحنه به عنوان «خیابان یک‌طرفه» دیده می‌شد که در آن هنرمندان اجرا می‌کنند در حالی که تماشاگران در سکوت دریافت می‌کنند، ظهور «فضاهای گفتگو» نقطه عطفی در تفکر است. هنرمند شایسته، له تین، اظهار داشت: «این فضاها بسیار مورد نیاز هستند و باید بیشتر سازماندهی شوند.»

به گفته کارشناسان، این برنامه نه تنها مکانی برای معرفی آثار است، بلکه بستری دوطرفه است که در آن می‌توان اجراها را به شیوه‌ای متمدنانه و دوستانه تفسیر، به اشتراک گذاشت و مورد بحث قرار داد. نکته مهم این است که این مردم هستند که به طور فعال صحبت می‌کنند؛ فاصله بین هنرمندان و بینندگان از بین رفته است. در همان فضا، مخاطبان احساسات واقعی خود را ابراز می‌کنند و هنرمندان با نگرشی باز و پذیرا گوش می‌دهند.

تران مین نگوک، هنرمند مردمی، زمانی گفته بود: «نمایشی که فقط از نظر هنرمندان خوب باشد، کافی نیست. باید مخاطب را تحت تأثیر قرار دهد. برای دانستن این موضوع، کسانی که در این حرفه هستند باید از مخاطبان بپرسند.»

صحنه‌ای از نمایش «تجدید دیدار عاطفی» اثر تئاتر هنری ترونگ هونگ مین که در پنجمین جشنواره ملی تئاتر هنری حرفه‌ای با موضوع «تصویر افسر پلیس مردمی» - ۲۰۲۵ - مدال طلا را از آن خود کرد.

رسیدن به مخاطبان جوان‌تر

فراتر از ستایش صرف یا بازخورد مستقیم، «فضای گفتگو»، پس از تقریباً یک سال سازماندهی، نقش عمیق‌تری را نشان داده است: افزایش طول عمر هنری اجراها. در واقعیت، بسیاری از نمایش‌های شرکت‌کننده در جشنواره، با وجود کسب جوایز بالا، پس از پایان مسابقه نمی‌توانند دوام بیاورند. دلیل آن فقدان بازخورد واقعی از سوی مخاطبان است.

در سمینار پیش رو، انجمن تئاتر شهر هوشی مین این سوال را مطرح خواهد کرد: «چگونه نمایش‌های سیاسی می‌توانند بلیت بفروشند؟» این فقط مسئله‌ی درآمد نیست، بلکه چالشی بزرگ برای ژانری از تئاتر است که مواد اولیه‌ی فراوانی دارد اما فاقد جذابیت کافی در بازار است.

به همین مناسبت، چهار گروه هنری اجتماعی که اخیراً در پنجمین جشنواره ملی تئاتر حرفه‌ای با موضوع «تصویر افسر پلیس مردمی» - 2025 به موفقیت دست یافته‌اند، نمایش‌های رقابتی خود را در ماه‌های ژوئیه و اوت به مخاطبان ارائه خواهند داد، از جمله: «شب عمیق» (مدال برنز - تئاتر کواک تائو)، «تجدید دیدار عاطفی» (مدال طلا - تئاتر هنری ترونگ هونگ مین)، «جنگی دیگر» (مدال نقره - تئاتر هونگ وان) و «گلوله پوشیده از شکر» (به کارگردانی می له و مدیریت انجمن تئاتر و فیلم دانشگاه شهر هوشی مین).

این اجراها با گفتگوهای موضوعی دنبال می‌شوند، جایی که تماشاگران فقط تماشا نمی‌کنند و نمی‌روند، بلکه برای بحث، پرسیدن سوال و ارائه بینش می‌مانند - یک فرآیند یادگیری معکوس و خلاقانه مفید برای هنرمندان. می‌توان گفت که این یکی از مدل‌های نادر در شهر هوشی مین امروز است که به تئاتر اجازه می‌دهد تا با مخاطبان جوان ارتباط نزدیکی برقرار کند.

هنرمند شایسته مین نهی معتقد است که هر مکالمه پس از اجرا، راهی برای تأیید اثر در چارچوب پذیرش اجتماعی است. هنرمندان می‌دانند چه کاری انجام می‌دهند و برای چه کسی. «مخاطب می‌داند چه چیزی را تماشا می‌کند و حق دارد آن را زیر سوال ببرد. این نه تنها در مورد انصاف بین دو طرف است، بلکه پایه‌ای برای بازسازی تفکر خلاق است و به صحنه کمک می‌کند تا از افتادن در کلیشه‌ها یا «محدود شدن در ذهن خود» جلوگیری کند. هنرمند شایسته مین نهی گفت: «ما واقعاً می‌خواهیم گوش دهیم تا بتوانیم تنظیمات مناسبی انجام دهیم.» هنرمند مردمی هونگ وان افزود: «ما در این فضای گفتگو شرکت می‌کنیم تا شنیده شویم و از این طریق به ما کمک می‌کند تا صحنه‌آرایی و بازیگری خود را بهبود بخشیم.»

تران نگوک گیائو، هنرمند مردمی و رئیس انجمن تئاتر شهر هوشی مین، تأکید کرد: «فضای تئاتر امروز دیگر جایی برای هنرمندان نیست که فقط مونولوگ اجرا کنند. باید به یک فضای باز تبدیل شود، جایی که هنر با یک سفر دو طرفه روبرو می‌شود: بین هنرمندان و بینندگان، تا با هم قدم بزنند، با هم ایده‌هایشان را ارائه دهند و با هم شکوفا شوند و هماهنگی را از آثار جدی به نمایش گذاشته شده به ارمغان بیاورند.»

منبع: https://nld.com.vn/san-khau-can-lang-nghe-de-vuon-xa-196250711212736447.htm