ویتنام و آفریقای جنوبی همکاری تجاری خود را بر اساس روابط دوجانبه پایدار تقویت می‌کنند

(Chinhphu.vn) - ویتنام و آفریقای جنوبی در بسیاری از زمینه‌ها، به ویژه تجارت - زمینه‌ای که در حال حاضر آفریقای جنوبی نقش بزرگترین شریک ویتنام در آفریقا را ایفا می‌کند - همکاری خوبی دارند. این رابطه بر اساس یک چارچوب قانونی نسبتاً کامل و فعالیت‌های منظم تبادل و ترویج تجارت در سال‌های اخیر، همچنان به طور مثبت در حال توسعه است.

نخست وزیر فام مین چین و رئیس جمهور آفریقای جنوبی سیریل رامافوسا در دیداری در جریان سفر رسمی رئیس جمهور به ویتنام در ۲۳ اکتبر.

آفریقای جنوبی توسعه‌یافته‌ترین کشور آفریقا و نیروی محرکه توسعه ۱۴ کشور در جامعه توسعه جنوب آفریقا (SADC) است. آفریقای جنوبی سرشار از منابع طبیعی، زیرساخت‌های توسعه‌یافته و پتانسیل مالی خوبی است. در سال ۲۰۲۴، تولید ناخالص داخلی آفریقای جنوبی با رشد ۱.۱ درصدی به نزدیک ۳۸۰ میلیارد دلار آمریکا (رتبه دوم در آفریقا پس از نیجریه) خواهد رسید و میانگین درآمد سرانه آن بیش از ۶۵۰۰ دلار آمریکا در سال خواهد بود. در ساختار اقتصادی ، کشاورزی ۳٪، صنعت ۳۰٪ و خدمات ۶۷٪ را تشکیل می‌دهند.

ویتنام و آفریقای جنوبی رسماً در ۲۲ دسامبر ۱۹۹۳ روابط دیپلماتیک برقرار کردند. در سال ۲۰۰۰، سفارت ویتنام در آفریقای جنوبی آغاز به کار کرد. در سال ۲۰۰۲، آفریقای جنوبی نیز سفارت خود را در هانوی افتتاح کرد. در اکتبر ۱۹۹۹، دفتر تجارت ویتنام در آفریقای جنوبی تأسیس شد.

در خصوص تبادل هیئت‌های نمایندگی، دو طرف در تمام سطوح تبادل هیئت‌های نمایندگی زیادی داشته‌اند. اخیراً، از طرف ویتنام، معاون رئیس جمهور وو تی آن شوان (سپتامبر 2023)، معاون سابق وزیر صنعت و تجارت تران کوک خان (نوامبر 2022) از آفریقای جنوبی بازدید کردند... از طرف آفریقای جنوبی، رئیس جمهور آفریقای جنوبی (اکتبر 2025)، معاون اول دبیرکل کنگره ملی آفریقا (مه 2025) از ویتنام بازدید کردند...

در خصوص چارچوب قانونی، دو طرف اسناد مهم بسیاری را امضا کردند، مانند توافقنامه تجاری (آوریل ۲۰۰۰)؛ توافقنامه تأسیس مجمع مشارکت بین دولتی در زمینه همکاری‌های اقتصادی، تجاری، فرهنگی، علمی و فناوری؛ توافقنامه تأسیس کمیته مشترک تجاری (نوامبر ۲۰۰۴)...

در اکتبر ۲۰۱۰، طی سفر کاری معاون وزیر، لی دونگ کوانگ، به آفریقای جنوبی، وزارت صنعت و تجارت ویتنام پیش‌نویس یادداشت تفاهمی (MoU) در مورد همکاری در بخش معدنی با وزارت منابع معدنی آفریقای جنوبی را تهیه و پیشنهاد امضای آن را داد. طرف مقابل موافقت کرد که این یادداشت تفاهم را در سطح دولت امضا کند و همزمان پیشنهاد گسترش دامنه همکاری را نیز ارائه داد.

در خصوص سازوکار همکاری، دو طرف مجمع مشارکت بین دولتی در زمینه همکاری‌های اقتصادی، تجاری، فرهنگی، علمی و فناوری (به ریاست مشترک معاونان وزرای امور خارجه دو کشور) و کمیته مشترک تجارت (به ریاست معاونان وزرای صنعت و تجارت دو کشور) را تأسیس کرده‌اند. کمیته مشترک تجارت ویتنام و آفریقای جنوبی 5 جلسه برگزار کرده است که جدیدترین آن در نوامبر 2022 در آفریقای جنوبی برگزار شد.

ویتنام در حال لابی کردن با کشورهای عضو اتحادیه گمرکی جنوب آفریقا (SACU) برای امضای توافقنامه تجارت آزاد (FTA) است.

اقلام اصلی صادراتی ویتنام به آفریقای جنوبی شامل انواع تلفن و قطعات آن، کامپیوتر، محصولات و قطعات الکترونیکی، ماشین آلات، تجهیزات، ابزار و سایر قطعات یدکی است - عکس تزئینی

در ۲۳ اکتبر، نخست وزیر فام مین چین، طی دیداری با سیریل رامافوسا، رئیس جمهور آفریقای جنوبی، به مناسبت سفر رسمی او به ویتنام، از تحولات بسیار مثبت در روابط دوجانبه در بسیاری از زمینه‌ها با اعتماد بالا و اینکه آفریقای جنوبی به طور مداوم بزرگترین شریک تجاری ویتنام در آفریقا است، ابراز خرسندی کرد؛ تأیید کرد که دو کشور همیشه دوستان خوب، شرکای خوب، حامی و کمک کننده یکدیگر هستند و از اینکه هر دو کشور در حال حاضر نقش‌ها و موقعیت‌های فزاینده‌ای در عرصه بین‌المللی دارند، خرسند است.

