سون دونگ منطقهای در استان توین کوانگ است که جمعیت اقلیتهای قومی زیادی دارد و تقریباً ۵۰٪ از کل جمعیت را تشکیل میدهد. حفظ و ترویج ارزش لباسهای سنتی قومی نه تنها هویت فرهنگی را حفظ میکند، بلکه نسلهای آینده را نیز به هم متصل میکند و به توسعه پایدار فرهنگ محلی کمک میکند.
لباسهای سنتی متنوع
منطقه سون دونگ محل زندگی ۱۹ گروه قومی از جمله کین، کائو لان، تای، دائو، سان دیو و مونگ است که ارزشهای فرهنگی منحصر به فرد بسیاری را که در جشنوارهها، آداب و رسوم، سنتها، آیینها، لباسها و صنایع دستی سنتی آنها منعکس شده است، به اشتراک میگذارند. هر گروه قومی لباسهای متمایز خود را دارد، مانند لباس مردم کائو لان که اگرچه ساده است، اما برازنده و زیبا است و زیبایی واقعی آنها را برجسته میکند. لباسهای گروههای قومی مونگ و دائو رنگارنگ و از نظر سبک و رنگ متنوع است.
در کمون دونگ تو، زنان قوم مونگ هنوز رسم خیاطی، گلدوزی و پوشیدن لباسهای سنتی را در زندگی روزمره خود حفظ کردهاند. برخی از خانوادهها برای دوخت لباسهای سنتی خود چرخ خیاطی دارند. زندگی آنها با پارچه کتانی، دستگاههای بافندگی، سوزن و نخ آشنا است. آنها در اوقات فراغت خود، به خصوص در طول سال نو قمری که بر دوخت و دوز لباس برای خود و خانوادههایشان تمرکز میکنند، پارچه میبافند و لباس و پیراهن گلدوزی میکنند. هر کسی که آنها را میبیند، بلافاصله جذب لباسهای قومی مونگ با رنگهای زیبا و منحصر به فردشان میشود. خانم لی تی کیا از روستای تان آن گفت: «لباس قومی مونگ یک نماد فرهنگی منحصر به فرد است که مهارت و خلاقیت را به نمایش میگذارد. با الگوهای دستدوز نفیس و رنگهای پر جنب و جوش، هر لباس نه تنها ارزش زیباییشناختی دارد، بلکه داستانهایی درباره تاریخ، آداب و رسوم و باورها نیز در خود جای داده است.»
مردم در کمون دای فو (منطقه سون دونگ) لباسهای سنتی قومی کائو لان را پوشیدهاند.
لباس سنتی گروه قومی کائو لان در کمون چی تیت با تونیک تا زانویش متمایز میشود، با بالاتنهای که ترکیبی از رنگهای قرمز، قهوهای، صورتی، آبی نیلی و مشکی دارد. تونیک به صورت مورب در جلو باز میشود، با دکمههایی در سمت راست بسته میشود و در دو طرف از زیر بغل تا پایین دامن، با سه دکمه، چاک دارد. دامن تا ساق پا بلند است و از پنج تکه پارچه ساخته شده است، با یک بند کمر که معمولاً کوچکتر از لبه دامن است و با نخ رنگی در داخل برای بستن، نخکشی شده است. یکی از ویژگیهای منحصر به فرد، منگوله رنگی بافته شده ظریف و برازندهای است که در امتداد لبه دامن دوخته شده است. همراه با دامن، کمربندی است که به طور پیچیده بافته شده و به زیبایی با الگوهای گلدار مختلف و رنگهای متناوب تزئین شده است. خانم هوانگ تی فونگ، اهل روستای نین فو، بخش چی تیت، گفت: «دوخت یک لباس کامل معمولاً زمان قابل توجهی میبرد. نسلهاست که مردم کائو لان در تعطیلات، جشنوارهها و مناسبتهای مهم خانوادگی لباسهای سنتی میپوشند. ما همیشه تلاش میکنیم تا هویت فرهنگی لباسهای سنتی گروه قومی خود را حفظ، نگهداری و ترویج کنیم.»
