شهر هوئه در حال ترویج دیجیتالی کردن و حفظ ارزش اسناد هان-نوم است.

VHO - در طول دوره 2026 تا 2030، شهر هوئه به ترویج جمع‌آوری، دیجیتالی کردن و حفظ اسناد هان-نوم ادامه خواهد داد و به ویژه از فناوری برای توسعه مدل «اتاق مطالعه آنلاین» استفاده خواهد کرد.

کارکنان کتابخانه عمومی شهر هوئه در جریان یک سفر میدانی برای جمع‌آوری و دیجیتالی کردن اسناد هان-نوم در روستای ها لاک، بخش دن دین. عکس: S. THUY

کمیته مردمی شهر هوئه به تازگی طرح شماره ۴۰۸/KH-UBND را در مورد جمع‌آوری، دیجیتالی کردن، حفظ، مرمت و ارتقای ارزش اسناد هان-نوم در منطقه شهر برای دوره ۲۰۲۶ تا ۲۰۳۰ منتشر کرده است.

بنابراین، هدف این است که به جمع‌آوری و تکمیل اسناد نادر چینی-ویتنامی در منطقه ادامه داده شود؛ از اسناد جمع‌آوری‌شده و حفظ‌شده چینی-ویتنامی بهره‌برداری و به‌طور مؤثر استفاده شود. در عین حال، هدف آن تقویت کاربرد فناوری اطلاعات برای ایجاد یک پایگاه داده دیجیتال است که در خدمت تحقیق، مطالعه و ترویج فرهنگی قرار گیرد.

VHO- نزدیک به ۴۱۸۰۰۰ صفحه از اسناد چینی-ویتنامی، معادل بیش از ۵۲۱۰ عنوان، توسط کتابخانه عمومی استان توا تین هوئه دیجیتالی شده است. با این حال، این تعداد نهایی نیست، زیرا اسناد بسیار بیشتری در جامعه با خطر آسیب مواجه هستند و نیاز به دیجیتالی شدن، حفظ و ارتقاء ارزش آنها وجود دارد.

طبق این طرح، جمع‌آوری، رونویسی، ترجمه، طبقه‌بندی و نگهداری اسنادی مانند فرامین سلطنتی، احکام امپراتوری، شجره‌نامه‌ها، دفاتر ثبت زمین، مقررات روستا، اسناد اداری، کتاب‌های ادبی، کتاب‌های پزشکی، کتاب‌های تاریخی و غیره، در روستاها، قبایل، خانه‌های شخصی و مؤسسات مذهبی منطقه انجام خواهد شد.

سازماندهی طبقه‌بندی، فهرست‌نویسی و ورود اطلاعات به پایگاه داده اسناد دیجیتالی شده چینی-ویتنامی؛ انتخاب و چاپ کتاب‌هایی از اسناد چینی-ویتنامی، با تخمین ۵۰۰ صفحه و ۵۰۰ نسخه در سال.

علاوه بر این، این سازمان راهنمایی و آموزش در مورد حفظ، مرمت و تعمیر اسناد چینی-ویتنامی در شهر هوئه ارائه می‌دهد. همچنین برنامه‌ای برای مدیریت پایگاه‌های داده چینی-ویتنامی توسعه می‌دهد که کتابخانه عمومی شهر هوئه را به کتابخانه‌های بخش‌ها و بخش‌ها متصل می‌کند.

افراد مسن از فضای نمایشگاهی که اسناد ارزشمند هان-نوم را در کتابخانه عمومی شهر هوئه به نمایش گذاشته است، بازدید می‌کنند. عکس: S. THUY

به کارگیری فناوری اطلاعات، ساخت مدل «اتاق مطالعه آنلاین» برای اسناد چینی-ویتنامی در کتابخانه شهر هوئه و ادغام اسناد چینی-ویتنامی برای بهره‌برداری در کتابخانه هوئه-اس...

کمیته مردمی شهر هوئه، وزارت فرهنگ و ورزش را موظف کرده است تا رهبری هماهنگی با واحدها و مناطق مربوطه را برای اجرای مؤثر طرح ۴۰۸/KH-UBND بر عهده بگیرد.

در طول پنج سال گذشته (از ۲۰۲۰ تا ۲۰۲۴)، کتابخانه عمومی شهر هوئه با واحدهای مختلف برای دیجیتالی کردن نزدیک به ۱۳۱۰۰۰ صفحه از اسناد چینی-ویتنامی، شامل تقریباً ۲۸۶۶ عنوان، همکاری کرده است. کار جمع‌آوری و دیجیتالی کردن از سال ۲۰۰۹ در حال انجام است و به افزایش آگاهی در مورد حفظ و ترویج ارزش اسناد چینی-ویتنامی در روستاها، کمون‌ها و قبایل سراسر منطقه کمک می‌کند.

به گفته کارشناسان، شهر هوئه مجموعه عظیمی از اسناد چینی-ویتنامی را در اختیار دارد. این اسناد دیجیتالی شده همگی متون اصلی هستند که از نظر جنس و نوع متنوع بوده و محتوای غنی و ارزشمندی در زمینه‌های مختلف دارند.

منبع: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tp-hue-day-manh-so-hoa-and-phat-huy-gia-tri-tu-lieu-han-nom-172891.html