تقدیم حکم رئیس جمهور برای انتصاب وزیر جدید منابع طبیعی و محیط زیست

اعضای کمیته مرکزی حزب نیز در این مراسم حضور داشتند: معاون نخست وزیر، تران هونگ ها؛ معاون دائمی رئیس کمیته مرکزی سازماندهی، مای وان چین؛ معاون رئیس کمیته مرکزی سازماندهی، وزیر امور داخلی، فام تی تان ترا؛ معاون رئیس کمیته مرکزی سازماندهی، رئیس کمیته امور هیئت‌های نمایندگی کمیته دائمی مجلس ملی، نگوین تی تان؛ دبیر کمیته حزبی استان ها تین، هوانگ ترونگ دونگ؛ نمایندگان روسای ادارات مرکزی، وزارتخانه‌ها، شعب، هیئت‌های نمایندگی مجلس ملی استان‌های ها تین و ها گیانگ ؛ رهبران، مقامات و کارمندان دولت وزارت منابع طبیعی و محیط زیست (TN&MT).

در این مراسم، وزیر امور داخلی ، فام تی تان ترا، حکم انتصاب رئیس جمهور را اعلام کرد؛ نخست وزیر، فام مین چین، حکم انتصاب رئیس جمهور را تقدیم کرد؛ معاون نخست وزیر، تران هونگ ها، برای تبریک به آقای دانگ کوک خان، گل اهدا کرد.

تصویر شماره ۱ از حکم رئیس جمهور برای انتصاب وزیر جدید منابع طبیعی و محیط زیست — نخست وزیر فام مین چین، حکم رئیس جمهور مبنی بر انتصاب آقای دانگ کوک خان، دبیر کمیته حزب استان ها گیانگ، به عنوان وزیر منابع طبیعی و محیط زیست برای دوره 2021-2026 را تقدیم کرد.

نخست وزیر فام مین چین در سخنانی در این مراسم اظهار داشت که تصویب مجلس ملی و انتصاب دانگ کوک خان به عنوان وزیر منابع طبیعی و محیط زیست توسط رئیس جمهور، افتخار و همچنین مسئولیتی برای رفیق دانگ کوک خان است؛ از رهبری وزارت منابع طبیعی و محیط زیست در طول دوره‌های همبستگی، تلاش‌ها، کمک و حمایت برای داشتن تیمی از مقامات از نسل‌هایی که به طور فزاینده‌ای بالغ و قوی می‌شوند، بسیار قدردانی کرد؛ از تیم رهبری و مقامات وزارت منابع طبیعی و محیط زیست خواست تا به کمک و حمایت از وزیر جدید دانگ کوک خان ادامه دهند.

نخست وزیر با تأکید بر وظایف خاص در آینده، اظهار داشت که وزارت منابع طبیعی و محیط زیست باید به طور فعال تحقیق و نظرات مردم، مشاغل، دانشمندان، متخصصان و دست‌اندرکاران را برای همکاری با سازمان‌های مربوطه جهت ادامه تکمیل پیش‌نویس قانون زمین (اصلاح‌شده) طبق قطعنامه 18-NQ/TW مورخ 16 ژوئن 2022 سیزدهمین کمیته مرکزی حزب در مورد «ادامه نوآوری و تکمیل نهادها و سیاست‌ها، بهبود اثربخشی و کارایی مدیریت و استفاده از زمین، ایجاد انگیزه برای تبدیل کشورمان به یک کشور توسعه‌یافته با درآمد بالا» جلب کند؛ در عین حال، به ساخت و تکمیل پیش‌نویس‌های دیگر قوانین مانند پیش‌نویس قانون منابع آب (اصلاح‌شده) ادامه دهد...

در عین حال، تمرکز بر ترویج توسعه سبز یک روند جهانی است که به دستیابی به هدف انتشار صفر خالص تا سال 2050 کمک می‌کند. این یک وظیفه مشترک کل کشور، کل مردم، کل نظام سیاسی است، اما وزارت منابع طبیعی و محیط زیست نقش کلیدی ایفا می‌کند؛ توسعه اقتصاد چرخشی به شیوه‌ای سیستماتیک، جامع، فراگیر و مؤثر.

تصویر شماره ۲ از حکم رئیس جمهور برای انتصاب وزیر جدید منابع طبیعی و محیط زیست — نخست وزیر خاطرنشان کرد که وزارت منابع طبیعی و محیط زیست باید به بررسی، ایجاد و تکمیل نهادها، سازوکارها و سیاست‌ها ادامه دهد. هرگونه مشکل در بخشنامه‌ها باید توسط وزارتخانه اصلاح شود. هرگونه مسئله‌ای که خارج از اختیارات آن است باید گزارش و برای بررسی و تصمیم‌گیری به مراجع ذیصلاح پیشنهاد شود.

