بزرگداشت زبان ویتنامی در فرانسه

ویتنامی - چسبی که جامعه را به میهن پیوند می‌دهد

در تاریخ ۲۰ جولای، در مرکز فرهنگی ویتنام، پاریس، فرانسه، وزارت امور خارجه ، کمیته دولتی ویتنامی‌های خارج از کشور با همکاری انتشارات آموزش ویتنام و سفارت ویتنام در فرانسه، مراسمی را برای بزرگداشت زبان ویتنامی و افتتاح قفسه کتاب ویتنامی برای خدمت به جامعه ویتنامی در فرانسه برگزار کردند.

در ابتدای برنامه، شرکت‌کنندگان به یاد نگوین فو ترونگ ، دبیرکل حزب کمونیست چین، یک دقیقه سکوت کردند.

Tôn vinh tiếng Việt trên đất Pháp- Ảnh 1. — معاون وزیر امور خارجه، لی تی تو هانگ، و کودکان ویتنامی در فرانسه در کنار قفسه کتاب ویتنامی (عکس: BNG).

معاون وزیر امور خارجه، لی تی تو هانگ، با تحسین از مشارکت گسترده ویتنامی‌های خارج از کشور، از جمله چهار نسل، تأکید کرد که زبان ویتنامی نه تنها روح ملت است، بلکه ابزار و روشی برای حفظ احساسات و ارتباط با اقوام، میهن و کشور نیز می‌باشد.

او مفتخر است که زبان ویتنامی همچنان حفظ شده و از طریق کلاس‌های جامعه ویتنامی در فرانسه طی نسل‌های متمادی، به طور فزاینده‌ای غنی‌تر شده است.

معاون وزیر داستان‌های تأثیرگذاری درباره «معلمان مردمی» که در بسیاری از نقاط جهان در شرایط دشوار کلاس درس، به کودکان نسل دوم، سوم و چهارم زبان ویتنامی تدریس می‌کنند، تعریف کرد.

معاون وزیر همچنین گفت که این مراسم نه تنها زبان ویتنامی را گرامی می‌دارد، بلکه فرصتی برای ابراز قدردانی از سازمان‌ها و افراد، معلمان، والدین و دانش‌آموزانی است که با اشتیاق و عشق خود به زبان و فرهنگ ویتنامی، به گسترش هرچه بیشتر زبان ویتنامی کمک کرده‌اند.

به گفته سفیر دین توان تانگ، رویداد بزرگداشت زبان ویتنامی و افتتاح قفسه کتاب ویتنامی برای خدمت به جامعه ویتنامی در فرانسه، فعالیتی مهم برای حفظ و توسعه جنبش آموزش و یادگیری زبان ویتنامی در جامعه ویتنامی در فرانسه است.

سفیر تأکید کرد که حمایت، همراهی و تشویق جامعه برای حفظ هویت فرهنگی و حفظ زبان ویتنامی یکی از محورهای اصلی سفارت است. او امیدوار است که جامعه ویتنامی در فرانسه، با افتخار به عنوان یکی از اولین جوامع خارج از کشور که توسط رئیس جمهور هوشی مین تأسیس شد، به طور فزاینده‌ای متحد شود و به گسترش قوی‌تر جنبش آموزش و یادگیری زبان ویتنامی - چسبی که جامعه را به میهن متصل می‌کند - ادامه دهد.

سفیر همچنین معتقد است که فعالیت‌های متنوع پروژه بزرگداشت زبان ویتنامی در جامعه ویتنامی‌های خارج از کشور به طور فعال توسط مقامات داخلی و خارجی اجرا خواهد شد و سهم مهمی در ترویج آموزش و یادگیری زبان ویتنامی در خارج از کشور خواهد داشت.

تحقیق و گردآوری کتاب‌های ویتنامی مناسب برای جوامع محلی

آقای فام وین تای، سردبیر انتشارات آموزش ویتنام، با تشکر از تلاش‌های کمیته دولتی ویتنامی‌های خارج از کشور در ترویج آموزش و یادگیری زبان ویتنامی، تأیید کرد که انتشارات آموزش ویتنام با کمیته دولتی ویتنامی‌های خارج از کشور برای ادامه ارائه کتاب‌های ویتنامی و همراهی با ویتنامی‌های خارج از کشور هماهنگی خواهد کرد.

دو طرف در تحقیق و تدوین کتاب‌های درسی زبان ویتنامی متناسب با زبان و ویژگی‌های جامعه محلی همکاری خواهند کرد و همچنین با کمیته دولتی ویتنامی‌های خارج از کشور برای گسترش مدل کلاس‌های آموزش زبان ویتنامی برای ویتنامی‌های خارج از کشور در ویتنام هماهنگی خواهند داشت.

Tôn vinh tiếng Việt trên đất Pháp- Ảnh 2. — این مراسم با مشارکت و استقبال فعال ویتنامی‌های خارج از کشور، از جمله ۴ نسل، روبرو شد (عکس: BNG).

به همین مناسبت، معاون وزیر لی تی تو هانگ، سفیر دین توان تانگ، آقای فام وین تای و نمایندگان، قفسه کتاب ویتنامی را که در خدمت جامعه است، افتتاح کردند و 7 مدال یادبود قدردانی و هدایا را به گروه‌ها و افراد، معلمان و دانش‌آموزانی که دستاوردهای برجسته‌ای در آموزش و یادگیری زبان ویتنامی در فرانسه داشته‌اند، اعطا کردند.

برگزاری مراسم بزرگداشت زبان ویتنامی و افتتاح کتابخانه زبان ویتنامی برای خدمت به جامعه، فعالیتی در چارچوب پروژه بزرگداشت زبان ویتنامی در جامعه NVNONN برای دوره 2023-2030 است که توسط نخست وزیر در سال 2022 صادر شده است .

پیش از این، معاون وزیر، لی تی تو هانگ، با رهبران و نمایندگان انجمن‌های ویتنامی در فرانسه مانند انجمن ویتنامی‌ها در فرانسه، انجمن دانشمندان و متخصصان ویتنامی در سراسر جهان، انجمن زنان در علم، باشگاه دوستداران دریاها و جزایر، انجمن کارآفرینان ویتنامی در فرانسه، شبکه نوآوری ویتنامی در اروپا، شبکه روشنفکران جوان ویتنامی در سراسر جهان و ... دیدار کرده بود.

نمایندگان روسای انجمن‌ها به طور خلاصه در مورد فعالیت‌های انجمن اطلاع‌رسانی کردند و به مزایا و مشکلات آن اشاره کردند و پیشنهادات و توصیه‌هایی از جمله: تهیه کارت شناسایی برای شهروندان ویتنامی در خارج از کشور، ایجاد شرایط مساعد برای تابعیت شهروندان ویتنامی نسل سوم و چهارم، حمایت از انجمن‌ها در فعالیت‌هایشان، تأمین معلم و کتاب‌های ویتنامی، حمایت از تألیف کتاب‌های تخصصی ویتنامی برای مناطق فرانسوی زبان و غیره ارائه دادند.

در همان روز، معاون وزیر، لی تی تو هانگ، نیز از سفارت ویتنام در فرانسه بازدید و با آنها همکاری کرد. سفیر دین توان تانگ گفت که جامعه ویتنامی‌ها در فرانسه بیش از ۳۰۰۰۰۰ نفر جمعیت دارد.

منبع: https://www.baogiaothong.vn/ton-vinh-tieng-viet-tren-dat-phap-192240722190117211.htm