روز اول هر ماه فرصتی است برای خانوادهها تا احترام خود را به خدایان و اجداد ابراز کنند و برای ماه جدید آرام، خوششانس و پررونق دعا کنند. خانوادهها معمولاً عود، گل، نذورات و دعاهایی را آماده میکنند، به این امید که خدایان و اجداد شاهد باشند.
اولین روز از چهارمین ماه قمری سال بین نگو (Bính Ngọ) در تقویم میلادی، مصادف با یکشنبه، ۱۷ مه ۲۰۲۶ است.

در زیر دعایی برای اجداد در اولین روز ماه قمری، مطابق با کتاب «دعاهای سنتی ویتنامی» منتشر شده توسط انتشارات فرهنگ و اطلاعات آمده است :
نامو آمیتابا بودا! (3 بار)
من در برابر نه جهت آسمان، ده جهت بوداها و همه بوداهای ده جهت سر تعظیم فرود میآورم.
من با احترام در برابر آسمان، زمین و همه خدایان ارجمند سر تعظیم فرود میآورم.
من با احترام در برابر خدای نگهبان محلی، خدای زمین محلی، خدای آشپزخانه خانگی و سایر خدایان مورد احترام سر تعظیم فرود میآورم.
من با احترام در برابر اجدادم، پدر و مادرم که فوت کردهاند و تمام ارواح درگذشتگان (اگر والدینم هنوز زنده هستند، اجداد پدری و مادریام را جایگزین آنها کنید) سر تعظیم فرود میآورم.
نام مالک (یا مالکان) خانه: ... و محل سکونت: ...
امروز اولین روز از چهارمین ماه سال بین نگو ۲۰۲۶ است. من، عابد فروتن شما، با لطف آسمان و زمین، خدایان ارجمند و اجدادم، صمیمانه پیشکشهایی از عود، گل، چای و میوه آماده میکنم و یک چوب عود را جلوی محراب روشن میکنم.
ما با احترام از خدای نگهبان محلی، خدای زمین محلی، خدای آشپزخانه خانگی، پنج جهت، رگ اژدها و خدای ثروت دعوت میکنیم. ما با فروتنی از شما درخواست میکنیم که در مقابل محراب فرود آیید، شاهد صداقت ما باشید و نذورات ما را بپذیرید.
ما با احترام از اجدادمان، چه پدری و چه مادری، و تمام ارواح دودمان خانوادگیمان دعوت میکنیم... تا با رحمت بازگردند، شاهد صداقت ما باشند و از نذورات ما بهرهمند شوند.
ما، ارادتمندان فروتن شما، با احترام از مالکان سابق و فعلی ساکن در این خانه دعوت میکنیم تا در مقابل محراب حاضر شوند، در نذورات شرکت کنند و خانواده ما را با سلامتی، آرامش، رفاه، موفقیت در تجارت و هماهنگی خانوادگی برکت دهند.
با قلبی فروتن و ارادتی خالصانه، با احترام در برابر محراب سر تعظیم فرود میآوریم و فروتنانه از تو محافظت و برکاتت را خواستاریم.
نامو آمیتابا بودا! (3 بار)
(مصنوعی)
منبع: https://vietnamnet.vn/van-khan-mung-1-thang-4-am-lich-nam-2026-chuan-truyen-thong-2516187.html








نظر (0)