شعر، قلب خوانندگان را به تپش می‌اندازد.

بسیاری از محافل ادبی از اینکه نویسنده‌ی «توان هو» هنوز عضو انجمن نویسندگان ویتنام نشده بود، شگفت‌زده شدند، اگرچه پیش از گلچین شعر «برداشتن از مسیر» (انتشارات انجمن نویسندگان ویتنام، ۲۰۲۵)، دو مجموعه شعر منتشر کرده بود که تأثیر نسبتاً زیادی بر جای گذاشته بود.

در مراسم رونمایی از گلچین اشعارش در آوریل ۲۰۲۵، نویسنده‌ی توان هو اظهار داشت که اگرچه از او دعوت شده بود تا برای عضویت در انجمن نویسندگان ویتنام درخواست دهد، اما همچنان مردد بود. او معتقد بود که نوشتن شعر صرفاً راهی برای «تفریح ​​خود» و ثبت احساسات واقعی در طول زندگی و کارش است. توان هو با وفاداری به مقدمه‌اش نوشت: «اینجا نشسته‌ام و تکه‌های پراکنده‌ی روحم را جمع می‌کنم / صدای یک عاشق را به زندگی می‌بخشم.»

گلچینی از اشعار با عنوان «گردآوری شده در طول مسیر» اثر نویسنده‌ی توان هو.

از آنجا که او عضو انجمن ادبی نبود، نمی‌توانست رسماً شاعر نامیده شود، اما دهه‌هاست که دنیای ادبیات و خوانندگان به طور ضمنی او را با این عنوان مفتخر کرده‌اند. ثوان هو در اوایل ادبیات با شعر الهام‌بخش خود «لحظات دلشکستگی» مشهور شد، که «سلطان شعر عاشقانه»، شوان دیو، در طول زندگی خود آن را بسیار تحسین می‌کرد. این شعر از احساسات قدیمی و کم‌فروغ عشق سخن می‌گوید، اما آنها صرفاً لحظات دلشکستگی زودگذر و بسیار انسانی هستند که منجر به قدردانی از خوشبختی فعلی می‌شود: «هر کسی زمانی برای عشق ورزیدن و زمانی برای به یاد آوردن دارد / هر کسی لحظاتی خارج از ازدواج دارد / آن لحظات دلشکستگی را سرزنش نکنید.»

به دلیل محبوبیت این شعر، بسیاری از مردم توآن هو را «شاعر یک شعر» می‌نامند، اما اگر کسی گلچین «انتخاب در امتداد مسیر» را بخواند، مطمئناً نظر متفاوتی خواهد داشت زیرا این مجموعه شامل اشعار چشمگیر بسیاری است.

آنچه شعر توآن هو را بسیار جذاب می‌کند، سادگی زبان و عمق احساسات آن است. توآن هو به دنبال تکنیک‌های پیچیده و پرمدعا نیست. شعر او به اندازه نفس کشیدن طبیعی است، بیان صادقانه احساساتی که از زندگی زاده می‌شوند. این به معنای خام بودن آن نیست؛ بلکه سادگی آن تا حدودی فلسفی است و از تفکر و بیان عمیق ناشی می‌شود: «کودکی رفته است، و من به دوردست‌ها رفته‌ام / با ملاقات حلزون یا صدفی، ناگهان می‌فهمم / دردهای پنهان در صدف سنگی گل‌آلود» (حلزون‌های دریایی).

توآن هو که زندگی خود را وقف روزنامه‌نگاری کرده بود، این فرصت را داشت که سفرهای زیادی انجام دهد و با افراد زیادی ملاقات کند. او اشعار زیبای زیادی درباره دا لات، تام دائو، ترونگ سا... سروده است. اما استان کوانگ نام و شهر دا نانگ ، جایی که مدت زیادی را در آنجا گذرانده بود، احساسات بسیار قوی‌ای را برانگیختند.

این گلچین شعر با بیش از ۱۰۰ شعر که به سه بخش اصلی تقسیم شده‌اند: «وطن - کشور»، «عاشقان - خاطرات» و «عشق به دریا - عشق به تو»، به خوانندگان کمک می‌کند تا حرفه ارزشمند شاعرانه کسی را که از عنوان شاعر اجتناب می‌کرد و نمی‌خواست از طریق ادبیات امرار معاش کند، تجسم کنند. زمانی کسی گفته بود که شعر، شخصیت فرد را منعکس می‌کند؛ با خواندن گلچین «گردهمایی در امتداد راه»، عموم مردم درک عمیق‌تری از بخش بسیار خصوصی روح، تصویری کامل‌تر از روزنامه‌نگار و سیاستمداری به نام توآن هو، به دست می‌آورند.

نویسنده‌ی توان هو، که نام اصلی‌اش نگوین هو توان است، در سال ۱۹۵۸ در ناحیه‌ی ناگی شوان، استان ها تین، متولد شد. او از دانشکده‌ی ادبیات، کلاس ۲۱، دانشگاه هانوی (که اکنون دانشگاه ملی ویتنام، هانوی است) فارغ‌التحصیل شد. او عضو کمیته‌ی مرکزی حزب کمونیست ویتنام در دوره‌های یازدهم و دوازدهم؛ نماینده‌ی مجلس ملی در دوره‌های سیزدهم و چهاردهم؛ سردبیر روزنامه‌ی نهان دان، معاون رئیس اداره‌ی تبلیغات مرکزی و رئیس انجمن روزنامه‌نگاران ویتنام از سال ۲۰۱۱ تا ۲۰۲۱ بود. در حوزه‌ی ادبیات، او آثار زیر را منتشر کرده است: «لحظات دل‌شکستگی» (مجموعه شعر، ۱۹۸۷)، «روشنایی روز» (مجموعه داستان کوتاه، ۱۹۸۸)، «ندای دریا» (مجموعه شعر، ۲۰۰۰) و «گردهمایی در امتداد راه» (گلچین شعر، ۲۰۲۵).

به گفته ارتش خلق

منبع: https://baoangiang.com.vn/tieng-tho-xao-long-doc-gia-a422851.html