بیش از یک دهه غواصی برای جمع آوری زباله در سون ترا.

غواصی با ماموریتی سبز.

من آقای دائو دانگ کونگ ترونگ را در حالی که در کوچه پس کوچه‌های سون ترا (دا نانگ) مشغول جمع‌آوری زباله بود، ملاقات کردم. او با پوست برنزه، تی‌شرت، شلوارک و موتورسیکلت قدیمی‌اش که پر از کیسه‌های زباله بود، بیشتر شبیه یک کارمند محیط زیست بود تا مدیر شرکت بازرگانی و گردشگری مان تای لیمیتد.

ترونگ تعریف می‌کند که اگرچه اصالتاً اهل هوی آن است، اما زمانی که این جزیره زیبا هنوز نسبتاً ناشناخته بود، عاشق شبه‌جزیره سون ترا شد. با اکوسیستم دریایی غنی و نسبتاً بکر آن، تعداد گردشگران از سراسر جهان به طور قابل توجهی افزایش یافته است. با این حال، به همان نسبت، میزان زباله نیز افزایش یافته است. او که عمیقاً نگران تک تک ماهی‌ها و تیغه‌های علف در سون ترا بود و شاهد بود که این شبه‌جزیره روزانه زیر بار انواع زباله - از قوطی و ظروف پلاستیکی گرفته تا نایلون - دست و پنجه نرم می‌کند، تصمیم گرفت در سال ۲۰۱۱ جمع‌آوری زباله را آغاز کند.

Anh Đào Đặng Công Trung (Đà Nẵng) đã miệt mài với công việc thầm lặng nhặt rác ở Sơn Trà suốt 14 năm qua. Ảnh: L.A. — آقای دائو دانگ کونگ ترونگ ( دا نانگ ) در ۱۴ سال گذشته با پشتکار و سکوت مشغول جمع‌آوری زباله در سون ترا بوده است. عکس: *لس‌آنجلس*

ترانگ به اشتراک گذاشت: «اقیانوس به طور طبیعی پر از زباله نیست. هر چیزی که به آنجا می‌رسد توسط انسان‌ها آورده شده است.»

برای ادامه این کار، او یک برنامه منظم برای خودش ایجاد کرد. در طول فصل بارندگی، او زباله‌های اطراف جاده‌ها، منطقه جنگلی سون ترا و مناطق اطراف را تمیز می‌کند. در تابستان، وقتی دریا آرام است، او برای جمع‌آوری زباله از کف اقیانوس به غواصی روی می‌آورد. هر غواصی معمولاً بین ۱۵ تا ۲۰ کیلوگرم زباله را به ساحل می‌آورد که گاهی اوقات به نزدیک ۵۰ کیلوگرم می‌رسد، که عمدتاً بطری‌های پلاستیکی، قوطی‌های نوشابه، کیسه‌های پلاستیکی، نخ‌های ماهیگیری و تورهای ماهیگیری دور انداخته شده هستند.

آنچه او را نگران می‌کند نه تنها افزایش میزان زباله، بلکه آسیب خاموش به اکوسیستم دریایی نیز هست. از نظر او، صخره‌های مرجانی مانند جنگل‌های اولیه در کف اقیانوس هستند، اما سال‌هاست که توسط "تورهای شبح" و نخ‌های ماهیگیری فراموش‌شده به شدت محدود شده‌اند و همین امر باعث شده است که از هم جدا شوند یا به تدریج بمیرند.

Anh Đào Đặng Công Trung trong một chuyến lặn biển thu gom rác tại vùng biển Sơn Trà. Ảnh: L.A. — آقای دائو دانگ کونگ ترونگ در حال غواصی برای جمع‌آوری زباله در منطقه دریایی سون ترا. عکس: *لس‌آنجلس*

بنابراین، او علاوه بر جمع‌آوری زباله، وظیفه دیگری را نیز بر عهده گرفت: نجات صخره‌های مرجانی. سال‌هاست که او پیوسته به کف دریا شیرجه می‌زند تا تورهای ماهیگیری را جدا کند و نخ‌های ماهیگیری گیر افتاده در صخره‌های مرجانی را بیرون بیاورد. این کار نیاز به احتیاط دارد زیرا حتی یک اقدام شدید می‌تواند به اکوسیستم زیر آب آسیب برساند.

او گفت: «مرجان‌ها بسیار حساس هستند. ما باید خیلی با ملایمت با زباله‌ها برخورد کنیم بدون اینکه به آنها آسیبی برسانیم.»

مواقعی بود که دوستانش فکر می‌کردند او «عجیب و غریب» است و غریبه‌ها فکر می‌کردند که او فقط خودنمایی می‌کند. اما این هرگز او را منصرف نکرد. بزرگترین هدف او این بود که به مردم نشان دهد او چه می‌کند و به تدریج آگاهی آنها را نسبت به محیط زیست تغییر دهد. زباله نه تنها بر چشم‌انداز تأثیر می‌گذارد، بلکه مستقیماً بر سلامت انسان و اکوسیستم نیز تأثیر می‌گذارد.

