هفته ادبیات فنلاند ۲۰۲۵

ساعت ۲ بعد از ظهر روز ۱۱ جولای، مراسم افتتاحیه «هفته ادبیات فنلاند - نمایشگاه هشتادمین سالگرد تووه یانسون و مومینز» در انتشارات کیم دونگ (خیابان کوانگ ترونگ ۵۵، بخش های با ترونگ، هانوی) برگزار شد. این برنامه که شامل مجموعه‌ای از فعالیت‌ها مانند نمایشگاه‌های هنری، جلسات کتابخوانی خلاقانه و رونمایی کتاب است، از ۱۲ تا ۲۰ جولای ادامه خواهد داشت.

سال ۲۰۲۵، هشتادمین سالگرد انتشار اولین کتاب مصور «موومین» نوشته‌ی تووه جانسون است - میراث هنری جاودانه و نمادین اروپای شمالی. مجموعه‌ی «موومین» شامل نه رمان کلاسیک است که هر کدام دنیایی کوچک و پر از درس‌های عمیق درباره‌ی بزرگ شدن، تنهایی، خانواده و آرزوی خانه را در خود جای داده‌اند. در ویتنام، اولین کتاب تووه جانسون، * کلاه جادوگر*، در سال ۲۰۱۰ توسط انتشارات کیم دونگ به خوانندگان معرفی شد.

تا به امروز، هر نه اثر برجسته، شاعرانه و دلسوزانه‌ی تووه یانسون در مورد مومین‌ها توسط انتشارات کیم دونگ منتشر و از طریق هشت کتاب به خوانندگان ویتنامی معرفی شده‌اند: کلاه جادوگر ، کودک نامرئی ، خانواده‌ی مومین در دریا ، زمستان اسرارآمیز ، مومین و دنباله‌دار ، انقلاب تابستانی خطرناک ، ماجراهای شگفت‌انگیز پدر مومین ، و نوامبر در دره‌ی مومین، ترجمه شده توسط وو ژوان کو و ویرایش شده توسط دکتر بوی ویت هوا.

آثار نویسنده تووه جانسون در ویتنام منتشر شده است.

برای جشن هشتادمین سالگرد اولین کتاب مومین، انتشارات کیم دونگ، سفارت فنلاند در ویتنام و ابتکار محتوای خلاق کتاب کودک (ICBC) به طور مشترک یک سری رویدادهای جهانی با عنوان «هفته ادبیات فنلاندی - نمایشگاه تووه یانسون و مومین‌های ۸۰» برگزار می‌کنند.

برای اولین بار در ویتنام، خوانندگان در هر سنی این فرصت را دارند که از طریق نمایشگاه‌های چشمگیر و مجموعه‌ای از فعالیت‌های هنری آموزشی و خلاقانه برای همه سنین، زندگی تووه یانسون و دنیای مومین را به شیوه‌ای جذاب و زنده کشف کنند. این یک تجربه فوق‌العاده است که به خوانندگان ویتنامی، به ویژه کودکان، کمک می‌کند تا به میراث ادبی جاودان فنلاند دسترسی پیدا کنند، ارزش‌های انسانی را پرورش دهند و عشق به ادبیات را در خود پرورش دهند.

سری رویدادهای مومین ۸۰ با موضوع «در همیشه باز است» در سطح جهانی برگزار شد تا پیامی انسانی درباره گشودگی، پذیرش و مهمان‌نوازی در دنیای مومین‌ها منتشر شود.

«در همیشه باز است» تصویری آشنا در هر خانه‌ای در دره مومین است، مکانی که همه می‌توانند به آنجا بروند، به حرفشان گوش داده شود، خودشان باشند و با تمام تفاوت‌هایشان پذیرفته شوند. در آن دنیا، خانواده، مراقبت، تخیل و روحیه آزادی همیشه حضور دارند. موضوع جشن‌های هشتادمین سالگرد مومین نه تنها این سبک زندگی فراگیر را گرامی می‌دارد، بلکه از همه نسل‌ها دعوت می‌کند تا از در تخیل عبور کنند، جایی که کودکان می‌توانند خود را کشف کنند و بزرگسالان می‌توانند لطافت خفته خود را دوباره کشف کنند.

اطلاعات مربوط به رویدادهایی که در چارچوب «هفته ادبیات فنلاند - نمایشگاه تووه یانسون و مومینز ۸۰» برگزار می‌شوند:

- خواندن کتاب‌های مومین با خانم تیجا نوروانتو، همسر سفیر فنلاند در ویتنام (ساعت ۳ بعد از ظهر ۱۱ جولای، برای کودکان ۵ سال به بالا).

- جلسه کتابخوانی: «سلام روبی - کاوش در دنیای اینترنت» (ساعت ۱۰ صبح ۱۲ جولای، برای کودکان ۵ تا ۹ سال).

- خواندن کتاب «ماجراهای شگفت‌انگیز پدر مومین» (ساعت ۱۰ صبح ۱۳ جولای، برای کودکان ۵ سال به بالا).

- خواندن کتاب «کلاه جادوگر» و ساختن خانه مومین (ساعت ۳ بعد از ظهر ۱۳ جولای، برای کودکان ۵ سال به بالا).

- خواندن کتاب «مومی و دریا» (ساعت ۱۰ صبح روز ۱۹ جولای، برای کودکان ۵ سال به بالا).

- رونمایی از کتاب «آخرین پری دریایی کوچولو - پژواک‌هایی از افسانه‌های اقیانوس» (ساعت ۲:۳۰ بعد از ظهر، ۱۹ جولای، برای کودکان ۱۵ سال به بالا و بزرگسالان).

کوین ین

منبع: https://www.sggp.org.vn/tuan-le-van-hoc-phan-lan-nam-2025-post803249.html