در مورد منطقه مرزی ...

آفتاب سوزان ظهر در تری تون و تین بین (آن گیانگ)، صبح خنک تان چائو را دلپذیرتر و دلپذیرتر می‌کند. کشتی‌های کروز به آرامی از روی رودخانه‌ای که به نرمی آینه است، عبور می‌کنند. منظره خیره‌کننده رودخانه تین که تان چائو و هونگ نگوی را به هم متصل می‌کند، نفس‌گیر است، با قایق‌هایی که با جدیت در مکونگ بالا و پایین می‌روند.

آقای لو هوآن نهان، گردشگری از کان تو که از بازار تین بین بازدید می‌کرد، گفت: «من واقعاً این مکان را دوست دارم.»

اثر بازار تین بین

«خب، فروش خیلی خوب نیست»، این جمله را یک فروشنده حدوداً ۱۷-۱۸ ساله با لبخندی دوستانه و به آرامی و مودبانه به سوال مشتری پاسخ داد.

بازار Tịnh Biên تقریباً ۲۱۰ کسب و کار با بیش از ۵۴۰ غرفه دارد. گفته می‌شود که در شش ماه اول سال ۲۰۲۴، این شهر بیش از ۲ میلیون بازدیدکننده را برای گشت و گذار و خرید پذیرفته و درآمدی بالغ بر ۲۰۴ میلیارد دونگ ویتنامی ایجاد کرده است. نمایشگاه بین‌المللی تجاری Tịnh Biên - An Giang 2024 به تنهایی بیش از ۱۰ میلیارد دونگ ویتنامی فروش داشته و بیش از ۱۷۰،۰۰۰ بازدیدکننده را به خود جذب کرده است - بیش از کل جمعیت Tịnh Biên.

از بازار شلوغ و پرجنب‌وجوش تین بین که بگذریم، اصلاً از کالاهای داخلی در مقابل کالاهای وارداتی صحبت نمی‌کنیم؛ تمرکز، فراوانی و تنوع واضحی در اینجا وجود دارد. فروشندگان، با وجود اینکه قدرت خرید چندان قوی نیست، باز، دوستانه و مشتاق هستند. کالاهای وارداتی اکثریت را تشکیل می‌دهند، اما کالاهای داخلی نیز به وفور یافت می‌شوند، به خصوص محصولات محلی. این ساختار سه‌رشته‌ای محکمی است که از ابتدای قرن نوزدهم بازار را تشکیل داده است.

Tịnh Biên - در ابتدا به عنوان "Nghê Thường" و بعدها به عنوان "Lục Yêu" شناخته می شود - مربوط به دوره ای است که پادشاه آنگ چان دوم سه منطقه را به نام های Chân Sum، Mật Luật و Lợi Kha Bát به Nguyụủễgễn هدیه داد. نگوین وان توآی. سلسله نگوین فقط چان سام و مات لوت را دریافت کردند، سپس چان سام را به Hà AM و Hà Dương، متعلق به استان Tĩnh Biên (Tịnh Biên)، بخشی از استان ها تیئن تقسیم کردند. نام مکان Tịnh Biên در سال 1832 ظاهر شد، زمانی که پادشاه Minh Mạng پنج استان را به شش استان تقسیم کرد که استان Tĩnh Biên متعلق به استان Hà Tiên بود.

در دومین سال سلطنت امپراتور تیو تری (۱۸۴۲)، استان تین بین و ناحیه ها دونگ از ها تین در استان ها تین ادغام شدند. در سومین سال سلطنت امپراتور تو دوک (۱۸۵۰)، استان تین بین منحل شد و دو ناحیه ها آم و ها دونگ در استان توی بین ادغام شدند. "آیا واقعاً گذشتگان اینقدر از هم جدا و ادغام می‌شدند؟" - بسیاری از گردشگران از راه دور از شنیدن این داستان‌های قدیمی خوشحال می‌شوند. آنها همچنین از وضعیت فعلی که کالاهای وارداتی ارزان هستند، قدردانی می‌کنند. مردم آن سوی مرز، صدها کیلومتر از پنوم پن، عاشق این بازار هستند زیرا می‌توانند همه چیز را از ویتنام بخرند. این ویژگی بارز بازارهای مرزی است: ترکیبی از کالاهای داخلی و وارداتی.

