نویسنده مجموعه «میکو کوچولو، دختر بازیگوش» به ویتنام می‌آید

در تاریخ ۲۰ آوریل، خانم اونو اریکو، نویسنده‌ی پرفروش‌ترین مجموعه‌ی کمیک در ژاپن «میکو کوچولو - دختر بازیگوش» به مناسبت روز فرهنگ کتاب و کتابخوانی ویتنام ۲۰۲۴، به ویتنام آمد تا با خوانندگان تعامل داشته باشد.

مجموعه مانگا «میکو کوچولو - دختر بازیگوش» در زندگی روزمره پسربچه‌های مدرسه‌ای در توکیو، ژاپن، روایت می‌شود و شخصیت اصلی آن دختری به نام میکو یامادا در مدرسه ابتدایی است (تا قسمت ۳۶، این شخصیت در مدرسه راهنمایی است).

نویسنده رمان «میکو کوچولو با یک دختر کوچولو» با خوانندگان ویتنامی تعامل دارد، عکس ۱ — نویسنده اونو اریکو صبح روز 20 آوریل در انتشارات تره با او گفتگو کرد. عکس: تی.ترانگ

داستان‌ها حول زندگی و اتفاقات روزمره‌ی دختر مدرسه‌ای میکو و دوستانش می‌چرخند، که در آن همه ما خودمان را در تصویر میکو، دوستانش، والدین، معلمانش می‌بینیم...

بنابراین، این مجموعه به دقت مسائل اجتماعی بسیار رایجی را دنبال می‌کند، از جمله چیزهایی که والدین می‌خواهند با فرزندانشان در میان بگذارند اما صحبت کردن در مورد آنها برایشان دشوار است: عشق نوجوانی، بلوغ زودرس، دگرباشان جنسی، کودکان در خانواده‌های مطلقه، خانواده‌های تک والدی... به همین دلیل است که علاوه بر عوامل سرگرمی و آرامش، این مجموعه طنز را می‌توان نوعی کتابچه راهنما برای دختران و زنان جوان در مورد چگونگی رفتار مدنی و آشکار در مواجهه با مشکلات زندگی دانست.

در این جلسه که در دفتر مرکزی انتشارات تره (HCMC) برگزار شد، اونو اریکو، نویسنده زن، گفت که این اولین باری است که به ویتنام سفر می‌کند. او از اینکه مجموعه «میکو کوچولو - دختر بازیگوش» چنین جذابیتی برای خوانندگان ویتنامی داشته، ابراز تعجب کرد و از خوانندگان به خاطر دوست داشتن این مجموعه کتاب تشکر کرد.

به گفته اونو اریکو، او این مجموعه را بیش از 30 سال، از زمانی که فرزندی نداشت تا زمانی که صاحب دختری شد و او را بزرگ کرد، نوشت.

به مناسبت بازدید از ویتنام، نویسنده اونو اریکو همچنین یک نقاشی ویژه با عنوان «میکو با لباس آئو دای» با بازار بن تان در پس‌زمینه کشید. این تصویر همچنین به عنوان جلد مجموعه ۵ جلدی «میکو سلکشن» و هدیه‌ای برای خوانندگان ویتنامی در آینده نزدیک استفاده شد.

نویسنده رمان «میکو کوچولو با یک دختر کوچولو» با خوانندگان ویتنامی تعامل دارد، عکس ۲ — اونو اریکو، نویسنده، به مناسبت سفرش به ویتنام، یک نقاشی ویژه با عنوان «میکو در آئو دای» با بازار بن تان در پس‌زمینه کشید تا به خوانندگان هدیه دهد. عکس: کیو وای

مجموعه مانگای «میکو کوچولو - دختر بازیگوش» ۳۰ سال پیش منتشر شد و تا به امروز با جلدهای جدید همچنان منتشر می‌شود. در ویتنام، «میکو کوچولو - دختر بازیگوش» ۲۰ سال پیش توسط انتشارات تره منتشر شد. طبق آمار انتشارات تره، تا به امروز، این مجموعه مانگا جلد ۳۷ را با تیراژ کلی ۵۰۰۰۰۰ نسخه منتشر کرده است.

فردا صبح، ۲۱ آوریل، اونو اریکو، نویسنده، در خیابان کتاب شهر هوشی مین با خوانندگان گفتگو و به آنها امضا خواهد داد.

نویسنده اونو اریکو در سال ۱۹۶۲ در توکیو (ژاپن) متولد شد. در سال ۱۹۸۸، داستان‌های اونو اریکو با شخصیت اصلی میکو در مجله پیون پیون منتشر شد و در سال ۱۹۹۰ به مجموعه «میکوی کوچک» تبدیل شد. پس از انتقال به مجله سیائو، نام آن به «میکوی کوچک - دختر بازیگوش» تغییر یافت. از فوریه ۲۰۰۸، میکوی کوچک میلیون‌ها نسخه فروخته و به انیمه تبدیل شده است.

خان نگوک

منبع