صحنه برای رسیدن به دوردست‌ها نیاز به گوش دادن دارد.

تنها زمانی که به حرف‌های روی صحنه گوش داده شود، به آنها پاسخ داده شود و مورد بحث قرار گیرد، آثار ارزشمند می‌توانند خلق شوند.

در 15 ژوئیه، انجمن تئاتر شهر هوشی مین برنامه گفت وگویی را برای هنرمندان: هونگ وان، کووک تائو، مین نی، لام وی دا، مین لوان، بین تین، هوی خان، می لی... ترتیب خواهد داد تا در مورد نقش های خود صحبت کنند.

حقیقت را از زبان حضار بشنوید

«فضای گفتگو: اجراها و عموم مردم» که توسط انجمن تئاتر شهر هوشی مین برگزار می‌شود، مکانیسم بازخورد مثبتی را برای هنرمندان روی صحنه ایجاد کرده است تا به مخاطبان گوش دهند، آنها را تنظیم کنند و با آنها همراه شوند. نگوین تی تان توی، هنرمند مردمی و معاون مدیر اداره فرهنگ و ورزش شهر هوشی مین، از این فعالیت انجمن تئاتر شهر هوشی مین - که به طور فعال یک کانال اطلاعاتی برای مخاطبان و واحدهای هنری در داخل و خارج از بخش دولتی ایجاد می‌کند تا فرصتی برای تبادل و گوش دادن به منظور ساخت آثار ارزشمند داشته باشند - بسیار قدردانی کرد.

وقتی نمایش تمام می‌شود، تشویق‌ها برای چند دقیقه طنین‌انداز می‌شود. اما آنچه برای هنرمند باقی می‌ماند، چشمان تماشاگران، سوالات بی‌پاسخ، و این احساس است که مخاطب آنطور که می‌خواسته به خواسته‌اش نرسیده است. و در آن زمان، هنرمند به مکانی نیاز دارد تا دوباره به پژواک‌های صحنه گوش دهد، نه در سکوت، بلکه در گفتگو. از اولین جشنواره تئاتر شهر هوشی مین - ۲۰۲۴ که توسط شهر هوشی مین برگزار شد، برنامه «فضای گفتگو: نمایش‌ها و عموم مردم» که توسط انجمن تئاتر شهر هوشی مین آغاز شده است، به ابتکاری با ارزش عملی عمیق تبدیل شده است که هم برای هنرمندان و هم برای عموم مردم که عاشق تئاتر هستند، سودمند است.

پس از سال‌ها که صحنه «یک‌طرفه» تلقی می‌شد، زمانی که هنرمندان اجرا می‌کردند و تماشاگران در سکوت آن را می‌پذیرفتند، تولد «فضای گفتگو» نقطه عطفی در تفکر بود. هنرمند شایسته، له تین، اظهار داشت: «این فضا بسیار مورد نیاز است و باید منظم‌تر سازماندهی شود.»

به گفته کارشناسان، این برنامه نه تنها مکانی برای معرفی آثار است، بلکه بستری دوطرفه برای رمزگشایی، به اشتراک گذاشتن و نقد نمایشنامه‌ها به شیوه‌ای متمدنانه و دوستانه نیز هست. نکته خاص این است که این مردم هستند که ابتکار عمل را برای ابراز وجود به دست می‌گیرند؛ دیگر شکافی بین هنرمندان و بینندگان وجود ندارد. در همان فضا، مخاطبان احساسات واقعی خود را بیان می‌کنند و هنرمندان با نگرشی باز و پذیرا گوش می‌دهند.

تران مین نگوک، هنرمند مردمی، زمانی گفته بود: «نمایشی که فقط از نظر هنرمند خوب باشد، کافی نیست. باید مخاطب را تحت تأثیر قرار دهد. برای دانستن این موضوع، متخصصان باید از مخاطب سوال کنند.»

صحنه‌ای از نمایش «تجدید دیدار عاطفی» اثر ترونگ هونگ مین آرت استیج، در پنجمین جشنواره ملی هنر حرفه‌ای استیج با موضوع «تصویر سرباز امنیت عمومی خلق» - 2025، مدال طلا را از آن خود کرد.