محل پذیرش گردشگران آقای لو وان تو، "تان چائو لونگ".

بخش سس ماهیِ روشنِ بازار، ستون فقرات این بازار است. فروشندگان اینجا عالی هستند، زیرا حتی اگر چیزی از آنها نخرید، اگر به چیزی نیاز داشته باشید، فوراً شما را به غرفه‌ای که به دنبالش هستید راهنمایی می‌کنند - بسیار شاد و دوستانه. یکی از فروشندگان گفت که منطقه اقتصادی مرزی تین بین قبلاً زمانی پر جنب و جوش بود که یک فروشگاه معاف از مالیات در منطقه معاف از مالیات وجود داشت. صادقانه بگویم، در آن زمان، بازار سنتی تین بین تحت الشعاع سوپرمارکت معاف از مالیات قرار گرفته بود. با این حال، وقتی فروشگاه معاف از مالیات بسته شد، فروشندگان خوشحال نبودند زیرا "جلوه نور منطقه مرزی" برای یک بازی جدید به سرعت محو شده بود.

استان جیانگ پیشنهاد توسعه مرکز لجستیک دروازه مرزی بین‌المللی تین بین را با سرمایه‌گذاری ۲۳۹ میلیارد دونگ ویتنام برای جذب سرمایه‌گذاری در منطقه اقتصادی مرزی و افزایش رشد ارائه کرده است. این استراتژی شامل دفاع مداوم از پیشنهاد ارائه شده به یونسکو برای به رسمیت شناختن جشنواره با چوآ شو به عنوان میراث فرهنگی ناملموس بشریت، در کنار تلاش برای تبدیل مناظر طبیعی و مصنوعی به جاذبه‌هایی برای جذب کارآفرینان و ساکنان دو طرف مرز و ایجاد یک نقطه برجسته و پر جنب و جوش در منطقه اقتصادی تجاری مرزی است.

هو ون مونگ، رئیس کمیته مردمی استان آن گیانگ، در مجمع مکونگ کانکت ۲۰۲۴ گفت: «ما امیدواریم که یک کارگاه موضوعی در مورد اقتصاد تجارت مرزی، نه تنها برای آن گیانگ، بلکه برای همه محلات هم‌مرز با کامبوج در منطقه جنوب غربی، داشته باشیم.»

دروازه تان چائو

با طلوع خورشید، از نسیم ملایمی که از رودخانه تین می‌وزید لذت بردم. نگاهی به منظره پانوراما از تان چائو به سمت هونگ نگو انداختم - تصویری از شهرهای شلوغ در امتداد سواحل رودخانه پدیدار شد؛ قایق‌ها و کشتی‌ها از آبراهی که به پادشاهی کامبوج متصل می‌شد، عبور می‌کردند.

جزئیات اتصال در حال دقیق‌تر شدن است. هونگ نگو در حال دریافت سرمایه‌گذاری و ارتقاء جاده استانی ۸۴۱ است که مرکز شهر هونگ نگو را به منطقه اقتصادی دروازه مرزی بین‌المللی تونگ فوک متصل می‌کند؛ ترمینال کشتی هونگ نگو - تان چائو در حال گسترش و ارتقاء است؛ و برای پروژه‌هایی مانند پل کای وونگ، ترمینال کشتی مونگ لون، ترمینال کشتی لانگ خان بی از طریق بخش آن تان و ترمینال کشتی مونگ میئو از طریق تان چائو (استان آن گیانگ) به دنبال سرمایه‌گذاری هستیم.

