اهدای تقدیرنامه به آقای له نگوک دین.

هوانگ دائو کونگ، معاون وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری، نیز در این مراسم حضور داشت.

در این مراسم همچنین دکتر نگوین فونگ هوا، مدیر دپارتمان همکاری‌های بین‌المللی (وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری)، سفارت ژاپن در ویتنام... و خانواده آقای له نگوک دین حضور داشتند.

گواهی افتخار از وزیر امور خارجه ژاپن که به آقای له نگوک دین اعطا شد، به پاس قدردانی از مشارکت‌های ایشان در توسعه همکاری‌های فرهنگی و گردشگری بین ویتنام و ژاپن به طور خاص، و توسعه بخش فرهنگ، ورزش و گردشگری به طور کلی، اعطا شد.

نمای پانوراما از مراسم.

واتانابه شیگه، وزیر مشاور و معاون سفیر ژاپن در ویتنام، در سخنانی در این مراسم، از مشارکت‌های مستمر در تقویت دوستی نزدیک بین ژاپن و ویتنام صمیمانه قدردانی کرد.

آقای له نگوک دین در دوران تصدی خود، هماهنگی پذیرش هیئت‌های کارشناسی متعدد ژاپنی را برای حمایت از اجرای پروژه‌های همکاری بین دو کشور در زمینه حفظ و احیای میراث فرهنگی ملموس و ناملموس مانند شهر باستانی هوی آن، محوطه تاریخی مای سان، موسیقی دربار سلطنتی هوئه و غیره بر عهده داشت.

علاوه بر این، او در تهیه و تکمیل رویه‌های لازم برای تأسیس مرکز تبادل فرهنگی بنیاد ژاپن در سال ۲۰۰۸، حمایت قابل توجهی ارائه داد.

این امر زمینه را برای شروع فعالیت مرکز بنیاد ژاپن برای تبادل فرهنگی در ویتنام فراهم کرد و سالانه رویدادهای فرهنگی متعددی را سازماندهی کرده و به تقویت درک عمیق‌تر از فرهنگ ژاپنی در بین مردم ویتنام کمک کرد.

معاون وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری، هوانگ دائو کونگ، در این مراسم سخنرانی کرد.

در این مراسم، معاون وزیر، هوانگ دائو کونگ، ضمن تبریک به آقای له نگوک دین، از مشارکت‌های ایشان در همکاری‌های فرهنگی، ورزشی و گردشگری بین ویتنام و ژاپن در سال‌های اخیر قدردانی و تشکر کرد.

معاون سابق مدیر، لو نگوک دین، در طول بیش از ۳۴ سال فعالیت خود در وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری، سهم بسزایی در پیشبرد دیپلماسی فرهنگی داشت و به دستاوردهای مهم بسیاری، به ویژه در همکاری ویتنام و ژاپن، دست یافت.

معاون وزیر، هوانگ دائو کونگ، ابراز اطمینان کرد که آقای لو نگوک دین، پس از بازنشستگی، با تجربه گسترده خود در امور خارجه و علاقه‌اش به سرزمین آفتاب تابان، در سمت خود به عنوان رئیس انجمن تبادل فرهنگی ویتنام و ژاپن، به توسعه همکاری ویتنام و ژاپن در زمینه‌های فرهنگ، ورزش و گردشگری ادامه خواهد داد.

وزیر مشاور و معاون سفیر ژاپن در ویتنام، واتانابه شیگه، گواهی افتخار وزیر امور خارجه ژاپن را به آقای له نگوک دین اهدا کرد.

آقای له نگوک دین عمیقاً متأثر شد و از رهبران وزارت امور خارجه ژاپن، سفارت ژاپن در ویتنام، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری ویتنام و انجمن تبادل فرهنگی ویتنام و ژاپن به خاطر قدردانی از مشارکت‌های او در دوره گذشته، قدردانی کرد.

او اظهار داشت که این افتخار متعلق به مقامات، متخصصان، کارشناسان و هنرمندان وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری ویتنام، کارکنان و اعضای انجمن تبادل فرهنگی ویتنام و ژاپن است و خوش‌شانس است که به عنوان دریافت‌کننده این جایزه معتبر معرفی شده است. او در آینده، به عنوان رئیس انجمن تبادل فرهنگی ویتنام و ژاپن و مدیر مرکز زبان ژاپنی نوی تروک سوگی ریوتارو، امیدوار است و هدفش این است که جشنواره‌ها و رویدادهای تبادل فرهنگی سالانه ویتنام و ژاپن را در ویتنام سازماندهی کند و در عین حال به طور فعال فرهنگ ویتنامی را در ژاپن ترویج دهد.

در ادامه عکس‌هایی از این مراسم را مشاهده می‌کنید:

نمایندگان شرکت کننده در مراسم.

منبع: https://toquoc.vn/trao-tang-bang-khen-cho-ong-le-ngoc-dinh-vi-nhung-dong-gop-sau-sac-cho-su-phat-trien-van-hoa-viet-nam-nhat-ban-20240315090157254.htm