رسیدن به مخاطبان جوان

«فضای گفتگو» پس از تقریباً یک سال سازماندهی، بدون توقف در تعریف و تمجیدها یا اظهار نظرهای مستقیم، نقش عمیق‌تری را نشان داده است: یعنی گسترش حیات هنری نمایش. در واقع، بسیاری از نمایش‌های شرکت‌کننده در جشنواره، اگرچه جوایز بالایی را به دست می‌آورند، اما پس از پایان مسابقه نمی‌توانند دوام بیاورند. دلیل آن عدم بازخورد واقعی از سوی مخاطبان است.

در بحث پیش رو، انجمن تئاتر شهر HCM این سوال را مطرح خواهد کرد: «نمایش‌های سیاسی چگونه می‌توانند بلیت بفروشند؟» این موضوع نه تنها مسئله درآمد است، بلکه مشکل بزرگی برای ژانری از نمایش‌ها است که مطالب زیادی دارد اما هنوز به اندازه کافی برای بازار جذاب نیست.

به همین مناسبت، ۴ واحد هنری اجتماعی که به تازگی در پنجمین جشنواره ملی هنر حرفه‌ای با موضوع «تصویر سرباز امنیت عمومی خلق» - ۲۰۲۵ به موفقیت دست یافته‌اند، نمایش‌های تازه وارد خود را برای ارائه به مخاطبان در ماه‌های ژوئیه و اوت به صحنه خواهند آورد، از جمله: «شب عمیق» (برنده مدال برنز - صحنه کواک تائو)، «تجدید دیدار عاطفی» (مدال طلا - صحنه هنری ترونگ هونگ مین)، «جنگی دیگر» (مدال نقره - صحنه هونگ وان) و «گلوله پوشیده از شکر» (به کارگردانی می له و مدیریت انجمن تئاتر و سینمای دانشگاه شهر هوشی مین).

این اجراها با گفتگوهای موضوعی دنبال می‌شوند، جایی که تماشاگران نه تنها تماشا می‌کنند و سپس آنجا را ترک می‌کنند، بلکه برای بحث، پرسیدن سوال و پیشنهاد ایده‌ها می‌مانند - یک فرآیند یادگیری معکوس و خلاقانه‌ی مفید برای هنرمندان. می‌توان گفت که این یکی از مدل‌های نادر در شهر هوشی مین امروز است که به صحنه اجازه می‌دهد تا به مخاطبان جوان نزدیک شود.

هنرمند شایسته مین نهی معتقد است که هر مکالمه پس از یک نمایش، زمانی برای تأیید اثر در پذیرش اجتماعی واقعی است. هنرمندان می‌دانند چه کاری انجام می‌دهند و برای چه کسی. «مخاطب می‌داند چه چیزی را تماشا می‌کند و حق دارد سوال بپرسد. این نه تنها انصاف بین دو طرف است، بلکه پایه و اساس بازسازی تفکر خلاق است و به صحنه کمک می‌کند تا در کلیشه‌ها نیفتد یا «خود را در قلب‌های ما محدود نکند». ما واقعاً می‌خواهیم گوش دهیم تا تنظیمات مناسب را انجام دهیم - هنرمند شایسته مین نهی گفت. هنرمند مردمی هونگ وان گفت: «ما در این فضای گفتگو شرکت می‌کنیم تا شنیده شویم و از این طریق به بهبود صحنه‌آرایی و بازیگری خود کمک کنیم.»

تران نگوک گیائو، هنرمند مردمی و رئیس انجمن تئاتر شهر هوشی مین، تأکید کرد: «فضای صحنه امروز دیگر جایی برای تک‌گویی هنرمندان نیست. باید به بستری باز تبدیل شود، جایی که هنر در مقابل یک سفر دو طرفه قرار می‌گیرد: هنرمند و مخاطب، برای همراهی، برای ارائه نظرات، برای تعالی با هم، برای ایجاد هماهنگی از آثار جدی صحنه‌ای.»

منبع: https://nld.com.vn/san-khau-can-lang-nghe-de-vuon-xa-196250711212736447.htm