هر لباس سنتی ویژگیهای منحصر به فردی دارد. الگوهای نفیس دستدوز، خیاطی ماهرانه و ترکیب رنگهای متنوع در هر لباس سنتی مشهود است. در طول جشنوارهها، تعطیلات یا رویدادهای مهم، مردم نه تنها هویت فرهنگی خود را به نمایش میگذارند، بلکه پیوندهای محکمی بین نسلها ایجاد میکنند و به عنوان پلی برای تبادل و اشتراکگذاری، تقویت همبستگی و درک متقابل در جامعه عمل میکنند.
حفظ لباسهای سنتی
امروزه، برخی از لباسهای سنتی دیگر در زندگی روزمره به طور گسترده استفاده نمیشوند و بسیاری دیگر به شکل اصلی خود نیستند. این به دلیل توسعه اجتماعی، تبادل فرهنگی و تأثیر فرهنگهای مختلف است که سبک زندگی را تغییر دادهاند. بسیاری از مردم در پوشیدن لباسهای قومی سنتی خود مردد هستند زیرا آنها را برای زندگی روزمره نامناسب میدانند؛ جوانان میترسند که از مد افتاده تلقی شوند... بنابراین، حفظ و ترویج ارزش لباسهای سنتی یک نیاز فوری محسوب میشود که نه تنها به حفظ هویت فرهنگی و تقویت زندگی معنوی کمک میکند، بلکه برای توسعه گردشگری نیز مورد استفاده قرار میگیرد.
خانم ها تی هونگ لین، رئیس اداره فرهنگ و اطلاعات منطقه سون دونگ، گفت: در مواجهه با ادغام بینالمللی، برای رواج بیشتر لباسهای سنتی در زندگی جوامع اقلیتهای قومی و افزایش غرور، آگاهی، مسئولیتپذیری و حفظ و ترویج لباسهای سنتی در منطقه، این منطقه به طور فعال جشنوارهها و تبادلات فرهنگی و هنری را برای بزرگداشت ارزش این لباسها سازماندهی کرده است، ضمن اینکه از تأسیس و نگهداری باشگاهها و گروههای هنرهای نمایشی نیز حمایت میکند. این فعالیتها نه تنها به حفظ، بلکه به ترویج ارزشهای فرهنگی سنتی اقلیتهای قومی نیز کمک میکند و به حفظ هویت فرهنگی ملی کمک میکند.
فام لان نهی، اهل روستای نها شی، بخش دونگ لوی، از کودکی شاهد بافت و گلدوزی لباسهای سنتی قومی توسط مادربزرگها و مادرانش بوده است. لان نهی میگوید: «به نظر من لباسهای قومی بسیار زیبا و خاص هستند. هر لباس نه تنها برای پوشیدن است، بلکه معانی فرهنگی و تاریخی زیادی را در خود جای داده است. امیدوارم همه با هم برای حفظ و ترویج لباسهای قومی، نه تنها در طول جشنوارهها، بلکه در زندگی روزمره نیز همکاری کنند. این به ما کمک میکند تا ریشهها، اجدادمان و آداب و رسوم مردممان را به یاد داشته باشیم.»
برای حفظ و ارتقای ارزش فرهنگی لباسهای سنتی قومی، منطقه سون دونگ پروژه 06 را در زمینه حفظ و ارتقای ارزشهای فرهنگی سنتی زیبای اقلیتهای قومی در کنار توسعه گردشگری اجرا کرده است. از سال 2023 تا به امروز، این منطقه 6 باشگاه فرهنگ عامیانه تأسیس کرده و با لباسها و وسایل مورد نیاز برای حفظ فعالیتهای مؤثر، از آنها حمایت کرده است. این منطقه همچنین با وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری در تحقیق و ثبت میراث فرهنگی، سازماندهی اجراهای لباسهای قومی و تأسیس 32 باشگاه فرهنگی و هنری برای اقلیتهای قومی هماهنگی داشته است. به طور خاص، ساخت دهکده فرهنگی و گردشگری تان لاپ در کمون تان ترائو برای حفظ فرهنگ قومی تای و توسعه گردشگری جامعه، تأثیر مثبتی بر گردشگرانی که از این منطقه بازدید میکنند، گذاشته است.
روزنامه Lan Phuong/Tuyen Quang
منبع: https://baophutho.vn/son-duong-gin-giu-trang-phuc-dan-toc-229517.htm







نظر (0)