بیش از یک هزاره است که آتش کورههای روستای ترا دونگ (بخش تیو ترونگ، استان تان هوآ ) همچنان روشن است و یک هنر سنتی پیچیده را که به تنهایی هویت کل منطقه را تعریف میکند، حفظ کرده است.
ترا دونگ که به خاطر مجسمههای باشکوه بودا، ناقوسهای برنزی طنینانداز و آثار مذهبی حکاکیشدهاش مشهور است، نه تنها یک دهکده صنایع دستی، بلکه یک موزه زنده از تاریخ و فرهنگ ویتنام نیز محسوب میشود.
هزاره باشکوه روستای باستانی مفرغ.
روستای ریختهگری برنز ترا دونگ، واقع در کمون تیئو ترونگ، استان تان هوآ، نه تنها یک روستای صنایع دستی است، بلکه یکی از مهدهای هنر ریختهگری برنز ویتنام نیز میباشد.
تاریخ این روستا با داستانهای افسانهای در هم آمیخته است، که گمان میرود در دوران سلسلههای دین یا اوایل لد آغاز شده و در دوران سلسلههای لی و تران توسعهای قوی و باشکوه یافته است.
ترا دونگ دارای یک صنعت ریختهگری برنز است که بیش از ۱۰۰۰ سال قدمت دارد و آن را به یکی از قدیمیترین و معروفترین روستاهای ریختهگری برنز در کشور تبدیل میکند.
طبق افسانهها، کسی که پیشگام و منتقلکنندهی هنر ریختهگری برنز به روستاییان بود، یا نگوین مین خونگ (همچنین با نام لی کوک سو، استاد مشهور ذن در دوران سلسله لی شناخته میشود) یا خونگ مین خونگ، از بنیانگذاران این هنر که سهم قابل توجهی در انتشار تکنیکهای پیچیده ریختهگری برنز داشت، بود.
اسرار متالورژی، ترکیب آلیاژ، قالبسازی و حکاکی، نسل به نسل توسط صنعتگران ترا دونگ حفظ شده و تنها به فرزندان آنها در داخل روستا منتقل شده است.
در دوران فئودالی، ترا دونگ به خاطر تولید اقلام ارزشمند برای دربار امپراتوری، از اشیاء آیینی بودایی گرفته تا ظروف درباری، مشهور بود. شهرت ترا دونگ فراتر از کالاهای خانگی گسترش یافت و با بناهای تاریخی فرهنگی و معنوی با اهمیت ملی مرتبط شد.
راز در «روح سرزمین» و «قدرت آتش» نهفته است.
چیزی که چای دونگ را متمایز میکند، ترکیب بینظیر تکنیکهای سنتی نفیس و مواد اولیهی استثنایی است.
هنر ریختهگری برنز در ترا دونگ عمدتاً از روش ریختهگری با قالب گِلی استفاده میکند، تکنیکی که تقریباً به صبر و تجربه مطلق نیاز دارد.
فرآیند ریختهگری برنز در ترا دونگ شامل مجموعهای از مراحل دقیق است، از جمله:
مدلسازی: ساخت یک مدل با استفاده از موم یا مواد نرم، تعیین شکل و حس محصول.
ساخت قالب: این یک مرحله مخفی است. قالب از مخلوطی از خاک رس، خاکستر پوسته برنج و برخی افزودنیهای مخفی ساخته میشود، سپس در کوره زغال پخته میشود. صافی، دوام و مقاومت حرارتی قالب، کیفیت سطح مس هنگام ریختهگری را تعیین میکند.
ذوب مس: مس در دمای هزاران درجه سانتیگراد ذوب میشود. صنعتگران ترا دونگ طبق یک سنت خانوادگی، یک دستورالعمل مخفی برای مخلوط کردن آلیاژهای مس با سایر فلزات (مانند قلع، روی و سرب) دارند که باعث ایجاد رنگ و دوام متمایز میشود و در عین حال تضمین میکند که مس مذاب به طور یکنواخت جریان یابد و حتی کوچکترین جزئیات قالب را نیز پر کند.
ریختن و خنک کردن مس: این لحظه بسیار مهم است و نیاز به دقت مطلق از نظر زمان و دما دارد.
مراحل تکمیلی: پس از ریختهگری، محصول از قالب خارج، تمیز، صیقل داده شده و از همه مهمتر، تراشیده و صیقل داده میشود. همین تراشهای نفیس، روحنواز و دستساز هستند که برند منحصر به فرد دونگ تی را خلق کردهاند.
دقت و تجربه صنعتگران در خلق آلیاژ مس ترا دونگ نیز مشهود است - مس نهایی معمولاً رنگ قهوهای تیره و آنتیک دارد، خیلی براق نیست، اما در طول زمان از دوام فوقالعادهای برخوردار است.
تأثیر ترا دونگ در آثار تاریخی
شهرت ریختهگری برنز ترا دونگ فقط یک تعریف و تمجید توخالی نیست، بلکه از طریق پروژههای ملموس با اهمیت تاریخی و فرهنگی فراوان اثبات شده است:
مجسمه بودای آمیتابا در معبد تای یکی از آثار شاخص است که استعداد برجسته مجسمهسازی هنرمند ترا دونگ را به نمایش میگذارد.