نخست وزیر گفت که دو کشور نقاط قوتی دارند که می‌توانند برای توسعه متقابل مکمل یکدیگر باشند و هنوز هم فضا و پتانسیل زیادی برای ارتقای همکاری بین دو کشور وجود دارد و همچنان به گسترش همکاری در زمینه‌های تحول سبز، تحول دیجیتال، اقتصاد خلاق، انرژی تجدیدپذیر، ارتباطات و واکنش به تغییرات اقلیمی ادامه خواهد داد؛ و از آفریقای جنوبی خواست تا از ویتنام در آغاز زودهنگام مذاکرات در مورد توافقنامه تجارت آزاد بین ویتنام و اتحادیه گمرکی آفریقای جنوبی (SACU) حمایت کند.

رئیس جمهور آفریقای جنوبی ابراز امیدواری کرد که دو طرف ارتباطات تجاری خود را در زمینه‌های معدن، تولید، کشاورزی، خودروهای برقی، آموزش منابع انسانی با کیفیت بالا و دریانوردی تقویت کنند.

با شناسایی همکاری‌های اقتصادی، تجاری و سرمایه‌گذاری به عنوان محور همکاری‌های دوجانبه در آینده، دو طرف توافق کردند که گشایش بازار برای کالاها و محصولات یکدیگر را ارتقا دهند و به طور فعال در مورد اسناد همکاری مهم‌تر برای تسهیل افزایش بیشتر گردش مالی تجاری و همکاری‌های سرمایه‌گذاری بین دو کشور، مانند توافقنامه معاضدت قضایی، توافقنامه اجتناب از مالیات مضاعف، توافقنامه معافیت ویزا برای دارندگان گذرنامه‌های عادی و غیره، مذاکره و به زودی آنها را امضا کنند.

دو رهبر توافق کردند که به سرعت رویه‌های داخلی را برای ارتقاء چارچوب روابط دوجانبه به یک مشارکت استراتژیک در سال 2025 تکمیل کنند و روابط ویتنام و آفریقای جنوبی را به الگویی از همکاری بین کشورهای جنوبی تبدیل کنند.

طبق گزارش وزارت توسعه بازار خارجی (وزارت صنعت و تجارت)، ترویج تجارت و ارتباط تجاری بین ویتنام و آفریقای جنوبی بسیار توسعه یافته است. هر ساله، هیئت‌های ترویج تجارت از ویتنام به آفریقای جنوبی سفر می‌کنند (که توسط وزارت صنعت و تجارت، انجمن‌ها یا ادارات استانی صنعت و تجارت سازماندهی می‌شوند). در عوض، آفریقای جنوبی نیز هیئت‌های بیشتری را برای تحقیق در بازار، شرکت در نمایشگاه‌ها، و انجام تجارت و سرمایه‌گذاری به ویتنام اعزام کرده است.

از نظر تجارت دوجانبه، آفریقای جنوبی در حال حاضر بزرگترین شریک تجاری ویتنام و همچنین بزرگترین بازار صادراتی آن در آفریقا است. در سال 2024، کل ارزش واردات و صادرات دو جانبه به نزدیک به 1.7 میلیارد دلار خواهد رسید که در مقایسه با سال 2023، 47.2 درصد افزایش خواهد یافت؛ از این میزان، صادرات ویتنام به 773.2 میلیون دلار خواهد رسید که 1.3 درصد افزایش و واردات نیز افزایش خواهد یافت.

تنها در 10 ماه اول سال 2025، گردش مالی تجارت بین ویتنام و آفریقای جنوبی به بیش از 1.1 میلیارد دلار رسید که از این میزان، صادرات ویتنام به 705.2 میلیون دلار و واردات به 432.8 میلیون دلار رسید.

از نظر ساختار کالایی، اقلام اصلی صادراتی ویتنام به آفریقای جنوبی شامل موارد زیر است: انواع تلفن و قطعات، کامپیوتر، محصولات و قطعات الکترونیکی، ماشین آلات، تجهیزات، ابزار و سایر قطعات یدکی، کفش، منسوجات و غیره. واردات ویتنام از آفریقای جنوبی عمدتاً سبزیجات و میوه جات، سنگ های قیمتی و فلزات گرانبها، سایر فلزات پایه، مواد شیمیایی و غیره است.

همکاری در بخش‌های صنعتی و انرژی بین ویتنام و آفریقای جنوبی هنوز محدود است. با این حال، در سال‌های اخیر، هر دو طرف تلاش‌های زیادی برای مطالعه پتانسیل فرصت‌های همکاری خاص، ارائه جهت‌گیری برای کسب‌وکارها و تلاش برای اتصال کسب‌وکارهای دو کشور، به‌ویژه در زمینه‌های صنعت خودرو، مواد شیمیایی، کود، نساجی، کشاورزی و فرآوری مواد غذایی، معدن، فرآوری چوب، خمیر کاغذ و غیره، انجام داده‌اند.

با توجه به بنیان سیاسی پایدار، نقش برجسته آفریقای جنوبی به عنوان یک موتور محرک اقتصادی در آفریقا و نیاز شرکت‌های ویتنامی به گسترش بازارهای خود، فضای زیادی برای توسعه روابط تجاری دوجانبه وجود دارد. سازوکارهای همکاری تثبیت‌شده، همراه با فعالیت‌های رو به رشد و پویای ترویج تجارت، جریان جدیدی را برای همکاری اقتصادی بین دو کشور ایجاد می‌کنند.

آنه تو

منبع: https://baochinhphu.vn/viet-nam-nam-phi-tang-cuong-hop-tac-thuong-mai-tren-nen-tang-quan-he-song-phuong-on-dinh-10225111911561888.htm