آقای لو وان تو، هفتاد و چند ساله، مالک تان چائو لونگ، یک جاذبه گردشگری که حصیرهای بافته شده و صنایع دستی ساخته شده از اوزو، جگن و نی را به نمایش می‌گذارد، در حالی که از کافه BOKE، زنجیره‌ای از کافه‌ها و نوشیدنی‌فروشی‌ها در امتداد ساحل از چائو داک تا تان چائو، به رودخانه پهناور خیره شده است، می‌گوید که در سال‌های پایانی عمرش از دیدن گردشگرانی که از سراسر جهان به سرزمین مادری‌اش می‌آیند، از روستای بافندگی بازدید می‌کنند و در بازار خرید می‌کنند، لذت می‌برد. او به ویژه از دیدن گردشگران خارجی - که اکثراً مسن هستند - که به دنبال شباهت‌ها و تفاوت‌های فرهنگی هستند و شگفتی خود را از خلاقیت غیرمنتظره در بهره‌برداری از منابع گیاهی و میوه‌ای برای خلق پارچه‌های ابریشمی منحصر به فرد مانند ابریشم My A و حصیرها، کیف‌ها و ظروف نفیس ساخته شده از اوزو و جگن ابراز می‌کنند، لذت می‌برد.

رودخانه تین بی‌پایان امتداد دارد.

شهر تان چائو ساختار اقتصادی خود را به سمت یک بخش قوی تجارت و خدمات تغییر داده است (که 60.74٪ از ساختار اقتصادی را تشکیل می‌دهد). بازار تان چائو مجموع فروش خرده‌فروشی کالاها و درآمد حاصل از غذا، اقامت و سایر خدمات را بیش از 7800 میلیارد دانگ ویتنامی تخمین زده است. فروش خرده‌فروشی و مصرف اجتماعی در شهر تان چائو به طور متوسط ​​سالانه 11.42 درصد افزایش یافته است و میانگین درآمد سرانه (خانوار) ​​در سال 2023 به بیش از 68 میلیون دانگ ویتنامی/نفر/سال رسیده است. در سال 2021، بازار تان چائو به تنهایی بیش از 3.1 میلیارد دانگ ویتنامی به بودجه کمک کرده است.

در سال ۲۰۲۲، کمیته مردمی شهر تان چائو چندین هدف را تعیین کرد: کل فروش خرده‌فروشی کالاها و درآمد خدمات مصرفی در این منطقه به بیش از ۱۱۰۰۰ میلیارد دونگ ویتنامی برسد؛ میانگین درآمد سرانه بیش از ۶۵ میلیون دونگ ویتنامی در سال باشد؛ کل درآمد بودجه ایالتی از اقتصاد محلی به نزدیک ۶۰۰ میلیارد دونگ ویتنامی برسد...

در حاشیه بازار، یک مغازه جواهرفروشی بود - که در آفتاب ظهر، طلایی درخشان بود - همه می‌دانستند که خرید و فروش اکنون بسیار دشوارتر از قبل است، زیرا بازارها، مراکز خرید و کانال‌های توزیع مدرن در همه جا بودند... یک شبکه متراکم و گسترده که بازار را پوشش می‌داد. تاجران کوچک گفتند: «بدون چیز متفاوت، فروش بسیار دشوار است.» خانم تو دو، فروشنده سس ماهی و دوستم از چائو فونگ، به من توصیه کرد که این غرفه خاص را برای خرید سس گربه‌ماهی تخمیر شده با شراب برنج و شکر خرما پیدا کنم - محصولی منحصر به فرد که برای سه نسل نگهداری شده است.

روبروی غرفه‌ی تو دو، که به خاطر سس ماهی تخمیر شده‌اش که از کپور وین تهیه می‌شود، معروف است، غرفه‌ی غذاهای دریایی خشک شده‌ی «چام - ترین» قرار دارد. این زوج جوان به تازگی از کوچکترین فرزندشان که در آغوش مادرش به خواب عمیقی فرو رفته بود، استقبال کرده بودند. ترین، که مشغول غرفه‌ی غذاهای دریایی خشک شده و سس ماهی تخمیر شده‌اش بود، خندید و گفت: «خرید و فروش در بازار خیلی پیچیده است.»

