۳ قرن حضور
نام «معبد اونگ ووی» (معبد فیل) از تصویر یک جفت مجسمه باشکوه فیل زانو زده در حیاط جلویی گرفته شده است. این مجسمهها بزرگ، با حکاکیهای پیچیده و مزین به رداهای تشریفاتی باشکوه هستند که مهارت هنری بالای صنعتگران باستانی را به نمایش میگذارند. در فرهنگ شرقی، فیل نماد قدرت و خرد است؛ در بودیسم، فیل با قدرت ذهنی و بیداری مرتبط است. وجود مجسمههای «فیل» در مقابل دروازه معبد نه تنها هدف تزئینی دارد، بلکه به عنوان روح نگهبانی در نظر گرفته میشود که از فضای مقدس درون محافظت میکند.

نام «معبد اونگ ووی» (معبد فیل) از تصویر دو مجسمه باشکوه فیل زانو زده در حیاط جلویی گرفته شده است.
عکس: مان کونگ
معبد اونگ ووی، که در قرن هجدهم ساخته شد، به عنوان مکانی برای عبادت و قطب مرکزی زندگی اجتماعی عمل میکرد و ساکنان محلی را در چشمانداز شهری متنوع بندر تجاری بینالمللی هوی آن متحد میکرد. تاریخ این معبد با مرمتهای اساسی متعددی در سالهای ۱۸۱۸، ۱۹۰۷، ۱۹۴۲، ۱۹۵۳، ۱۹۹۶ و اخیراً در سال ۲۰۰۷ در هم تنیده شده است. هر مرمت، بازتابی از فراز و نشیبهای زمان، از جنگ تا صلح، از ساختارهای سنتی روستا تا مدیریت مدرن میراث فرهنگی، بوده است. با این وجود، پس از بیش از سه قرن، این معبد همچنان شخصیت باشکوه و باستانی خود را حفظ کرده است.
از نظر معماری، خانه اشتراکی اونگ ووی معمای جالبی را برای محققان میراث فرهنگی ارائه میدهد. طرح کلی شامل یک دروازه، ستونها، حصار، یک حیاط بزرگ، یک سالن جلویی، یک حیاط مرکزی سنگفرش شده، ساختمانهای شرقی و غربی، سالن اصلی و محراب پشتی است. چیزی که خانه اشتراکی اونگ ووی را از سایر خانههای اشتراکی در دا نانگ متمایز میکند، محراب پشتی است که در دو طبقه ساخته شده است. این یک ویژگی معماری بسیار نادر است که مسلماً در بین خانههای اشتراکی امروز در هوی آن بینظیر است و تکنیکهای ساخت استادانه و تفکر معماری متمایز و خلاقانه مردم هوی آن در گذشته را نشان میدهد.