در کنار آن، نخست وزیر از وزارت منابع طبیعی و محیط زیست درخواست کرد تا تحول دیجیتال را ارتقا دهد، به توسعه اقتصاد دیجیتال، جامعه دیجیتال، دولت دیجیتال، ساده‌سازی و کاهش رویه‌های اداری، کاهش هزینه‌ها و ناراحتی‌ها برای مردم و مشاغل، جلوگیری از منفی‌بافی و فساد، به ویژه ایجاد پایگاه‌های داده زمین و پایگاه‌های داده حفاظت از محیط زیست کمک کند، این یک مسئله مهم، فوری و بلندمدت است.

نخست وزیر بر لزوم ادامه حفظ، تحکیم و تقویت همبستگی و اتحاد بر اساس رعایت اصول و مقررات حزب و قوانین کشور اشاره کرد. در کنار آن، ایجاد تیمی از کادرها که هم سرخ و هم حرفه‌ای باشند، با ظرفیت، کیفیت، اعتبار کافی و برابر با وظیفه، به ویژه رهبران، زیرا کادرها ریشه مشکل و کلید کلید هستند. نخست وزیر گفت: «سلف، جانشین را راهنمایی می‌کند، جانشین از الگوی سلف برای انجام وظایف دشوارتر با الزامات دشوارتر پیروی می‌کند.»

نخست وزیر همچنین از وزارتخانه‌ها، شعب و ادارات محلی درخواست کرد تا به طور همزمان، از نزدیک و مؤثر با وزارت منابع طبیعی و محیط زیست و وزیر دانگ کوک خان هماهنگی کنند تا همه وظایف به خوبی انجام شود و اجازه ندهند کارها راکد بمانند.

تصویر شماره ۳ از حکم رئیس جمهور برای انتصاب وزیر جدید منابع طبیعی و محیط زیست — معاون نخست وزیر، تران هونگ ها، برای تبریک به وزیر دانگ کوک خان، گل اهدا کرد.

او در این مراسم تأکید کرد که تأیید مجلس ملی و انتصاب او توسط رئیس جمهور به سمت وزیر منابع طبیعی و محیط زیست، افتخاری بزرگ و در عین حال مسئولیتی بزرگ برای کشور، حزب و مردم است. آقای دانگ کوک خان با پذیرش مسئولیت به عنوان وزیر منابع طبیعی و محیط زیست، قول داد که به سرعت کار را به عهده بگیرد و به همراه کمیته حزب و رهبری وزارتخانه، بر اجرای وظایف کلیدی، اولویت‌دار، فوری و بلندمدت تمرکز کند.

در کنار آن، مدیریت دولتی را تقویت کنید، تفکر نوآورانه قوی داشته باشید، از منابع طبیعی و محیط زیست به بهترین شکل بهره‌برداری کنید، قانون زمین (اصلاح‌شده) و قانون منابع آب (اصلاح‌شده) را برای تصویب در مجلس ملی در دوره بعدی تکمیل کنید.

با قاطعیت، اجرای موفقیت‌آمیز جهت‌گیری‌ها و راه‌حل‌ها را در راستای قطعنامه‌های مرکزی در مورد مدیریت منابع، حفاظت از محیط زیست و سازگاری با تغییرات اقلیمی هدایت کنید؛ از فرصت‌های ناشی از روندهای جهانی در تحول دیجیتال، اقتصاد دیجیتال، اقتصاد کم کربن، اقتصاد چرخشی و رشد سبز بهره‌مند شوید؛ منابع و محیط زیست را همچنان به عنوان یک بخش اقتصادی مهم، با سهم بیشتر در توسعه کشور، حفظ کنید؛ به تمرکززدایی، تفویض قدرت و تمرکز بر مردم عادی طبق دستور نخست وزیر ادامه دهید.

آقای دانگ کوک خان در سال ۱۹۷۶ در ها تین متولد شد؛ او سمت‌های زیر را بر عهده داشته است: مدیر اداره ساخت و ساز ها تین، دبیر کمیته حزبی منطقه نگی شوان، نایب رئیس کمیته مردمی استان ها تین، رئیس کمیته مردمی استان ها تین. از ژوئن ۲۰۱۹ تاکنون، او دبیر کمیته حزبی استان ها گیانگ بوده است. او عضو علی‌البدل دوازدهمین کمیته مرکزی حزب و عضو سیزدهمین کمیته مرکزی حزب است.
بعدازظهر ۲۲ مه، در پنجمین جلسه، پانزدهمین مجلس ملی قطعنامه‌ای را تصویب کرد که انتصاب آقای دانگ کوک خان، دبیر کمیته حزبی استان ها گیانگ، را به عنوان وزیر منابع طبیعی و محیط زیست برای دوره ۲۰۲۱-۲۰۲۶ تصویب کرد و جایگزین معاون نخست وزیر، تران هونگ ها، شد که در حال حاضر این سمت را بر عهده دارد. بلافاصله پس از آن، رئیس جمهور حکم شماره ۵۲۵/۲۰۲۳/QD-CTN مورخ ۲۲ مه ۲۰۲۳ را صادر کرد و دانگ کوک خان را به عنوان وزیر منابع طبیعی و محیط زیست منصوب کرد.

منبع