Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

فرهنگ، نیروی محرکه‌ای است که آینده‌ی یک ملت را هدایت می‌کند.

فرهنگ ویتنامی همواره به عنوان منبعی که روح، عقل و شخصیت ملت را پرورش می‌دهد، حضور داشته است. از ترانه‌های محلی و جشنواره‌های سنتی که با روح جامعه عجین شده‌اند گرفته تا میراث فرهنگی ملموس و ناملموس که توسط جهان به رسمیت شناخته شده است، فرهنگ از دیرباز پایه و اساس معنوی جامعه ویتنام بوده است.

Báo An GiangBáo An Giang14/01/2026

Chú thích ảnh

خوانندگان زن و مرد کوان هو در حال تعامل با تماشاگران در یک قایق. عکس از Doan Cong Vu/VNA

با ورود به دوران جدید - دوران ادغام عمیق، تحول دیجیتال و رقابت جهانی - نقش قدرت نرم یا فرهنگ، اهمیت ویژه‌ای یافته است. قطعنامه شماره 80-NQ/TW دفتر سیاسی در مورد توسعه فرهنگ ویتنام در این زمینه متولد شد و یک ایده پیشگامانه را تأیید کرد: فرهنگ نه تنها یک پایه و اساس است، بلکه باید به نیروی محرکه آینده ملت تبدیل شود.

فرهنگ - از «روح» تا ستون توسعه

برای مدت طولانی، فرهنگ اغلب به عنوان یک بخش ثانویه نسبت به اقتصاد در نظر گرفته می‌شد. قطعنامه ۸۰ با تعریف توسعه فرهنگی و انسانی به عنوان یک هدف، نیروی محرکه و تنظیم‌کننده برای توسعه سریع و پایدار کشور، تغییر اساسی در برداشت‌ها ایجاد کرد. فرهنگ باید مقدم بر تصمیمات توسعه باشد، آن را هدایت کند و عمیقاً بر آن تأثیر بگذارد.

در عمل، بسیاری از مناطق در سراسر کشور نه تنها به لطف پتانسیل اقتصادی خود، بلکه به دلیل قدرت فرهنگی خود - قدرت نرمی که اعتبار، نفوذ و جذابیت پایدار ایجاد می‌کند - به شدت رشد کرده‌اند. نمونه بارز آن، آواز فولکلور کوان هو از باک نین است که در زندگی معاصر حفظ، آموزش و منتشر شده است و نه تنها به حفظ جوهره فرهنگی ملی کمک می‌کند، بلکه ارزش فرهنگ ویتنامی را در عرصه بین‌المللی نیز تأیید می‌کند.

مجموعه ارگ ​​سلطنتی هوئه و موسیقی دربار سلطنتی هوئه، هنگامی که در کنار جشنواره‌ها و فعالیت‌های گردشگری حفظ و ترویج می‌شوند، به برندهای فرهنگی متمایزی تبدیل شده‌اند که به تحول ساختار اقتصادی و ارتقای وجهه ویتنام در صحنه بین‌المللی کمک می‌کنند.

غذاهای ویتنامی، با غذاهایی که به نمادهای جهانی تبدیل شده‌اند مانند فو، بون چا، اسپرینگ رول، برنج شکسته، قهوه و غیره، به طور فزاینده‌ای نقش خود را به عنوان یک کانال مؤثر دیپلماسی فرهنگی ایفا می‌کنند و تصویر ویتنام و مردم آن را به جهان می‌رسانند.

با نگاهی به جهان، بسیاری از کشورها در حال بهره‌گیری از فرهنگ سنتی در کنار فناوری مدرن هستند، در حالی که همزمان توسعه صنایع خلاق را ترویج می‌دهند... همه اینها به وضوح نشان می‌دهد که فرهنگ نه تنها یک پایه و اساس، بلکه یک نیروی محرکه برای هدایت آینده ملت است.

در ویتنام، قطعنامه ۸۰ تصریح می‌کند که فرهنگ باید هم‌سطح با اقتصاد، سیاست و جامعه قرار گیرد و به ستونی از توسعه تبدیل شود. این امر نه تنها در مورد توسعه ادبیات و هنر یا حفظ میراث فرهنگی است، بلکه در مورد ساختن یک فرد ویتنامی همه‌جانبه؛ ایجاد یک محیط فرهنگی سالم از خانواده و مدرسه گرفته تا جامعه و فضای دیجیتال؛ و توسعه قوی صنایع فرهنگی و اقتصاد خلاق نیز می‌باشد.

حفظ روحیه ملی در عصر مدرن.

یکی از بزرگترین چالش‌های امروز، چگونگی حفظ و ترویج ارزش‌های فرهنگی سنتی در بستر مدرنیزاسیون و جهانی شدن است. انفجار پلتفرم‌های دیجیتال فرامرزی، هم فرصت‌هایی را برای ترویج فرهنگی ایجاد کرده و هم خطر نفوذ عناصر خارجی تهاجمی را که هویت را از بین می‌برند، ایجاد کرده است.

