رنج خاموش پشت عامل نارنجی

اگرچه جنگ مدت‌هاست که تمام شده است، اما عواقب آن هنوز در بسیاری از خانواده‌های آسیب‌دیده از عامل نارنجی باقی مانده است. در پشت این رنج، مادران، همسران و خواهران سخت‌کوش که فداکاری‌های زیادی کرده‌اند، از خانواده‌های خود مراقبت می‌کنند و به ستون حمایت از قربانیان تبدیل شده‌اند، خاموش هستند.

شاید هیچ چیز نتواند درد مادری را که شاهد است فرزندانش که سالم به دنیا آمده‌اند، به تدریج دچار معلولیت ذهنی یا فلج می‌شوند، اندازه‌گیری کند. آقای لی دین نهاک و خانم نگوین تی تام در منطقه نوی ترانگ، بخش فو نین، در سن بیش از ۷۰ سالگی، زمانی که باید در کنار فرزندان و نوه‌های خود از آرامش و سکوت لذت ببرند، بیش از ۴۰ سال است که حتی یک شب هم خواب راحت نداشته‌اند، زیرا دو نفر از چهار فرزندشان به دلیل اثرات عامل نارنجی از معلولیت ذهنی رنج می‌برند.

آقای نهاک در سال ۱۹۶۷ به خدمت سربازی رفت و در نبردهای جنوب، از کوانگ نگای تا کوم توم، جنگید. خانم تام گفت: «شوهرم قربانی مستقیم عامل نارنجی بود و از بیماری‌های زیادی رنج می‌برد و حالا فرزندان ما را نیز آلوده کرده است. نمی‌توانم جلوی اشک‌هایم را بگیرم. تمام نیازهای شخصی فرزندانمان، مانند غذا خوردن و حمام کردن، به دیگران بستگی دارد. من به عنوان یک مادر، اغلب بیمار هستم، اما همچنان باید هر روز از فرزندانم مراقبت کنم. گاهی اوقات آنقدر خسته‌ام که حتی نمی‌توانم از جایم بلند شوم و فکر کردن به فرزندانم قلبم را بیشتر به درد می‌آورد...»

با وجود اینکه ۳۴ سال دارد، کوچکترین پسر آقای نگوین ون تانگ در منطقه ۹، کمون ها هوآ، هنوز مثل یک کودک گریه می‌کند.

برای سربازانی که اثرات عامل نارنجی را حمل می‌کنند و بر بدبختی‌های زندگی غلبه می‌کنند، خوش‌بینی و شادی را در زندگی برای فراموش کردن "زخم‌های" جنگ می‌یابند. بیش از 30 سال است که خانم دائو تی آن و آقای نگوین ون تانگ در منطقه 9، کمون ها هوآ، بی‌سروصدا از پسرشان که از اثرات ماندگار سموم شیمیایی رنج می‌برد، مراقبت کرده‌اند. اگرچه پسرشان 34 ساله است، اما مانند یک کودک باقی مانده است، فقط گاهی اوقات معصومانه لبخند می‌زند، زندگی‌اش محدود به خانه کوچکشان است.

آقای ثانگ داستان خود را اینگونه تعریف کرد: «در سال ۱۹۷۰، من به ارتش پیوستم و در جبهه‌های جنگ جنوب لائوس و ارتفاعات مرکزی جنگیدم. در سال ۱۹۷۱، ازدواج کردم و صاحب چهار فرزند، سه دختر و یک پسر شدم. متأسفانه، کوچکترین پسرم که در سال ۱۹۹۱ به دنیا آمد، یک کودک عادی نبود؛ او از نظر ذهنی ناتوان بود و قادر به راه رفتن نبود. تنها بعداً از اثرات ماندگار عامل نارنجی بر پسرم مطلع شدم... اما بعد فکر کردم، نمی‌توانم فقط بنشینم و به درد گذشته فکر کنم؛ باید قوی باشم تا ستون حمایت از همسر و فرزندانم باشم.» در ۳۴ سال گذشته، آقای ثانگ به طور فعال در کارهای اجتماعی شرکت کرده و در عین حال وقت خود را به مراقبت از پسر ۳۴ ساله‌اش اختصاص داده است.

خانم فونگ تی وین، ساکن منطقه ۴، کمون فونگ نگوین، هر روز از برادر کوچکترش که از اثرات عامل نارنجی رنج می‌برد، مراقبت می‌کند.

خانم فونگ تی وین از منطقه ۴، کمون فونگ نگوین، خانواده‌ای که از دولت کمک دریافت می‌کنند، همان «درد عامل نارنجی» را که افرادی مانند آقای نهاک، خانم تام، آقای ثانگ و خانم آن دارند، تجربه می‌کند. والدین او هر دو فوت کرده‌اند و خانم وین شادی خود را کنار گذاشته تا از برادر کوچکترش، فونگ ون چونگ، که از کودکی به دلیل اثرات ماندگار عامل نارنجی از پدرشان فلج و از نظر ذهنی ناتوان شده است، مراقبت کند. خانم وین به تنهایی از برادر معلول خود مراقبت می‌کند که در ۴۶ سالگی مانند کودکی با توانایی‌های جسمی و ذهنی ناقص است.

خانم وین با احساسی عمیق گفت: «من حتی یک شب هم خواب آرام نداشته‌ام. همیشه نگرانم که خواهرم نتواند بخوابد، درد داشته باشد یا نیاز به دستشویی رفتن داشته باشد... گاهی اوقات فقط آرزو می‌کنم که می‌توانستم یک خواب واقعاً عمیق داشته باشم، دراز بکشم و با آرامش استراحت کنم، اما نمی‌دانم این رویای کوچک چه زمانی به حقیقت خواهد پیوست...»

این زنان که زمانی شکننده بودند، در سکوت درد عامل نارنجی را تحمل می‌کنند و ناگهان قوی می‌شوند. در حال حاضر، آنها منبع حمایت عاطفی هستند و در روزهای تغییر آب و هوا، رنج قربانیان عامل نارنجی را تسکین می‌دهند.

در زندگی روزمره، مادران، همسران و خواهرانی که خستگی‌ناپذیر جان خود را فدای شوهران، فرزندان و خواهران و برادران خود می‌کنند، واقعاً ارزشمند هستند. آنها بدون شکایت بر مصیبت‌های زندگی غلبه می‌کنند. این زندگی‌ها به شدت به مراقبت و حمایت جامعه نیاز دارند تا بار مسئولیت آنها را به دوش بکشند و به آنها انگیزه و ایمان تازه‌ای به زندگی بدهند.

موک لام

منبع: https://baophutho.vn/tham-lang-sau-noi-dau-da-cam-237518.htm