رسانه‌ها در سال ۲۰۲۳: امرار معاش شوخی نیست.

Công Luận•31/12/2023

دو رویداد مهم که آغاز و پایان سال ۲۰۲۳ را رقم زدند - مجمع اقتصادی روزنامه‌نگاری و کنفرانس ملی مطبوعات - هر دو بر موضوع درآمد رسانه‌ها تمرکز داشتند و نشان دادند که مشکلات اقتصادی برای سازمان‌های رسانه‌ای چقدر پیچیده و چالش‌برانگیز شده است. روزنامه‌نگاری ویتنامی در آستانه صدمین سالگرد خود، مجبور به انجام یک تحول قابل توجه برای سازگاری با چشم‌انداز جدید رسانه‌ای است، اما این تحول، به‌ویژه با توجه به فشارهای اقتصادی فعلی، آسان نیست.

۱. اگر از شما پرسیده شود که در حال حاضر بزرگترین نگرانی اتاق‌های خبر چیست، رایج‌ترین پاسخ بدون شک جنبه اقتصادی، به ویژه درآمد، خواهد بود.

در حال حاضر، این کشور دارای ۶ آژانس مطبوعاتی چندرسانه‌ای بزرگ؛ ۱۲۷ روزنامه، ۶۷۳ مجله؛ و ۷۲ ایستگاه رادیویی و تلویزیونی است.

آنها از نظر نوع متفاوت هستند اما در یک وضعیت مشترک یعنی کاهش درآمد، به ویژه برای ایستگاه‌های تلویزیونی و آژانس‌های خبری که کاملاً از نظر مالی مستقل هستند، مشترک هستند.

در واقع، این مشکل سال‌هاست که وجود دارد. بر اساس داده‌های ۱۵۹ رسانه چاپی و آنلاین (۸۱ روزنامه، ۷۸ مجله)، درآمد کل در طول دو سال همه‌گیری کاهش یافته است. به طور خاص، درآمد روزنامه‌ها در سال ۲۰۲۱ در مقایسه با سال ۲۰۲۰، ۳۰.۶ درصد کاهش یافته است (۲۰۲۰: ۲۸۵۵ میلیارد دونگ، ۲۰۲۱: ۱۹۵۲ میلیارد دونگ)؛ درآمد مجلات از ۳۰۷ میلیارد دونگ در سال ۲۰۱۹ به ۲۵۹ میلیارد دونگ در سال ۲۰۲۰ کاهش یافته و در سال ۲۰۲۱ به شدت کاهش یافته و به تنها ۱۷۰ میلیارد دونگ رسیده است. درآمد رادیو و تلویزیون در سال ۲۰۲۱ نیز در مقایسه با سال ۲۰۲۰، ۱۰ درصد کاهش یافته است.

در سال ۲۰۲۲، و به ویژه در سال ۲۰۲۳، با کاهش رشد، کسب‌وکارها به طور فزاینده‌ای در مارپیچی از مشکلات قرار گرفتند و درآمد تبلیغات برای رسانه‌ها تقریباً به صورت عمودی کاهش یافت. نگوین تان لام، معاون وزیر اطلاعات و ارتباطات، در مجمع اقتصادی روزنامه‌نگاری ۲۰۲۳ (کوی نون، بین دین، فوریه ۲۰۲۳) اظهار داشت: «اقتصاد روزنامه‌نگاری اکنون یک نگرانی روزانه است.»

Truyen Thong 2023 com ao khong dua hinh 1

۲. و اگر از شما پرسیده شود که در سال ۲۰۲۳ چه چیزی بیش از همه ذهن روزنامه‌نگاران را به خود مشغول کرده است، بدون شک پاسخ، کاهش اخلاق حرفه‌ای، افزایش تعداد روزنامه‌نگارانی که اخلاق حرفه‌ای را نقض می‌کنند و قانون را زیر پا می‌گذارند، خواهد بود. جنجال اخیر پیرامون پیگرد قانونی سه نفر توسط پلیس جنایی استان ها تین به جرم «سوءاستفاده از نفوذ بر افراد صاحب قدرت برای منافع شخصی»، به رهبری لی دانه تائو، متولد ۱۹۶۶، تنها جدیدترین مورد از مجموعه‌ای از پرونده‌های مربوط به روزنامه‌نگاران و همکاران روزنامه‌ها و مجلات مختلف است که در سال ۲۰۲۳ به جرم جرایم مشابه تحت پیگرد قانونی قرار گرفته‌اند.

