پیوند فرهنگ با گردشگری: گسترش فضای توسعه برای جوامع اقلیت‌های قومی

در تاریخ ۲۲ نوامبر، در دهکده ملی فرهنگ قومی و گردشگری ویتنام (دوآی فونگ، هانوی)، کارگاه علمی با موضوع «حفظ و ترویج ارزش‌های فرهنگی سنتی اقلیت‌های قومی مرتبط با توسعه گردشگری» برگزار شد. این رویداد، رویدادی کلیدی در چارچوب سلسله فعالیت‌های هفته «وحدت بزرگ گروه‌های قومی - میراث فرهنگی ویتنام» در سال ۲۰۲۵ و «دومین جشنواره فرهنگی موونگ در سال ۲۰۲۵» است.

حفظ فرهنگ اقلیت‌های قومی مرتبط با توسعه گردشگری یک نیاز فوری است.

این کارگاه فرصتی برای دانشمندان ، مدیران، صنعتگران و جامعه است تا تجربیات خود را تبادل و به اشتراک بگذارند، مدل‌های خوب و راه‌های خلاقانه‌ای را در پیوند فرهنگ با گردشگری معرفی کنند، به طوری که هر زیبایی فرهنگی ملی نه تنها در فضای روستا حفظ شود، بلکه به شدت به گردشگران داخلی و خارجی نیز گسترش یابد.

هیئت رئیسه

ترین نگوک چونگ، مدیر اداره فرهنگ گروه‌های قومی ویتنام (وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری)، در سخنرانی خود در این کارگاه آموزشی گفت: «در دوران اخیر، کار فرهنگی به طور کلی و کار حفظ، ترویج و حفظ ارزش‌های فرهنگی سنتی اقلیت‌های قومی به طور خاص، پیشرفت‌هایی داشته و به نتایج خاصی دست یافته است. این امر در نتایج حاصل از فعالیت‌های فرهنگی و به ویژه در اجرای برنامه‌ها و استراتژی‌های توسعه فرهنگی منعکس شده است. به طور خاص، بسیاری از ارزش‌های فرهنگی سنتی، بسیاری از جشنواره‌ها، بسیاری از آداب و رسوم و شیوه‌ها توسط مردم قومی احیا، حفظ و ترویج شده‌اند. این نشان می‌دهد که سیاست‌ها و دستورالعمل‌های حزب بسیار مؤثر بوده و در حال ورود به زندگی هستند.»

در زمینه ادغام و جهانی شدن، حفظ و ترویج فرهنگ سنتی مرتبط با توسعه گردشگری، هم یک الزام فوری و هم بلندمدت است. این نه تنها داستان حفاظت از میراث است، بلکه مسیری برای توسعه پایدار نیز هست که به اقلیت‌های قومی کمک می‌کند تا هویت خود را حفظ کنند، به ایجاد معیشت برای مردم کمک کنند، به ریشه‌کنی گرسنگی و کاهش فقر کمک کنند، زندگی پایدار را تثبیت و بهبود بخشند، به فرهنگ جامعه قومی خود افتخار کنند و به روند ادغام و توسعه اعتماد داشته باشند.

فرهنگ همواره به عنوان منبعی مهم برای توسعه پایدار شناخته شده است که به توسعه اقتصادی ، کاهش فقر و بهبود کیفیت زندگی اجتماعی کمک می‌کند. در تمام دوره‌ها، حزب و دولت ما همواره حفظ و ارتقای ارزش‌های فرهنگی ملی را به عنوان یک وظیفه استراتژیک، چه فوری و چه بلندمدت، به ویژه در زمینه ادغام بین‌المللی و توسعه قوی علم و فناوری امروز در نظر می‌گیرند.

ترین نگوک چونگ، مدیر دپارتمان فرهنگ گروه‌های قومی ویتنام (وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری)، در این کارگاه سخنرانی کرد.

ترکیب حفاظت از میراث فرهنگی با توسعه گردشگری در بسیاری از سیاست‌های اصلی، مانند قطعنامه شماره 08-NQ/TW (2017) در مورد توسعه گردشگری به یک بخش اقتصادی پیشرو یا پروژه شماره 6 تحت برنامه هدف ملی توسعه اجتماعی-اقتصادی در مناطق اقلیت قومی و کوهستانی، به وضوح مورد توجه قرار گرفته است. این سیاست‌ها، مسیری مهم برای جوامع محلی ایجاد می‌کنند تا ارزش‌های فرهنگی سنتی را احیا، حفظ و ترویج کنند، در حالی که فرهنگ را به فعالیت‌های گردشگری، به ویژه گردشگری جامعه، وارد می‌کنند و معیشت ایجاد کرده و زندگی مردم را بهبود می‌بخشند.

برای مشخص کردن و ادامه اجرای وظایف کار فرهنگی به طور کلی و ترویج ارزش‌های فرهنگی سنتی اقلیت‌های قومی در آینده، وظیفه اصلی حفظ فرهنگ مرتبط با توسعه گردشگری است؛ تبدیل ارزش‌های فرهنگی اقلیت‌های قومی به محصولاتی با ارزش اقتصادی، هم برای بهبود زندگی و هم برای گسترش هویت به مردم و گردشگران. نظرات در این کارگاه مبنایی برای سازمان‌های مدیریتی خواهد بود تا به مقامات ذیصلاح توصیه کنند تا سازوکارها و سیاست‌های پایداری ایجاد کنند که به حفظ هویت و ارتقای توسعه اجتماعی-اقتصادی مناطق کمک کند.