قطعنامه ۸۰ بر مدیریت هماهنگ رابطه بین سنت و مدرنیته، ملی و بین‌المللی، حفظ و توسعه تأکید دارد. فرهنگ را نمی‌توان «محدود» به موزه‌ها کرد، اما نمی‌توان آن را منحل نیز کرد. تنها زمانی که فرهنگ در زندگی معاصر زنده باشد، خلق شود و توسط نسل‌ها ادامه یابد، می‌تواند واقعاً سرزندگی داشته باشد.

این امر به وضوح در داستان‌های روستاهای صنایع دستی سنتی و محصولات OCOP نشان داده شده است - مکان‌هایی که جوهره فرهنگ عامیانه در آنها تقطیر می‌شود و همچنین فضاهایی برای نوآوری مداوم در جامعه.

مردم در مرکز قرار دارند و فرهنگ، مسیر ملت را هدایت می‌کند.

یکی از نکات برجسته و کلیدی قطعنامه ۸۰، شناسایی مردم به عنوان مرکز، موضوع، هدف و نیروی محرکه توسعه فرهنگی است. فرهنگ به صورت انتزاعی وجود ندارد، بلکه در هر فرد، هر رفتار و هر هنجار اجتماعی وجود دارد.

این قطعنامه بر ایجاد ارزش‌های ملی، ارزش‌های فرهنگی، ارزش‌های خانوادگی و استانداردهای مردم ویتنام در عصر جدید تأکید دارد. این‌ها اوج سنت‌های میهن‌پرستانه، شفقت و وفاداری، همراه با خلاقیت، مسئولیت‌پذیری، نظم و انضباط و آرزوی پیشرفت هستند.

قطعنامه ۸۰-NQ/TW نه تنها یک سند راهنما، بلکه فراخوانی برای اقدام برای کل جامعه است. برای اینکه فرهنگ واقعاً به نیروی محرکه آینده کشور تبدیل شود، مستلزم مشارکت هماهنگ کل نظام سیاسی، خلاقیت روشنفکران، هنرمندان و مشاغل و مشارکت فعال هر شهروند است.

به گفته دکتر نگوین د کی، دانشیار و نایب رئیس شورای مرکزی نظری: «این قطعنامه‌ای است که بخشی از سیستم قطعنامه‌های مهم برای توسعه جامع و پایدار کشور را تشکیل می‌دهد که دفتر سیاسی در دوران اخیر صادر و اجرای قاطعانه آنها را هدایت کرده است. آنچه بیش از همه برایم ارزشمند است این است که قطعنامه ۸۰ همچنان اندیشه بزرگ و جاودانه رئیس جمهور هوشی مین را در اولین کنفرانس ملی فرهنگی در سال ۱۹۴۶ تأیید می‌کند: «فرهنگ باید راه ملت را روشن کند.»

در عین حال، این قطعنامه به وضوح بیان می‌کند: «فرهنگ ویتنامی تبلور بهترین ارزش‌های ملت در فرآیند هزاران سال ملت‌سازی و دفاع ملی است؛ این یک منبع درون‌زای مهم است که عقل، روح، روان و شخصیت مردم ویتنام را پرورش می‌دهد»؛ فرهنگ همیشه یک قدرت درون‌زا است و ارزش‌های فرهنگی در هر جنبه‌ای از زندگی اجتماعی نفوذ می‌کنند.

حفاظت برای توسعه، توسعه برای حفاظت.

Chú thích ảnh

هنرمند برجسته نگوین دانگ چه (راست) صدها سند نقاشی عامیانه دونگ هو را که جمع‌آوری کرده است، معرفی می‌کند. عکس: Thanh Thuong/TTXVN

هنرمند نگوین هو دائو از روستای نقاشی دونگ هو، بخش توآن تان (استان باک نین)، که خانواده‌اش نسل‌هاست در نقاشی عامیانه فعالیت دارند، می‌گوید: او یکی از جوان‌ترین هنرمندان روستای نقاشی عامیانه دونگ هو و پسر هنرمند شایسته نگوین هو کوا است که به نسل پانزدهم خانواده نگوین هو تعلق دارد - یکی از دو خانواده‌ای که هنوز هنر نقاشی عامیانه را حفظ کرده‌اند.

نگوین هو دائو، هنرمند، به اشتراک گذاشت: «وقتی شنیدم که قطعنامه ۸۰ بر حفظ میراث فرهنگی در کنار توسعه تأکید دارد، بسیار خوشحال شدم. با سیاست‌های حمایتی مناسب، نقاشی‌های دونگ هو قطعاً می‌توانند نه تنها به عنوان یک میراث فرهنگی، بلکه به عنوان یک محصول فرهنگی با ارزش اقتصادی، وارد جهان شوند.»