ترانگ به اشتراک گذاشت: «من همیشه معتقد بوده‌ام که طبیعت بسیار بخشنده است. اگر انسان‌ها بدانند چه زمانی باید دست از کار بکشند، چه زمانی اشتباهات خود را اصلاح کنند و چه زمانی رفتار خود را نسبت به محیط زیست تغییر دهند، طبیعت فرصتی برای بازیابی خود خواهد داشت.»

«اکوسیستم» هزاران زباله‌گرد

دائو دانگ کونگ ترونگ بیش از یک دهه است که بی‌سروصدا زباله جمع‌آوری می‌کند، برای نجات صخره‌های مرجانی غواصی می‌کند و با پشتکار سفر خود را برای حفظ سرسبزی سون ترا دنبال می‌کند. چیزی که در عوض دریافت کرده است نه تنها سواحل تمیزتر و صخره‌های مرجانی رو به احیا تدریجی است، بلکه همراهی یک جامعه رو به رشد را نیز به همراه داشته است که عشق به طبیعت و تمایل به حفاظت از محیط زیست را به اشتراک می‌گذارند.

Không chỉ nhặt rác, anh Đào Đặng Công Trung còn tham gia giải cứu các rạn san hô tại vùng biển Sơn Trà. Ảnh: NVCC. — آقای دائو دانگ کونگ ترونگ علاوه بر جمع‌آوری زباله، در نجات صخره‌های مرجانی در منطقه دریایی سون ترا نیز مشارکت دارد. عکس: *ارائه شده توسط مصاحبه‌شونده.*

از فعالیت‌های انفرادی اولیه او، به تدریج یک «اکوسیستم» داوطلبانه با هزاران شرکت‌کننده در اطراف سفرش شکل گرفته است. از باشگاه‌های SUP و کایاک گرفته تا گروه غواصی آزاد دانانگ با بیش از ۳۵۰۰ عضو در سنین مختلف، همه آنها آرزوی مشترکی برای کمک به حفظ محیط زیست دریایی و جنگل سون ترا از طریق اقدامات عملی مانند جمع‌آوری زباله در امتداد ساحل، غواصی برای جمع‌آوری زباله یا شرکت در فعالیت‌های پاکسازی محیط زیست دارند.

ترونگ به اشتراک گذاشت: «این جامعه که در ابتدا تنها چند ده شرکت‌کننده داشت، اکنون به هزاران نفر رسیده است. همه داوطلبانه در آن شرکت می‌کنند و همه فعالیت‌ها با هماهنگی و مجوز مقامات محلی انجام می‌شود.»

به گفته ترونگ، این گسترش آگاهی نه تنها از کمپین‌های پاکسازی، بلکه از کمک به مردم برای دیدن واضح‌تر مشکلات زیست‌محیطی که هر روز وجود دارد نیز ناشی می‌شود. او که سال‌ها در حوزه گردشگری کار کرده است، نگران نه تنها افزایش روزافزون زباله، بلکه تصویر گردشگران بین‌المللی است که به ویتنام می‌آیند و مستقیماً در پاکسازی زباله‌ها در مقاصد گردشگری مشارکت می‌کنند.

او گفت: «شاید آنها جمع کردن زباله را سرگرم‌کننده بدانند، اما برای من اصلاً سرگرم‌کننده نیست. دریا مثل خانه من است. من باید خانه‌ام را تمیز نگه دارم، نه اینکه مهمان‌ها بیایند و این کار را برای من انجام دهند.»

Các bạn trẻ cùng tham gia lặn biển vớt rác ở Sơn Trà trong hệ sinh thái của anh Trung lập ra. Ảnh: L.A. — جوانان در سون ترا، در اکوسیستمی که توسط آقای ترونگ ایجاد شده است، برای جمع‌آوری زباله غواصی می‌کنند. عکس: *لس‌آنجلس*

ترانگ، پس از سال‌ها کار در نزدیکی دریا، متوجه شد که حفاظت از محیط زیست نمی‌تواند صرفاً به چند فرد متعهد متکی باشد، بلکه نیاز به تغییر از سوی کل جامعه دارد. به گفته او، این کار با اقدامات بزرگ شروع نمی‌شود، بلکه با تغییرات کوچک در عادات روزانه، مانند محدود کردن پلاستیک‌های یکبار مصرف، اجتناب از ریختن زباله و پرورش رویکردی متمدنانه به رفتارهای زیست‌محیطی، قابل انجام است.

