تولد بودا، که در پانزدهمین روز از چهارمین ماه قمری جشن گرفته میشود، یکی از مهمترین و پرمعناترین تعطیلات برای بوداییان است. این مناسبتی است برای بوداییان سراسر جهان تا تولد سیدارتا گوتاما، بودا، را گرامی بدارند و در مورد ارزشهای شفقت، خرد و صلح که او آموخته است، تأمل کنند.
در سال ۲۰۲۶، هفته تولد بودا از ۲۴ تا ۳۱ مه، مطابق با روزهای هشتم تا پانزدهم ماه چهارم قمری، برگزار خواهد شد. جشن اصلی در روز یکشنبه، ۳۱ مه برگزار میشود. این واقعیت که جشن اصلی در آخر هفته برگزار میشود، شرکت در فعالیتهای مذهبی و انجام مراسم در خانه یا معابد را برای خانوادهها و بوداییها راحت میکند.
بسیاری از بوداییان علاوه بر شرکت در مراسم دسته جمعی در معبد، با خلوص نیت در خانه نیز نذورات خود را آماده میکنند. در روز تولد بودا، علاوه بر تهیه بخور، گل، نذورات و سینی نذورات که با دقت چیده شدهاند، خواندن دعاها طبق آیینهای مناسب نیز بخش مهمی از مراسم محسوب میشود.
بسته به شرایط خانواده، سینی نذورات میتواند به صورت ساده یا مفصل تهیه شود. با این حال، نذورات ضروری معمولاً شامل گلهای تازه، چای، میوه و عود است. این اقلام نماد تکریم و احترامی هستند که بوداییان به بودا تقدیم میکنند.
علاوه بر هدایای تولد بودا، دعای این مناسبت برای بسیاری از افراد بسیار جالب است. دعای تولد بودا در پانزدهمین روز از چهارمین ماه قمری نیازی به طولانی بودن ندارد، اما باید بیانگر صداقت، احترام و آرزوی صلح و شادی برای خود، خانواده و همه موجودات ذیشعور باشد.

جشن تولد بودا در داک لاک . (عکس: VOV)
در زیر دو دعا برای جشن تولد بودا آمده است: یکی برای دعا به اجداد در خانه و دیگری برای دعا در معبد.
دعای تقدیم به بودا در خانه در روز تولد بودا
نامو بودا شاکیامونی
عشق او ما را از هر مسیر تاریک رنج بیدار کرده است.
عشقی که او در ما بیدار کرده است، برای جلوگیری از تبدیل شدن جهان به دریایی از آتش، جنگ و نفرت ضروری است.
با تعظیمی محترمانه در برابر بودا، زمان آن فرا رسیده است که نور دارما به طور جدی برای زدودن تاریکی دیدگاههای نادرستی که بشریت را در بر گرفته است، مورد استفاده قرار گیرد. زمان آن فرا رسیده است که با فداکاری قلبی به ناقوس شفقت گوش فرا داده شود، تا همه قلبها با عشق هماهنگ بتپند و مهربانی انسانی را بنا نهند تا جهان برای همیشه پر از شادی شود.
جناب بودا، قدرتی که شما در ما بیدار کردهاید، در جهانی پر از خشونت و درگیری، واقعاً مؤثر و پایدار است. شما از شفقت عظیم خود، به عنوان پیامآور صلح ظهور کردید و از طریق آشتی، پیام عشق را به زندگی آوردید. قدرت درونی شما به ما کمک کرده است تا بر همه چالشها غلبه کنیم و به خودشناسی برسیم. آموزههای شما بسیار کاربردی و مفید هستند، ۲۵۷۰ سال ارزشمند بودهاند و برای همیشه ارزشمند خواهند ماند.
با تعظیمی محترمانه در برابر بودا، در این مناسبت فرخنده تولد شما، این گلهای ناب و خالص آنغوزه را با احترام به عنوان ادای احترام به آن روشن ضمیر والا تقدیم میکنیم. معلم خدایان و انسانها گرانبهاترین هدیهای است که ما با دعاهای خالصانه و از صمیم قلب به جهانیان تقدیم میکنیم. باشد که زندگی همیشه آرام و شاد باشد و باشد که مردم با عشق کامل و بینقص با یکدیگر ملاقات کنند.
باشد که دود معطر عود، ابرهایی با پنج رنگ تشکیل دهد و به هر ده جهت صعود کند و به بوداها و بودیساتواهای بیشمار ادای احترام کند. باشد که با فرزانگان و راهبان مقدس در قلمرو دارما متحد شود و سکوی نیلوفر آبی درخشانی را تشکیل دهد. باشد که من در مسیر روشن بینی همراه باشم. باشد که همه موجودات ذی شعور، قلمرو فراموشی را رها کنند، مسیر احکام، تمرکز و تمرین را دنبال کنند و به آگاهی بیدار بازگردند.
نامو آمیتابا بودا.
دعا برای اجداد در مراسم تولد بودا در خانه.
من در برابر نه جهت آسمان، ده جهت بوداها و تمام بوداهای ده جهت تعظیم میکنم. من با احترام در برابر امپراتور آسمان، الهه زمین و تمام خدایان مورد احترام تعظیم میکنم.
من با احترام در برابر خدای نگهبان محلی، خدای زمین محلی، خدای آشپزخانه خانگی و سایر خدایان مورد احترام سر تعظیم فرود میآورم.
من با احترام در برابر اجدادم، پدر و مادرم که فوت کردهاند و تمام ارواح درگذشتگان (اگر والدینم هنوز زنده هستند، اجداد پدری و مادریام را جایگزین آنها کنید) سر تعظیم فرود میآورم.
ما، مریدان فروتن شما، ... ساکن ... هستیم.
امروز ماه کامل چهارمین ماه سال بین نگو ۲۰۲۶ است. ما، مریدان فروتن شما، با لطف آسمان و زمین، خدایان محترم و اجدادمان، صمیمانه نذورات بخور، گل، چای و میوه را آماده میکنیم و یک چوب بخور را جلوی محراب روشن میکنیم.
ما با احترام از این افراد دعوت میکنیم: خدای نگهبان محلی، پادشاهان بزرگ، خدای زمین محلی، خدای آشپزخانه خانگی، پنج جهت، رگ اژدها و خدای ثروت.
ما با فروتنی از شما التماس میکنیم که در مقابل قربانگاه فرود آیید، شاهد صداقت ما باشید و نذورات ما را بپذیرید. ما با احترام از اجدادمان، چه پدری و چه مادری، و تمام ارواح دودمان خانوادگیمان دعوت میکنیم... که به فرزندانتان رحم کنید، خود را نشان دهید، شاهد فداکاری ما باشید و نذورات ما را بپذیرید.
ما، مریدان فروتن شما، با احترام از مالکان سابق و فعلی این خانه دعوت میکنیم تا در محراب حاضر شوند، در نذورات شرکت کنند و خانواده ما را با سلامتی، آرامش، رفاه، موفقیت در تجارت و هماهنگی خانوادگی برکت دهند.
با قلبی فروتن و ارادتی خالصانه، با احترام در برابر محراب سر تعظیم فرود میآوریم و فروتنانه از تو محافظت و برکاتت را خواستاریم.