به گفته‌ی صنعتگران، نقاشی‌های دونگ هو نه تنها برای آویزان کردن در طول تت (سال نو قمری) هستند، بلکه راهی برای اجداد ما جهت انتقال فلسفه‌ی زندگی و اصول اخلاقی خود نیز بوده‌اند. هر نقاشی داستانی و درسی را روایت می‌کند. در سال‌های اخیر، هنر نقاشی دونگ هو با مشکلات بسیاری روبرو بوده است: تغییر سلیقه‌ها، کاهش علاقه‌ی جوانان به این هنر و درآمد ناپایدار. با این حال، به رسمیت شناختن فرهنگ به عنوان یک پایه و منبع مهم درون‌زا توسط حزب و دولت، امید تازه‌ای را برای صنعتگران به ارمغان آورده است.

هنرمند نگوین هو دائو امیدوار است که توسعه نقاشی‌های دونگ هو تأیید کند که فرهنگ منبع قدرت ذاتی است و ملت همیشه می‌داند چگونه گذشته را حفظ کند و میراث اجداد خود را گرامی بدارد. همه کسانی که در نقاشی دونگ هو دست دارند امیدوارند که همیشه تصاویر زیبایی را در ذهن بسیاری از مردم بسازند، حفظ کنند و توسعه دهند، مانند: «نقاشی‌های دونگ هو از مرغ‌ها و خوک‌ها خطوط تازه و پر جنب و جوشی دارند / رنگ‌های ملی بر روی کاغذ طلاکاری شده به روشنی می‌درخشند.»

این یک اقدام مهم است که معانی و مزایای بسیاری را در بر دارد و همزمان منعکس کننده روح مندرج در قطعنامه ۸۰، به ویژه اصل «حفاظت برای توسعه، توسعه برای حفاظت» است.

صنعت فرهنگی - نیروی محرکه جدید

یکی دیگر از جنبه‌های پیشگامانه قطعنامه ۸۰، توسعه قوی صنایع فرهنگی است و آنها را به عنوان موتور رشد جدید برای اقتصاد در نظر می‌گیرد. هدف صنایع فرهنگی که تقریباً ۷٪ از تولید ناخالص داخلی را تا سال ۲۰۳۰ و حدود ۹٪ از تولید ناخالص داخلی را تا سال ۲۰۴۵ تشکیل می‌دهد، نشان دهنده عزم بسیار قوی است.

فیلم، موسیقی، هنرهای زیبا، طراحی، مد، گردشگری فرهنگی، بازی‌های ویدیویی، محتوای دیجیتال... همگی حوزه‌هایی هستند که ویتنام پتانسیل بالایی در آنها دارد. کلید موفقیت، داشتن نهادهای پیشگام، یک محیط خلاق شفاف، منابع انسانی باکیفیت و مشارکت قوی کسب‌وکارها است.

قطعنامه ۸۰، ضمن تأکید بر مسئولیت اجتماعی و جهت‌گیری انسان‌گرایانه فعالیت‌های فرهنگی، بر نقش کسب‌وکارها به عنوان نیروی محرکه حیاتی در اکوسیستم فرهنگی و خلاق تأکید می‌کند و از گرایش‌های صرفاً تجاری‌سازی اجتناب می‌کند.

در بستر ادغام عمیق بین‌المللی، فرهنگ به «صدای مشترکی» تبدیل شده است که ملت‌ها را به هم متصل می‌کند. قطعنامه ۸۰ با هدف ارتقای قدرت نرم کشور، ویتنام را به مقصدی جذاب برای رویدادهای فرهنگی و هنری منطقه‌ای و جهانی تبدیل می‌کند.

ایجاد مراکز فرهنگی ویتنامی بیشتر در خارج از کشور، تقویت دیپلماسی فرهنگی، ترویج مکان‌های میراث ثبت‌شده در یونسکو و صادرات محصولات ویتنامی مرتبط با داستان‌های فرهنگی، به تأیید جایگاه و تصویر ویتنام در نظم نوین جهانی کمک خواهد کرد.
از صنعتگرانی که بی‌سروصدا صنایع دستی خود را در روستاهای سنتی حفظ می‌کنند گرفته تا سیاست‌گذاران، محققان و مدیران فرهنگی، همه در شکل‌دهی به چهره فرهنگ ویتنامی در عصر جدید نقش دارند.

در پرتو قطعنامه 80-NQ/TW، فرهنگ ویتنامی در جایگاه شایسته خود قرار گرفته است: نه تنها به عنوان خاطره‌ای از گذشته، بلکه به عنوان نیرویی که آینده را شکل می‌دهد. وقتی فرهنگ در هر تصمیم، هر اقدام و هر فضای زندگی نفوذ کند، هویت ملی حفظ می‌شود، آرمان‌های توسعه بیدار می‌شوند و قدرت نرم ملی منتشر می‌شود. توسعه فرهنگ به معنای پرورش مردم، تقویت ایمان و ایجاد تاب‌آوری است تا ویتنام بتواند با اطمینان خاطر برخیزد، به سرعت و پایدار توسعه یابد و عمیقاً در عصر جدید ادغام شود.

به گزارش وی ان ای

منبع: https://baoangiang.com.vn/van-hoa-suc-manh-dan-dat-tuong-lai-dan-toc-a473632.html


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
تجدید دیدار کلاسی

تجدید دیدار کلاسی

صلح آمیز

صلح آمیز

شادی در ویتنام

شادی در ویتنام