طبق آخرین آمار کمیته بازرسی انجمن روزنامه‌نگاران ویتنام، ۹۰ مورد تخلف روزنامه‌نگاران، اعضا و خبرنگاران از مقررات وجود داشته است. از این تعداد، ۷۵ مورد شامل نقض قانون و ۱۰ ماده از آیین‌نامه اخلاق حرفه‌ای روزنامه‌نگاران ویتنامی بوده است. شورای رسیدگی به تخلفات اخلاق حرفه‌ای روزنامه‌نگاران در سطوح مرکزی و محلی، بیش از ۳۰ مورد تخلف از آیین‌نامه اخلاق حرفه‌ای روزنامه‌نگاران ویتنامی را بررسی و رسیدگی کرده است، از توبیخ و اخطار گرفته تا اخراج و ابطال کارت عضویت.

در میان این موارد، روزنامه‌نگاران و خبرنگاران اغلب درگیر اخاذی هستند. کارشناسان اذعان دارند که این ارقام دلخراش هستند، اما آنها به طور کامل "جنبه‌های پنهان" شیوه‌های روزنامه‌نگاری فعلی، مانند نقض قانون، نقض حق چاپ؛ سرقت ادبی؛ سوءاستفاده از حرفه، ارعاب مشاغل برای منافع شخصی و رشوه‌خواری را منعکس نمی‌کنند...

این واقعیت باعث شده است که خود روزنامه‌نگاران نیز به تأمل بپردازند، در حالی که عموم مردم و جامعه به طور کلی به شدت نگران، مضطرب و حتی در حال تجربه کاهش اعتماد به مطبوعات هستند.

در مواجهه با این واقعیت ناراحت‌کننده روزنامه‌نگاری ویتنامی، یک سوال آزاردهنده مطرح شده است: آیا فشار اقتصادی است که روزنامه‌نگاران را گمراه می‌کند؟

آقای نگوین دوک لوی، معاون دائمی انجمن روزنامه‌نگاران ویتنام و رئیس شورای رسیدگی به تخلفات اخلاق حرفه‌ای انجمن روزنامه‌نگاران ویتنام، در بحث در مورد این موضوع، خاطرنشان کرد که در حال حاضر، به دلیل مکانیسم خودمختاری، بسیاری از اتاق‌های خبر سهمیه‌های اقتصادی برای پوشش رسانه‌ای به خبرنگاران اختصاص می‌دهند که منجر به فشار در مورد کار و درآمد می‌شود و روزنامه‌نگاران را مستعد سوء رفتار می‌کند. گاهی اوقات، خبرنگاران تضمین قراردادهای اقتصادی را بر تمرکز بر کیفیت مقالات خود اولویت می‌دهند. پدیده‌ای که از سوءاستفاده از مکانیسم خودمختاری ناشی می‌شود، وضعیتی است که خبرنگاران مجلات آنلاین تخصصی با نوشتن مقالاتی که فساد یا روابط عمومی را برای مشاغل افشا می‌کنند، "قوانین را زیر پا می‌گذارند"، اما در واقع، این کار برای اخاذی پول، درخواست تبلیغات یا قراردادهای رسانه‌ای برای منافع شخصی یا تسلیم شدن در برابر واحد تحت پوشش "حمایت از اتاق خبر" است. این پدیده که به عنوان "مجلات روزنامه‌نگاری" شناخته می‌شود، به شدت بر آبرو و اعتبار روزنامه‌نگاران واقعی تأثیر می‌گذارد و جامعه را به سمت سوء تفاهم در مورد نقش روزنامه‌نگاری سوق می‌دهد.