زنگولههای برنزی بزرگ در معابد: صدای طنینانداز، عمیق و فراگیر زنگوله برنزی ترا دونگ مورد علاقه معابد بزرگ است.
مجموعه قربانگاه برنزی عودسوز و جرثقیل: قربانگاههای ترا دونگ به خاطر حکاکیهای نفیسشان از چهار حیوان مقدس و هشت موجود جاودانه که منعکسکنندهی شکوه و فرهنگ عبادت سنتی هستند، همیشه مورد توجه بودهاند.
کارهای مرمت: در مرمت و نگهداری آثار تاریخی، صنعتگران ترا دونگ همیشه بهترین انتخاب برای بازآفرینی آثار باستانی برنزی هستند و اصالت و ارزش تاریخی آنها را تضمین میکنند.
زنده نگه داشتن شعله در بافت مدرن.
امروزه، روستای صنایع دستی ترا دونگ نه تنها قوی ایستاده، بلکه رونق نیز دارد. با وجود مواجهه با رقابت از سوی محصولات صنعتی، صنعتگران اینجا در حفظ تکنیکهای ریختهگری سنتی دستساز پشتکار دارند.
در حال حاضر، دهها خانواده در روستا این حرفه را ادامه میدهند و نه تنها به ریختهگری مصنوعات مذهبی میپردازند، بلکه آن را به صنایع دستی، سوغاتی و به ویژه ریختهگری مجسمههای برنزی بنا به تقاضا نیز گسترش میدهند.
به طور خاص، با عشق و علاقه، صنعتگران ریختهگری برنز روستای ترا دونگ با دقت فراوان تحقیق کرده و با استفاده از روشهای سنتی دستساز در اندازههای مختلف، طبلهای برنزی را با موفقیت ریختهاند و از دانشمندان داخلی و بینالمللی تقدیر زیادی دریافت کردهاند. این طبلها شامل طبل برنزی با طرح و الگوهای نگوک لو از سال ۲۰۰۰، بزرگترین طبل برنزی در ویتنام با قطر سر طبل ۱.۵۱ متر و ارتفاع ۱.۲۱ متر در سال ۲۰۰۷ و طبل برنزی نسخه نگوک لو که بزرگترین طبل جهان محسوب میشود، با وزن تقریبی ۸ تن، ارتفاع ۲ متر و قطر سر طبل ۲.۷ متر در سال ۲۰۱۳ هستند...
در سال ۲۰۱۰، صنعتگران روستای ریختهگری برنز ترا دونگ در ریختهگری ۱۰۰ طبل برنزی شرکت کردند تا به عنوان بخشی از جشن بزرگ هزارمین سالگرد تانگ لونگ- هانوی ارائه دهند.
محصولات هنرمندان ریختهگری برنز روستای ترا دونگ، در غنیسازی و پیشبرد فرهنگ ویتنامی که با هویت ملی قوی عجین شده است، نقش داشتهاند. در طول فراز و نشیبها و دگرگونیهای زمان و تاریخ، هنر ریختهگری برنز سنتی روستای ترا دونگ، ویژگیهای منحصر به فرد و متمایز خود را که در هیچ جای دیگر بینظیر است، حفظ کرده است.
با این ارزشهای برجسته، در تاریخ ۴ سپتامبر ۲۰۱۸، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری با صدور حکم شماره ۳۳۲۵، فهرست میراث فرهنگی ناملموس ملی را اعلام کرد که در آن، هنر ریختهگری برنز سنتی روستای چه (ترا دونگ)، کمون تیو ترونگ، منطقه تیو هوا، استان تان هوا (که اکنون کمون تیو ترونگ، استان تان هوا است) یکی از ۸ میراثی است که در این دوره به عنوان میراث فرهنگی ناملموس ملی شناخته شده است.
هنر ریختهگری برنز ترا دونگ به عنوان میراث فرهنگی ناملموس ملی شناخته شده است که ارزش تاریخی و فرهنگی این روستای صنایع دستی را تأیید میکند. این شناخت نه تنها مایه افتخار است، بلکه انگیزهای برای دولت محلی و صنعتگران است تا تلاشهای مربوط به حفظ این آثار را ترویج داده و مدل گردشگری روستای صنایع دستی را گسترش دهند.
بازدیدکنندگان از ترا دونگ نه تنها میتوانند محصولات برنزی نفیسی را خریداری کنند، بلکه این فرصت نادر را دارند که شاهد کل فرآیند ریختهگری سنتی برنز باشند - از آمادهسازی خاک رس و ساخت قالب گرفته تا ریختن برنز مذاب در جهنمی آتشین.
صنعتگران ریختهگری برنز ترا دونگ کاری آرام اما عمیقاً معنادار انجام میدهند: آنها نه تنها مصنوعات برنزی خلق میکنند، بلکه میراث فرهنگی، روح و هویت مردم ویتنام را نیز "ریختهگری" میکنند و تضمین میکنند که شعلهای از بیش از هزار سال پیش برای نسلهای آینده همچنان روشن بماند.
منبع: https://www.vietnamplus.vn/tra-dong-noi-lua-va-dat-ket-tinh-thanh-tinh-hoa-dong-viet-post1070995.vnp
نظر (0)