هر قطره آب معطر به آرامی روی مجسمه بودای تازه متولد شده ریخته میشود که نمادی از پاکسازی روح، ترک حرص و طمع، خشم و توهم و پرورش شفقت و نیکی است. (عکس: داک هوی)
دعا برای مراسم تولد بودا در معبد.
نامو آمیتابا بودا!
نامو آمیتابا بودا!
نامو آمیتابا بودا!
ادای احترام به بودا شاکیامونی!
ادای احترام به بودا شاکیامونی!
ادای احترام به بودا شاکیامونی!
ما از صمیم قلب از تمام گناهانی که از زمان ازل تا به امروز مرتکب شدهایم توبه میکنیم (۳ بار)
ای بودای ارجمند! شفقت تو ما را از همه تاریکیها و رنجها بیدار کرده است.
عشقی که شما در ما بیدار کردهاید، برای جلوگیری از تبدیل شدن جهان به دریایی از جنگ و نفرت ضروری است.
با احترام در برابر بودا تعظیم میکنیم! زمان آن رسیده است که نور دارما به طور جدی برای زدودن تاریکی دیدگاههای نادرستی که بشریت را در بر گرفته است، مورد استفاده قرار گیرد. زمان آن رسیده است که با فداکاری قلبی به ناقوس شفقت گوش فرا داده شود تا همه قلبها با عشق هماهنگ بتپند و مهربانی انسانی را بنا نهند تا جهان برای همیشه پر از شادی شود.
جناب بودا! قدرتی که شما در ما بیدار کردهاید، در جهانی پر از آشفتگی و رنج، واقعاً مؤثر و پایدار است. از شفقت عظیم شما، شما به عنوان پیامآور صلح ظاهر میشوید و از طریق مسیر آشتی، پیام عشق را به زندگی میآورید. قدرت درونی شما به ما کمک کرده است تا بر همه چالشها غلبه کنیم و به خود متکی شویم. آموزههای شما عملی، مفید و ارزشمند برای هزاران سال بودهاند و برای همیشه ارزشمند خواهند ماند.
تعظیمی محترمانه در برابر بودا! به مناسبت تولد بودا در سال ۲۰۲۶، ما با احترام گلهای ناب و خالص آنغوزه را میچینیم تا به آن روشن ضمیر والا، معلم خدایان و انسانها، به عنوان گرانبهاترین هدیهای که با دعاهای خالصانه و از صمیم قلب به جهانیان تقدیم میکنیم، تقدیم کنیم: باشد که زندگی همیشه آرام و شاد باشد. باشد که مردم با عشق کامل و بینقص با یکدیگر ملاقات کنند.
باشد که دود معطر عود، با تشکیل ابرهایی از پنج رنگ، در ده جهت بالا رود و به بوداهای بیشمار، بودیساتواهای بیشمار، و فرزانگان و راهبان مقدس ادای احترام کند و کل قلمرو دارما را در بر گیرد و سکویی درخشان از نیلوفر آبی تشکیل دهد. باشد که من در مسیر روشنبینی همراه شما باشم و باشد که همه موجودات ذیشعور قلمرو فراموشی را رها کنند، راه اخلاق، تمرکز و خرد را دنبال کنند و به آگاهی بیدار بازگردند.
نامو آمیتابا بودا!
نامو آمیتابا بودا!
نامو آمیتابا بودا!
ادای احترام به بودا شاکیامونی!
ادای احترام به بودا شاکیامونی!
ادای احترام به بودا شاکیامونی!
منبع: https://vtcnews.vn/van-khan-cung-le-phat-dan-2026-ar1020654.html








نظر (0)