تجدید دیدار تت - شادی بی‌پایان

(NB&CL) تت، سال نو قمری، زمانی است که مردم به طور موقت کار و نگرانی‌های زندگی را کنار می‌گذارند و به کسانی که دور از خانه زندگی می‌کنند فرصت بازگشت و اتحاد مجدد با خانواده‌ها و عزیزان خود را می‌دهند و با هم از بخت و اقبال سال نو استقبال می‌کنند. این یک سنت بسیار معنادار و یک جنبه فرهنگی زیبا است که برای همیشه در ویتنام به ارث خواهد ماند.

معمولاً، نزدیک به پایان سال، کانال‌های یوتیوب، برنامه‌های موسیقی تلویزیونی و پلتفرم‌های رسانه‌های اجتماعی، موزیک ویدیوهای متعددی از تت (سال نو قمری) را با مضامین متنوع و فرم غنی به نمایش می‌گذارند. بسیاری از این ویدیوها معنادار و تأثیرگذار هستند و این پیام را منتقل می‌کنند: «مهم نیست چقدر سرتان شلوغ باشد، هنوز هم باید برای بازگشت به خانه و دیدار مجدد با خانواده‌تان پس از یک سال کاری شلوغ وقت بگذارید. زیرا تت زمانی برای با هم بودن و تجدید دیدار است»، مانند: «تت درباره تجدید دیدار است»، «زودتر به خانه بیایید برای تت»، «تت بهاری»، «تت خانواده ما» و غیره.

روزی را که برای اولین بار زادگاهم را به مقصد شهر ترک کردم تا در دانشگاه تحصیل کنم، به یاد دارم. در ایستگاه اتوبوس، پدرم به من گفت: «فرزندم، برای عید تت زود به خانه بیا.» و بنابراین، هر سال، با نزدیک شدن عید تت، آرزو می‌کنم به خانه برگردم تا دوباره با خانواده‌ام باشم و از فضای شاد و پر جنب و جوش جشن تت لذت ببرم.

این فقط نظر من نیست، بلکه همه همین حس را دارند. هر بار که بهار از راه می‌رسد و تت (سال نو قمری) از راه می‌رسد، کسانی که در روستاها متولد و بزرگ شده‌اند، یا ریشه در آنجا دارند، مشتاقانه منتظر بازگشت به سرزمین اجدادی خود هستند. بودن با مادر، پدر و عزیزان، دور هم جمع شدن در آفتاب گرم بهار، احاطه شده توسط گل‌های شکوفا، زمانی برای جویا شدن از حال یکدیگر، به اشتراک گذاشتن داستان‌های سال گذشته و تأمل در گذشته، گرامی داشتن گذشته و مشتاقانه منتظر آینده بودن است. این به یک سنت دیرینه و یک جنبه فرهنگی زیبای مردم ویتنام در تمام مناطق تبدیل شده است.

از دوران باستان تا به امروز، و مطمئناً تا آینده، معنای عید تت، یعنی تجدید دیدار و گردهمایی خانواده، در قلب مردم ویتنامی که در همه جا زندگی و کار می‌کنند، دست نخورده باقی مانده است. مهم نیست سفرهای قطار، هواپیما یا ماشین در طول عید تت چقدر شلوغ، تنگ و طاقت فرسا باشد؛ مهم نیست مسافت چقدر دور باشد، هزاران کیلومتر؛ یا حتی در کشوری دور در جهان ، هزاران مایل دورتر، کودکان ویتنامی همیشه رویای "بهار" را در سر دارند: بازگشت به میهن خود، پیوستن دوباره به عزیزانشان، جشن گرفتن عید تت - بهاری پر از چیزهای جدید و شگفت‌انگیز فراوان که در انتظار آنهاست.

مهم نیست که سال گذشته چقدر نگرانی و سختی به همراه داشته باشد، همه آرزو دارند که در طول تت (سال نو قمری) به خانه برگردند و با خانواده خود تجدید دیدار کنند. جشن گرفتن تت دور از خانه، حتی با وجود امکانات مادی، فقدان عزیزان می‌تواند فوق‌العاده غم‌انگیز و تنها باشد. کودکان مشتاقانه منتظر تعطیلات هستند، به امید اینکه بیرون بروند، لباس‌های نو بخرند، به پدربزرگ و مادربزرگ خود در حومه شهر سر بزنند یا از یک تعطیلات آرامش‌بخش لذت ببرند. بزرگسالان مشغول تهیه هدیه برای والدین، پدربزرگ و مادربزرگ و اقوام خود و همچنین خرید وسایل جدید برای تزئین خانه‌های خود هستند.

در سراسر کشور، از مناطق کوهستانی و روستایی گرفته تا شهرها، هر خانه‌ای شلوغ و پر جنب و جوش است و حال و هوای جشن تت را دارد. برای مردم ویتنام، لحظاتی که تمام خانواده در آخرین شب سال دور میز شام جمع می‌شوند، دور قابلمه بان تت (کیک برنجی سنتی) با هم گپ می‌زنند و مشتاقانه منتظر شمارش معکوس شب سال نو هستند، لحظاتی مقدس و بسیار مورد انتظار هستند.