ده فرمان سلطنتی در حال حاضر در خانه اشتراکی اونگ ووی نگهداری میشود.
عکس: مان کونگ
سیستم پرستش در اینجا نیز بسیار غنی است. علاوه بر خدای اصلی (چهار مادر مقدس دریای جنوبی دای کان)، خدایانی نیز وجود دارند که از رودخانهها و آبراهها محافظت میکنند و به وضوح منعکس کننده زندگی ساکنان باستانی هوی آن هستند که معیشت آنها با ماهیگیری و تجارت آبی گره خورده بود.
وضعیت میراث
اگر معماری را «بدن» در نظر بگیریم، ۲۲ فرمان امپراتوری سلسله نگوین «روح» خانه اشتراکی اونگ ووی هستند. طبق سوابق موجود در وقایعنامه روستای کوانگ نام ، در دهه ۱۹۴۰، ۲۲ فرمان امپراتوری در خانه اشتراکی هوی آن مربوط به خدایانی که در روستا پرستش میشدند، مانند خواجه اسب سفید، چهار مادر مقدس دریای جنوب، مادر جاودان پنج عنصر، خدای نگهبان محلی و بانو فیام آ، وجود داشت. این فرمانها یک قرن را شامل میشوند، از هفتمین سال مین مانگ (۱۸۲۶) تا نهمین سال خای دین (۱۹۲۶). با این حال، با گذشت زمان، تنها ۱۰ فرمان امپراتوری در خانه اشتراکی اونگ ووی در معرض نمایش باقی مانده است.
آقای فام فو نگوک، مدیر مرکز حفاظت از میراث فرهنگی جهانی هوی آن، معتقد است که سیستم فرامین سلطنتی در خانه اشتراکی اونگ ووی، منبع ارزشمندی از اسناد اصلی در بسیاری از جنبهها است که نشان دهنده توجه سلسله نگوین به ساختار روستا و جامعه هوی آن در طول تاریخ است. این منبع اسناد به محققان کمک میکند تا درک عمیقتری از شکلگیری و توسعه جوامع روستایی/کمون هوی آن، به ویژه پرستش خدایان محافظ برای زندگی جامعه، چه در گذشته و چه در حال، به دست آورند. آقای نگوک گفت: «این فرامین سلطنتی همچنین به عنوان پلی بین گذشته و حال عمل میکنند، انسجام جامعه را ایجاد میکنند، خاطرات فرهنگی را حفظ میکنند و به نسل جوان کمک میکنند تا درباره تاریخ و فرهنگ محلی بیشتر بدانند.»
آقای نگوک همچنین معتقد است که احکام سلطنتی که در خانه اشتراکی اونگ ووی نگهداری میشوند، حاوی اطلاعات دقیق و معتبری در مورد سازماندهی حکومت سلسله نگوین، به ویژه اطلاعات ارزشمندی در مورد اعمال مذهبی جامعه روستایی باستانی هوی آن هستند. محتوای این احکام نشان میدهد که روستاهای هوی آن خیلی زود شکل گرفتهاند و خانه اشتراکی اونگ ووی به عنوان مرکز اداری و مذهبی مرتبط با توسعه بندر تجاری بینالمللی هوی آن عمل میکرده است.

معبد اونگ ووی از بالا دیده میشود.
عکس: مان کونگ
حکم سلطنتی برای خانههای اشتراکی اونگ ووی، مانند سایر روستاها، به وضوح جزئیاتی در مورد مکان خدای مورد پرستش، نام و رتبه خدا، دلیل صدور حکم، کمکهای خدا به مردم، اعمال عبادی، تاریخ صدور حکم و پادشاهی که آن را صادر کرده است، ثبت میکند. هر بخش از اطلاعات، مانند زمان، مکان، هویت و هدف، به حکم ارزش ویژهای میبخشد. آقای نگوک گفت: «اعطای احکام سلطنتی به خانههای اشتراکی همچنین رابطهای نزدیک برقرار میکند و نشان دهنده «اعطای لطف و قدردانی» بین دربار امپراتوری و جامعه روستایی با جایگاه ویژه در تاریخ است. این مایه افتخار است و از طریق پرستش و حفاظت از احکام در هر مکان، پیوند فرهنگی و معنوی قوی ایجاد میکند.»
مرکز حفاظت از میراث فرهنگی جهانی هوی آن، این پروندهها را دیجیتالی و بایگانی کرده است تا احکام سلطنتی خانه اشتراکی اونگ ووی را حفظ و ذخیره کند و ضمن جلوگیری از آسیب فیزیکی مستقیم، از ارزش آنها استفاده و ترویج دهد. محتوای دیجیتالی شده، پایگاه دادهای برای ترجمه و تحقیق در مورد تاریخ و فرهنگ شهر باستانی هوی آن ایجاد میکند که در آن احکام سلطنتی خانه اشتراکی هوی آن (خانه اشتراکی اونگ ووی) به غنیسازی میراث مستند شهر باستانی هوی آن کمک میکند. (ادامه دارد)
منبع: https://thanhnien.vn/vat-thieng-cua-lang-chung-nhan-cua-pho-hoi-185260305213608273.htm