بسیاری از گربه‌ماهی‌های نمک‌سود معروف از پنوم‌پن، با وزن ۵ تا ۷ کیلوگرم، گربه‌ماهی‌های خشک‌شده‌ی قهوه‌ای طلایی از دریاچه‌ی تونله ساپ، و انواع مختلف گوشت سفید خشک‌شده که مطابق ذائقه‌ی ویتنامی‌ها تهیه می‌شوند - اینها مواردی هستند که چام به همسرش در تهیه‌ی آنها کمک می‌کند، همزمان به تماس‌های تلفنی پاسخ می‌دهد و ارسال‌های روزانه را از طریق شرکت‌های حمل بار ترتیب می‌دهد. خریداران محلی معمولاً توریست هستند؛ سفارشات آنلاین و ارسال از طریق شرکت‌های حمل بار تنها راه تأمین مخارج زندگی است. چام می‌گوید صرف نظر از مدل کسب‌وکار آنلاین، تحویل همچنان مهم‌ترین عامل است. خوشبختانه، تان چائو یک سرویس تحویل دارد که تا منطقه‌ی شرقی را پوشش می‌دهد.

سپس فروشنده برنج، رام دوول، خاکان‌های، برنج سوک مخلوط با برنج قرمز یاقوتی، برنج پنجه پرنده، برنج چسبناک تایلندی، برنج نانگ هوا، برنج خونین «ویتنامی»، برنج خونین تایلندی... را می‌فروشد. می‌توانید ۱ کیلوگرم یا بیشتر بخرید، انواع زیادی از آنها برای مصرف یک ماه یک خانواده کافی است و تحویل نیز امکان‌پذیر است. برای کسانی که دور هستند، آن را از طریق باربری ارسال می‌کنند. این یک تفاوت در مقایسه با روزهای قدیم است.

دروازه مرزی وین شونگ در سال ۱۹۹۵ به عنوان یک دروازه مرزی رودخانه‌ای بین‌المللی تعیین شد و در سال ۲۰۲۳ رسماً به یک دروازه مرزی بین‌المللی یکپارچه از دروازه‌های مرزی رودخانه‌ای و زمینی تبدیل شد. از اینجا، از طریق رودخانه به کائورم سامنور در پادشاهی کامبوج متصل می‌شود. در سال ۲۰۱۰، گردش مالی واردات و صادرات از طریق این دروازه مرزی تقریباً ۵۰۰ میلیون دلار آمریکا بود. پس از همه‌گیری، گردش مالی واردات و صادرات به نزدیک به ۷۰۰ میلیون دلار آمریکا رسید.

استان گیانگ مرزی به طول تقریباً ۱۰۰ کیلومتر دارد که با دو استان کندال و تاکئو از پادشاهی کامبوج هم‌مرز است؛ از جمله دو دروازه مرزی بین‌المللی، تین بین و وین شونگ؛ دو دروازه مرزی اصلی، خان بین و وین هوی دونگ، و یک دروازه مرزی فرعی، باک دای.

پیش‌بینی می‌شود در سال ۲۰۲۴، استان آن گیانگ تقریباً ۹.۱ میلیون گردشگر را پذیرا باشد و درآمد کل گردشگری حدود ۱۰۲۵۰ میلیارد دونگ ویتنام را به خود اختصاص دهد که در مقایسه با مدت مشابه، ۷۳.۷۳ درصد افزایش را نشان می‌دهد. طبق این طرح، ادغام استان‌های کین گیانگ و آن گیانگ، استان جدیدی با مساحت طبیعی ۹۸۸۸.۹ کیلومتر مربع و جمعیت ۳۶۷۹۲۰۰ نفر ایجاد خواهد کرد. ادغام استان‌های آن گیانگ، کین گیانگ، دونگ تاپ، تین گیانگ و تای نین در لانگ آن، فضای اقتصادی تجاری مرزی را از دلتای مکونگ به منطقه شرقی گسترش خواهد داد.

صنعت گردشگری آن گیانگ و کین گیانگ، با مزایای بی‌سابقه و پتانسیل بی‌کران برای نوآوری از دشت‌ها، کوه‌ها و جزایر، در حال گسترش است، اگرچه هنوز با چالش‌هایی از نظر الگوریتم‌ها و شکایات مربوط به قرار دادن غرفه‌های عوارض در منطقه گردشگری ملی کوه سام روبرو است.

مسیر جدید، ملودی زیبایی خواهد بود؛ مردمی که در امتداد مرز زندگی می‌کنند، این را باور دارند.

متن و عکس‌ها: CHAU LAN

منبع: https://baocantho.com.vn/ve-vung-bien--a186370.html