دانشیار دکتر نگوین تی ترونگ جیانگ - معاون مدیر آکادمی روزنامه‌نگاری و ارتباطات، نیز معتقد است که دشواری‌ها و تأثیرات اقتصاد بازار، هر روزنامه‌نگار را مجبور می‌کند تا با «تامین معاش» دست و پنجه نرم کند و اتاق‌های خبر نگران اقتصاد روزنامه‌نگاری باشند... از یک سو، آنها باید تعهدات و مسئولیت‌های خود را در اقتصاد روزنامه‌نگاری انجام دهند و از سوی دیگر، باید وظایف سیاسی این حرفه را انجام دهند. بنابراین، این نیز مانعی است که باید بر آن غلبه کرد تا سازوکاری برای تشویق، ترغیب و محافظت از توسعه روزنامه‌نگاری ایجاد شود تا روزنامه‌نگاران بتوانند شکوفا و خلاق باشند و سازمان‌های خبری بتوانند آزاد شوند تا فقط بر انجام وظایف و مأموریت‌های بسیار شریفی که مردم و جامعه به آنها محول کرده است، تمرکز کنند. این مسئولیت در قبال حقیقت، در قبال عموم، در قبال مردم است. این مسئولیت در قبال اخبار، مسئولیت در قبال مسائل زمانه است...

دکتر نگوین تری توک - عضو هیئت تحریریه و رئیس بخش موضوعات ویژه و ویژه‌نامه‌های مجله کمونیست - تأیید کرد که باید تعادل هماهنگی بین منافع اقتصادی و وظایف سیاسی سازمان‌های رسانه‌ای به طور خاص و مطبوعات به طور کلی برقرار شود. تا زمانی که مسائل اقتصادی روزنامه‌نگاری حل نشود و روزنامه‌نگاران نتوانند با آرامش خاطر کار و مشارکت کنند، بسیاری از مشکلات مربوط به حفظ، پرورش و ترویج اخلاق حرفه‌ای در کارشان همچنان پابرجا خواهد بود.

واضح است که ایده «ناامیدی منجر به اقدامات بی‌ملاحظه می‌شود» قابل توجیه نیست، به خصوص برای کسانی که رسالت مقدس انتقال اطلاعات را بر عهده دارند. با این حال، نمی‌توان کاملاً انکار کرد که فشار تأمین معاش یکی از دلایل متعدد افول اخلاق حرفه‌ای در میان بسیاری از روزنامه‌نگاران امروزی است.

۳. ما در مورد مأموریت روزنامه‌نگاران انقلابی زیاد صحبت کرده‌ایم. روزنامه‌نگاری ویتنامی نزدیک به ۱۰۰ سال و برای ۱۰۰ سال آینده، تلاش کرده، می‌کند و همچنان خواهد کرد تا مأموریت والای خود را انجام دهد: همراهی با ملت، همیشه به عنوان یک نیروی اصلی، ایفای نقش حیاتی در جبهه ایدئولوژیک و فرهنگی؛ کمک‌های قابل توجه به آرمان انقلابی حزب، ساختن و دفاع از سرزمین پدری؛ محافظت از بنیان ایدئولوژیک حزب؛ تقویت اجماع اجتماعی؛ شعله‌ور کردن شعله دانش؛ و کمک به پرورش اراده، روحیه و آرمان‌های انقلابی برای رفاه و خوشبختی در میان همه اقشار مردم...

روزنامه‌نگاری ویتنامی، روزنامه‌نگاری انقلابی است و روزنامه‌نگاران ویتنامی، روزنامه‌نگاران انقلابی هستند که مسئولیت انجام این مأموریت را دارند، هرچند که این مأموریت بسیار بزرگ و چالش‌برانگیز است.

یک ضرب‌المثل قدیمی می‌گوید: «بدون معاش نمی‌توان به اخلاق پایبند بود» و «بدون آرد نمی‌توان خمیر درست کرد.» برای بقا در شرایط اقتصادی دشوار و رسیدن به خودکفایی مالی، اکثر رسانه‌ها اکنون باید راه‌حل‌هایی برای مشکل درآمد پیدا کنند... این راه‌حل‌ها، در شرایط فعلی، متنوع هستند و بسته به منابع و شرایط هر سازمان رسانه‌ای متفاوتند: برخی برای تضمین قراردادهای رسانه‌ای با کسب‌وکارها تلاش می‌کنند، برخی دیگر برای سهم مخاطبان با پلتفرم‌های رسانه‌های اجتماعی رقابت می‌کنند و برخی به دنبال ایجاد هزینه‌های دسترسی هستند... با بازگشت به آثار روزنامه‌نگاری با کیفیت بالا و کشف مجدد ارزش‌های اصلی برای افزایش رقابت و جذب مجدد خوانندگان.