او گفت: «بدون زباله، کسی نبود که زباله‌ها را جمع کند. تا زمانی که سلامتی‌ام اجازه دهد، به این کار ادامه خواهم داد، اما بزرگترین امیدم این است که روزی دیگر هیچ کسی زباله نریزد.»

او همچنین امیدوار است که جوانان درک کنند که حفاظت از محیط زیست دریایی نه تنها برای طبیعت، بلکه برای آینده خودشان نیز هست. یک دریای پاک نه تنها به حفاظت از اکوسیستم کمک می‌کند، بلکه پایه و اساسی برای توسعه پایدار گردشگری، معیشت پایدارتر برای مردم و بهبود کیفیت زندگی برای جامعه ایجاد می‌کند.

ترانگ گفت: «طبیعت را به اندازه زندگی خودتان دوست داشته باشید. منتظر نمانید تا دریا پر از زباله شود، صخره‌های مرجانی بمیرند و دیگر ماهی وجود نداشته باشد که بخواهید از آن پشیمان شوید، زیرا تا آن زمان ممکن است خیلی دیر شده باشد.»

Vẻ đẹp biển Sơn Trà sẽ chỉ được gìn giữ khi ý thức bảo vệ môi trường trở thành thói quen của cộng đồng. Ảnh: L.A. — زیبایی ساحل سون ترا تنها زمانی حفظ خواهد شد که آگاهی از حفاظت از محیط زیست به یک عادت در جامعه تبدیل شود. عکس: *لس‌آنجلس*

به گفته وی، علاوه بر تلاش‌های جامعه، نقش سازمان‌های نظارتی نیز بسیار مهم است. راهکارهای قوی‌تری در مدیریت پسماند، مجازات‌های سختگیرانه برای اقداماتی که به محیط زیست دریایی آسیب می‌رسانند و تشویق و حمایت از مدل‌های حفاظت از محیط زیست مبتنی بر جامعه برای ایجاد تغییر پایدار مورد نیاز است.

ترانگ پس از بیش از یک دهه تلاش فداکارانه برای حفظ وضعیت بکر اقیانوس، هنوز معتقد است که تغییرات مهم همیشه با چیزهای کوچک شروع می‌شوند. جمع‌آوری یک تکه زباله، تعویض یک کیسه پلاستیکی یا تغییر سبک زندگی، همگی می‌توانند در صورت تقویت آگاهی و مسئولیت‌پذیری کل جامعه، تفاوت ایجاد کنند.

از ۴ تا ۶ ژوئن ۲۰۲۶، در بخش کوا لو (استان نِگه آن)، وزارت کشاورزی و محیط زیست، با هماهنگی کمیته مردمی استان نِگه آن، مجموعه‌ای از رویدادهای ارتباطی را در پاسخ به روز جهانی محیط زیست (۵ ژوئن)، روز جهانی اقیانوس (۸ ژوئن)، ماه اقدام برای محیط زیست و هفته دریاها و جزایر ویتنام ۲۰۲۶ برگزار خواهد کرد.
۱. مجمع ملی محیط زیست و اقلیم - از سیاست تا عمل
- زمان: ساعت ۸:۰۰ صبح، ۵ ژوئن ۲۰۲۶
- مکان: Vinpearl Cua Hoi، Cua Lo Ward، Nghe An Province.
- برای شرکت آنلاین: شناسه: 942 6837 3034. رمز عبور: KH0605.
۲. کارگاه ملی «بهبود نهادها و سیاست‌ها برای ارتقای توسعه پایدار اقتصاد دریایی»
- زمان: ساعت 2 بعد از ظهر، 5 ژوئن 2026
- مکان: Vinpearl Cua Hoi، Cua Lo Ward، Nghe An Province.
- مشارکت آنلاین: شناسه: 934 2999 5099. رمز عبور: HT0506.
۳. برنامه هنری «دریای ویتنام - سفری به فضای سبز»
- زمان: ساعت ۸ شب، ۵ ژوئن ۲۰۲۶
- مکان: میدان بین مین، بخش کوا لو، استان نگه آن.
۴. مراسم رونمایی ملی در پاسخ به روز جهانی محیط زیست، روز جهانی اقیانوس، ماه اقدام برای محیط زیست و هفته دریاها و جزایر ویتنام در سال ۲۰۲۶؛ رونمایی از جنبش «همه شهروندان برای حفاظت از محیط زیست، برای ویتنامی سبز، تمیز و زیبا دست به دست هم می‌دهند»
- زمان: ساعت ۶:۰۰ صبح، ۶ ژوئن ۲۰۲۶
- مکان: میدان بین مین، بخش کوا لو، استان نگه آن.
۵. نمایشگاه اقتصاد آبی - کشاورزی و محیط زیست پایدار
- زمان: از ۴ تا ۶ ژوئن ۲۰۲۶
- مکان: میدان بین مین، بخش کوا لو، استان نگه آن.