با مدرن‌تر شدن زندگی، مردم اغلب می‌گویند که تت (سال نو ویتنامی) "کسل‌کننده" شده است و دیگر مانند گذشته شاد نیست. اما آنها متوجه نیستند که صرفاً دور هم جمع شدن همه اعضای خانواده در آخرین روز سال، سالم و قوی، تهیه یک وعده غذایی خداحافظی برای تقدیم به اجداد و گپ زدن در مورد سال گذشته - این خود یک جشن تت کامل و شاد است. در کجای دیگر می‌توان چنین شادی‌ای پیدا کرد؟

و برای کسانی که دور از خانه زندگی می‌کنند، هیچ چیز شادتر از بازگشت به گرمای خانواده در طول عید تت نیست. رفتن برای بازگشت، زیرا عید تت فقط سالی یک بار می‌آید. تا می‌توانید قدر خانواده‌تان را بدانید، زیرا آنجا گرم‌ترین جای دنیاست، همیشه پذیرای شماست و منتظر بازگشت شماست، مهم نیست چه کسی باشید. با این حال، در زندگی مدرن، ویتنامی‌های بیشتری زادگاه خود را برای تحصیل، امرار معاش یا دنبال کردن شغل در جای دیگری ترک می‌کنند؛ گاهی اوقات حتی فراتر از مرزهای ملی. بنابراین، «بازگشت به خانه برای عید تت» به یک خاطره نوستالژیک یا فقط یک «رویای بهاری» برای بسیاری از ویتنامی‌هایی که در خارج از کشور زندگی می‌کنند، تبدیل شده است.

در سال‌های اخیر، به‌ویژه پس از همه‌گیری کووید-۱۹، در مواجهه با شرایط دشوار، برنامه‌های «سفر بهاری - تجدید دیدار عید تت» توسط بسیاری از مناطق، سطوح، بخش‌ها، مشاغل و خیرین اجرا شده است تا با ارائه هدایا و حمل‌ونقل به کارگران، دانشجویان و زحمتکشان در شرایط دشوار، عید تت را جشن بگیرند و از بهاری گرم در کنار خانواده‌هایشان لذت ببرند و لحظاتی سرشار از عشق و ارتباط را در طول تعطیلات عید تت رقم بزنند.

«من در خانه پدر و مادرم هستم! از اتوبوس تت ریونیون متشکرم که تعطیلات تت را برای خانواده‌ام به ارمغان آوردید.» این جمله‌ای بود که سال گذشته، دانش‌آموزی که در شهری جنوبی تحصیل می‌کرد، هنگام بازگشت به زادگاهش در استانی شمالی در طول تعطیلات تتِ سال اژدها، به اشتراک گذاشت . شادی و احساسات، احساساتی بودند که کارگران و دانش‌آموزان فقیری که به اندازه کافی خوش‌شانس بودند که بلیط اتوبوس تت ریونیون را برای بازگشت به خانه در تعطیلات تت دریافت کنند، با هم به اشتراک گذاشتند.

اخیراً، با توسعه سریع فناوری اطلاعات و گسترش نامحدود رسانه‌های اجتماعی، ویتنامی‌هایی که در خارج از کشور زندگی می‌کنند، فرصت‌ها و امکانات بیشتری برای جشن گرفتن تت (سال نو قمری) با خانواده‌هایشان دارند، نه تنها از طریق کلمات، بلکه از طریق تصاویر زنده و واقعی از طریق پخش زنده برای ارسال تبریک و آرزوهای خوب به یکدیگر. این می‌تواند تجدید دیدار تت در دوران انقلاب فناوری ۴.۰ و ۵.۰ باشد!

سال کهنه اژدها رو به پایان است و بهار جدید مار، پر از شادی و امید، در راه است. حتی با پیشرفت زندگی، تت (سال نو ویتنامی) برای هر خانواده ویتنامی، زمانی برای تجدید دیدار و با هم بودن است، سنتی که نسل به نسل در هر وعده غذایی خانوادگی منتقل می‌شود. همانطور که در شعر آهنگ "رویای شیرین" اثر نوازنده هوآی آن آمده است: "تت خانواده ما همیشه یکسان بوده است/طعم گرم و آشنای خانواده " یا "به استقبال بهار با شکوفه‌های زردآلو و هلو در حیاط می‌رویم/عطر بهاری مست کننده است/در پایان سال به خانه و خانواده خوش آمد می‌گوییم/شادی از کلمات لبریز است/بیایید این لحظه را با هم جشن بگیریم/زیر سقف بخندیم و صحبت کنیم/چه هدیه‌ای می‌تواند شادتر از یک تجدید دیدار خانوادگی باشد/چه تتی می‌تواند شادتر از یک تجدید دیدار باشد تت..." این را بیان می‌کند، و همچنین معنای شادی تجدید دیدار و با هم بودن تت را. حال و هوای استقبال از بهار جدید همه جا را پر جنب و جوش و گسترده کرده است. باشد که همه و همه خانواده‌ها دوباره به هم بپیوندند، زیرا یک تجدید دیدار کامل و شاد در عید تت، چیزی است که یک عید تت واقعاً شاد را رقم می‌زند...

جیدیت

منبع: https://www.congluan.vn/tet-sum-vay--niem-vui-khon-xiet-post331354.html