با این حال، رکود اقتصادی، مشکلاتی که کسب‌وکارها با آن مواجه هستند، و کاهش فزاینده هزینه‌های تبلیغات و رسانه‌ها؛ عدم دستیابی به نتایج مورد انتظار از دریافت هزینه برای محتوای خبری آنلاین؛ فقدان سازوکاری برای روزنامه‌نگاری سفارش داده شده توسط دولت؛ و مسئله حل نشده نقض حق چاپ... همه این عوامل به شدت بر اقتصاد روزنامه‌نگاری تأثیر گذاشته و سازمان‌های رسانه‌ای را به طور فزاینده‌ای با «چالش‌های مضاعف» بسیار دشواری روبرو کرده است. مشکل حل مشکلات اقتصادی روزنامه‌نگاری چنان پیچیده شده است که تلاش‌های مستقل اتاق‌های خبر کافی نیست. زمان حمایت بیشتر از سوی دولت فرا رسیده است...

در طول سال‌ها، مقامات تلاش‌های زیادی برای ایجاد سازوکارها و سیاست‌هایی برای فعالیت‌های اقتصادی مطبوعات انجام داده‌اند. در حال حاضر، تخصیص بودجه منظم برای مطبوعات تقریباً 0.5٪ از کل هزینه‌های بودجه منظم را تشکیل می‌دهد. با این حال، بسیاری از مسائل در سازوکارها و سیاست‌های موجود هنوز باید مورد توجه قرار گیرند.

انجمن روزنامه‌نگاران ویتنام و چندین آژانس رسانه‌ای، همراه با وزارت اطلاعات و ارتباطات، اخیراً برای همکاری با وزارت دارایی در مورد مشکلات و موانع پیش روی خود ثبت نام کرده‌اند. این مشکلات و موانع عمدتاً مربوط به مقررات مربوط به سازوکار استقلال مالی واحدهای غیرتجاری عمومی است که در فرمان 60/2021/ND-CP مورخ 21 ژوئن 2021 (فرمان 60) تصریح شده است. علاوه بر این، مشکلاتی در مورد سازوکار واگذاری وظایف، ثبت سفارش یا مناقصه برای تولید و ارائه خدمات عمومی با استفاده از بودجه دولت وجود دارد که در فرمان 32/2019/ND-CP مورخ 10 آوریل 2019 (فرمان 32) تصریح شده است. و سیاست‌های مالیاتی برای آژانس‌های رسانه‌ای...

مطبوعات انقلابی ویتنام با رسیدن به صدمین سالگرد خود، خود را برای آغاز مسیر جدیدی از توسعه آماده می‌کند، با الزام به پایداری بیشتر و رویکردی سالم‌تر... و برای دستیابی به این هدف، علاوه بر تلاش‌های آژانس‌های مطبوعاتی، رسیدگی به مشکلات و موانع نیز باید فوراً انجام شود.

روزنامه‌نگار نگوین اوین - رئیس سابق بخش امور انجمن‌های انجمن روزنامه‌نگاران ویتنام - زمانی در مورد حرفه خود تأمل کرد و گفت: برای روزنامه‌نگار بودن، باید مهارت و قلبی زیبا داشت تا امیدوار بود که چیزهای خوبی را برای خود، مردم و جامعه به ارمغان بیاورد... همراه با قلب، فضیلت نیز می‌آید. فضیلت به ارزش و شخصیت یک فرد اشاره دارد. "دائو" به معنای راه و مسیر است، فضیلت به معنای شخصیت خوب است. فضیلت اخلاقی، زیبایی در زندگی و روح، در سبک زندگی و اعمال فرد است.

اینها بدون شک ارزش‌های اصلی روزنامه‌نگاری هستند. اما بازگشت به آن ارزش‌های اصلی، به اعتقاد من مستلزم هم‌افزایی عوامل و راه‌حل‌های بسیاری، از جمله پرداختن به سازوکارها و اقتصاد روزنامه‌نگاری است. روزنامه‌نگاران، مانند سایر کارگران، باید از حقوق مناسب، حق امتیاز، بیمه، کمک هزینه سفر و پاداش برخوردار شوند تا معیشت آنها تضمین شود و بتوانند خود را وقف خدمت به مردم کنند. به هر حال، امرار معاش برای هیچ‌کس شوخی نیست.

نگوین ها

منبع