شیپور برنجی را سرزنش نکن - مجموعه‌ای جذاب از اشعار تقدیم به کودکان.

از عنوان «شیپور برنجی را سرزنش نکن» به راحتی می‌توان فهمید که این اثر برای کودکان است. این مجموعه شعر توسط انتشارات انجمن نویسندگان ویتنام با تیراژ ۱۰۰۰ نسخه منتشر شده است؛ اندازه ۱۳x۱۹ سانتی‌متر آن جذاب و کاملاً اندازه آن برای نگه داشتن در دست مناسب است.

این کتاب، با ۳۵ شعرش، زمزمه‌ای عاشقانه و ملایم است که کنجکاوی ، شگفتی، لذت، معصومیت و پاکی را در روح هر کودکی پرورش می‌دهد.

این چهارمین مجموعه شعر برای کودکان از شاعر دام چو وان است. اشعار کودکانه این نویسنده برای گنجاندن در کتاب درسی زبان ویتنامی برای کلاس سوم، جلد دوم، بخشی از مجموعه «افق‌های خلاق»، منتشر شده توسط انتشارات آموزش ویتنام، و در چندین کتاب مرجع دیگر انتخاب شده‌اند.

قالب‌های شعری این مجموعه غنی و متنوع هستند، با قافیه‌ها، ریتم‌ها، صنایع بلاغی و سبک‌سازی‌هایی که برای درک، تفکر و روانشناسی کودکان بسیار مناسب هستند. اشعار در قالب‌های مختلفی مانند: امواج و ساحل، عنکبوت کوچک، درخت خرطوم فیل، میوه دوریان، میوه منگوستین، وعده غذایی بین شمال و جنوب - وزن شش و هشت؛ سبزی چنگال خرچنگ - گونه‌ای از وزن شش و هشت؛ قافیه‌های کودکانه درباره خرچنگ‌ها و ماهی‌ها - شعر چهار کلمه‌ای؛ درخت حرا، نام سبزی، دانه فلفل چیلی، دو آدم دم دراز، شیپور برنجی را سرزنش نکن - شعر پنج کلمه‌ای؛ گل تاج خروس سبز، گل نیلوفر - شعر شش کلمه‌ای؛ آقای خورشید، میوه رامبوتان، جشنواره میوه جنوبی - شعر آزاد سروده شده‌اند. قافیه، ریتم و تکنیک‌های شاعرانه دیالوگ، مونولوگ و روایت انعطاف‌پذیر و چندصدایی هستند.