بازدید از منطقه باستانی سفالگری برای ملاقات با شخصی که «به زمین زندگی می‌بخشد»…

ارج نهادن به فرهنگ سنتی

برای دیدن عکس شماره ۱ به محل تجمع بروید تا با افراد بیشتری آشنا شوید. — نگوین ترونگ نگیا، دبیر کمیته مرکزی حزب و رئیس دپارتمان تبلیغات کمیته مرکزی حزب و نگوین ون هونگ، عضو کمیته مرکزی حزب و وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری، جایزه اول را به نویسندگان و نمایندگان گروه‌های نویسندگی اهدا کردند. تران هوان، روزنامه‌نگار (سمت چپ جلد)، روزنامه ون هوآ، با گزارش ۸ عکسی «مردی که به سرزمینی جان بخشید تا به یک میراث جهانی تبدیل شود»، این جایزه را از آن خود کرد. عکس: سون های

داستانی که از طریق این عکس‌های استادانه دیده می‌شود، درباره روستای بائو تروک در بخش ۷، شهر فوک دان، منطقه نین فوک، استان نین توآن است که صدها سال قدمت دارد و قدیمی‌ترین روستای سفالگری در جنوب شرقی آسیا تا به امروز محسوب می‌شود و هنوز هم تکنیک ساخت سفال کاملاً با دست را به خوبی حفظ کرده است. هنر سفالگری مردم چام در ویتنام توسط سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی ملل متحد (یونسکو) در فهرست میراث فرهنگی ناملموس که نیاز به حفاظت فوری دارد، قرار گرفته است.

برای دیدن عکس دوم به محل تجمع بروید تا افراد بیشتری را ملاقات کنید. — عکس از اثر «شخصی که به این سرزمین جان بخشید تا به یک میراث جهانی تبدیل شود». عکس: تران هوان

نکته خاص این است که مردم چام با تکنیک‌های سنتی و فرآیندهای دستی سفالگری می‌کنند که توسط خانواده‌ها و صنعتگران برای نسل‌های متمادی تحت سیستم مادرسالاری «مادر به پسر» حفظ شده است. این مکان به عنوان موزه سفالگری سنتی مردم چام ساکن نین توان و استان‌های ساحلی جنوب مرکزی ویتنام در نظر گرفته می‌شود... این ویژگی‌های خاص، روزنامه‌نگار تران هوان را بر آن داشته است تا به آنجا بیاید و از آن بهره‌برداری کند.

با وجود فراز و نشیب‌های توسعه، سفالگری سنتی چم هنوز در طول زمان وجود دارد و همچنان روح اصیل و زیبایی وحشی، روستایی و در عین حال هنری منطقه باستانی سفالگری را حفظ کرده است. مردم اینجا با دستان ماهر و تکنیک‌های سنتی، به خاک، جان بخشیده و محصولات و اشیاء با ارزش هنری و زیبایی‌شناختی بالا را خلق کرده‌اند و ارزش بی‌نظیر و جاودانه سفالگری چم را آفریده‌اند.

تران هوان، روزنامه‌نگار، که همواره آرزوی اطلاع‌رسانی، تبلیغ، معرفی، حفظ و ارتقای ارزش میراث فرهنگی ملی را به سرعت، به موقع و گسترده داشت، زمان زیادی را صرف خلق اثر روزنامه‌نگاری «کسی که به سرزمینی جان می‌بخشد تا به میراث جهانی تبدیل شود» کرد تا سهم کوچکی در کار حفظ و ارتقای ارزش میراث فرهنگی اجدادش داشته باشد.

روزنامه نگار تران هوان به اشتراک گذاشت: «این میراث، یک هنر سنتی منحصر به فرد است که کاملاً با دستان ماهر و با تکنیک‌های سنتی و با استفاده از ابزارهای ساده برای خلق محصولات بسیار منحصر به فرد با ارزش هنری و زیبایی‌شناختی بالا ساخته شده است. سوژه‌های فرهنگی و دست‌اندرکاران آن عمدتاً زنان چام هستند. با بهره‌برداری از اطلاعات، در حال حاضر تعداد بسیار کمی از صنعتگران و سفالگران باقی مانده‌اند، این میراث به دلیل فرآیند شهرنشینی که بر فضای روستای صنایع دستی تأثیر می‌گذارد، مواد اولیه موجود، هزینه‌های بالای مواد اولیه، صنعتگران ماهر قدیمی، عدم علاقه نسل جوان به این حرفه، محصولات فاقد تنوع... در معرض خطر از بین رفتن است... از این ایده‌ها، من یک طرح کلی ساختم و از هیئت تحریریه حمایت و نظراتی دریافت کردم تا به خلق آثار در روستای سفالگری بائو تروک در شهر فوک دان، منطقه نین فوک، استان نین توآن ادامه دهم.»

به منطقه‌ای بروید که بتوانید افراد بیشتری نسبت به تصویر ۳ ملاقات کنید — صنعتگران با دستان ماهر و تکنیک‌های سنتی، به خاک رس جان بخشیده و آن را به محصولات و اشیایی با ارزش هنری و زیبایی‌شناختی بالا تبدیل کرده‌اند و ارزش بی‌نظیر و جاودانه سفالگری چم را خلق کرده‌اند. عکس: تران هوان

خبرنگاران فرهنگی مانند تران هوان، روزنامه‌نگار، مانند بسیاری از همکاران دیگر، باید با فشار زیادی در انتخاب و یافتن موضوعاتی که خوانندگان را جذب می‌کند، روبرو شوند. شرکت در رویدادهای فرهنگی، ورزشی و گردشگری همچنین نیاز به کار سریع، اطلاعات عینی، صادقانه و دقیق و ارسال مقالات خبری به آژانس در اسرع وقت دارد.

روزنامه‌نگاران در بخش فرهنگی همواره باید تحقیق، کاوش و موضوعات پیشگامانه‌ای را بیابند که دیگران ندیده‌اند. علاوه بر این، هر خبرنگار نیاز دارد با پشتکار، دانش و تجربه را جمع‌آوری کند تا آثاری خلق کند که هم از نظر محتوا عمیق و هم از نظر نرمی، و «روح‌انگیز» باشند تا آثارشان از نظر شیوه بیان جذاب باشد.

حفظ ارزش منحصر به فرد و جاودانه میراث

اثر «شخصی که به سرزمینی جان بخشید تا به میراث جهانی تبدیل شود» توسط روزنامه‌نگار تران هوان، از ایده محتوا، طرح‌بندی، نور، فضا، زمان کار... با دقت طرح‌ریزی شد. با این حال، وقتی به مرحله اجرا درآمد، مشکلات زیادی به وجود آمد. از آنجا که در حال حاضر تعداد صنعتگران و سفالگران بسیار کم است و آنها به طور منظم کار نمی‌کنند، آنها در یک فضای بزرگ روستایی پراکنده کار می‌کنند، محصولات متنوع نیستند. نه تنها این، بلکه عکاسی از این زمینه دشوار نیست، بلکه زیبا و احساسی کردن آن نیز آسان نیست.

به گفته او، عکس‌ها باید سخت‌کوشی و سخت‌کوشی سفالگر را نشان دهند، از پیکره نرمی که با دستان ماهرش در امتداد میز خم شده، تا روش دقیق صیقل‌کاری برای ایجاد درخششی زیبا برای محصول، علاوه بر چشم و روح، تمرکز برای خلق محصولاتی با زیبایی‌شناسی بالا... به طور خاص، این‌ها صنعتگرانی هستند که مشتاق حفظ این حرفه هستند، می‌خواهند به نسل جوان آموزش دهند و در عین حال هنر سفالگری را به گردشگران داخلی و خارجی ترویج دهند تا ببینند که هنر سفالگری مردم چم حفظ خواهد شد و برای همیشه ماندگار خواهد ماند.

بنابراین، تمام لحظات، ترکیب‌بندی، نور و قاب‌ها باید با دقت محاسبه شوند تا اثری کامل خلق شود و تأثیر عمیقی بر بیننده بگذارد... و این همچنین فشار زیادی در خلاقیت برای عکاس خبری است. برای داشتن عکس‌های واضح و واقع‌گرایانه، به طوری که بینندگان بتوانند به راحتی ارزش روستای سفالگری بائو تروک در نین توآن را تجسم کنند، آقای تران هوان بیش از یک هفته را صرف نزدیک شدن، آشنایی و پیوند با مردم این روستای سفالگری کرد.

برای ملاقات با افراد بیشتر از تصویر ۴ به محل تجمع بروید — روزنامه نگار تران هوان - روزنامه فرهنگ. عکس: NVCC

روزنامه نگار تران هوان اظهار داشت: از طریق این اثر، می‌خواهم برای خوانندگان و کسانی که هنر سرامیک و فرهنگ سنتی را دوست دارند، پیامی بفرستم تا زیبایی کار سفالگران، خلاقیت، دقت و فداکاری آنها را در این حرفه ببینند. با وجود فراز و نشیب‌های فراوان در فرآیند توسعه، سفالگری سنتی چم هنوز هم سینه به سینه منتقل می‌شود، در طول زمان وجود دارد و هنوز هم جوهره و زیبایی وحشی، روستایی و در عین حال هنری منطقه باستانی سفالگری را حفظ کرده است.

می‌توان گفت که در چارچوب زندگی اقتصادی بازار، تأثیرات منفی، فشار و چالش‌های قابل توجهی را برای کار حفاظت، نگهداری و ترویج ارزش‌های اصیل میراث ایجاد کرده است. روزنامه‌نگاران فرهنگی با نقش‌ها و مسئولیت‌های خود، در حفظ و ترویج ارزش‌های میراث فرهنگی ویتنام مشارکت داشته‌اند. هر عکس از روزنامه‌نگار تران هوان، سهم قابل توجهی در تبلیغات و افزایش آگاهی عمومی برای همکاری در حفظ میراث دارد...

منبع