دانشیار، دکتر نگوین دوی تیو (انجمن مردم‌شناسی و قوم‌شناسی ویتنام) در کارگاه به اشتراک گذاشت

در این کارگاه، دانشمندان، مدیران، کسب‌وکارها و نمایندگان جامعه به تبادل نظر، بحث و تبادل تجربیات در مورد موضوعات کلیدی مانند موارد زیر پرداختند: رابطه بین حفظ و ارتقای ارزش‌های فرهنگی با توسعه اقتصادی و توسعه گردشگری؛ زمینه‌های نوآوری، ادغام، جهانی شدن و فناوری دیجیتال که بر حفظ و ارتقای ارزش‌های فرهنگی سنتی تأثیر می‌گذارند؛ راهکارهایی برای حفظ، ارتقای و بهره‌برداری منطقی از منابع فرهنگی مرتبط با توسعه پایدار گردشگری؛ پیشنهاد سیاست‌ها، مدل‌ها و سازوکارهای حمایتی برای ارتقای نقش اقلیت‌های قومی در حفظ و گسترش فرهنگ سنتی....

لزوم تدوین استراتژی توسعه پایدار گردشگری

دکتر نگوین دوی تیو، دانشیار انجمن مردم‌شناسی و قوم‌شناسی ویتنام، در این کارگاه آموزشی تأکید کرد که می‌توان گفت در مناطق کوهستانی و قومی، به دلیل ویژگی‌های چشم‌انداز طبیعی و همچنین تاریخ خاص توسعه، هنوز گنجینه‌ای غنی و متنوع از منابع فرهنگی وجود دارد که می‌توان از طریق توسعه گردشگری از آن برای توسعه اقتصادی و اجتماعی بهره برد. در صورت توسعه، صنعت گردشگری فرهنگی مزایای بسیاری برای کشور به همراه خواهد داشت، از جمله ارتقای توسعه اقتصادی، ایجاد شغل و درآمد، ترویج و حفظ ارزش‌های فرهنگی و همچنین افزایش تبادل فرهنگی بین‌المللی. به طور خاص، گردشگری فرهنگی از ارزش‌های منحصر به فرد بهره می‌برد و آنها را برجسته می‌کند، گردشگران، به ویژه گردشگران بین‌المللی را جذب می‌کند و به گسترش بازارهای داخلی و بین‌المللی کمک می‌کند.

با این حال، علاوه بر مزایای بزرگی که گردشگری فرهنگی به همراه دارد، توسعه این صنعت می‌تواند تأثیرات منفی بسیاری را نیز به همراه داشته باشد. در ابتدا، می‌توانیم به برخی از جنبه‌های منفی که همه می‌توانند شاهد آن باشند اشاره کنیم، مانند: تجاری‌سازی و از بین رفتن اصالت؛ گردشگری انبوه می‌تواند تأثیرات منفی بر محیط طبیعی و اجتماعی محلی، مانند آلودگی، بارگذاری بیش از حد زیرساخت‌ها و تأثیرگذاری بر زندگی مردم بومی داشته باشد؛ ارزش‌های فرهنگی در معرض خطر تبدیل شدن به محصولی برای مصرف هستند، به جای اینکه بخشی از هویت و زندگی جامعه باشند...

پروفسور دکتر بویی کوانگ تان (موسسه فرهنگ، هنر، ورزش و گردشگری ویتنام) در کارگاه به اشتراک گذاشت

بدین ترتیب، برای ایجاد تعادل بین حفظ و بهره‌برداری از ارزش‌های فرهنگی برای توسعه گردشگری، دانشیار دکتر نگوین دوی تیو گفت که لازم است اصل حفظ را در اولویت قرار دهیم، فرهنگ را فدای منافع فوری نکنیم، در عین حال ارزش‌های فرهنگی را به شیوه‌ای پایدار ترویج دهیم و منافع بلندمدت را برای جامعه محلی به ارمغان بیاوریم. علاوه بر این، لازم است یک استراتژی توسعه گردشگری پایدار ایجاد کنیم، مقیاس گردشگری را کنترل کنیم، در گردشگری مسئولانه جامعه سرمایه‌گذاری کنیم، افراد را در مهارت‌ها آموزش دهیم و از فناوری مدرن برای مدیریت و ترویج میراث استفاده کنیم...

پروفسور دکتر بویی کوانگ تان (موسسه فرهنگ، هنر، ورزش و گردشگری ویتنام) با همین دیدگاه گفت: با نگاهی به بافت اجتماعی و سرزندگی فراوان منابع میراث فرهنگی در مناطق و حوزه‌هایی که در رابطه‌ای ارگانیک با گردشگری هستند، می‌توان دریافت که ما پایه و اساس محکم و ارزشمندی به عنوان تکیه‌گاهی برای تقویت توسعه گردشگری به طور کلی و توسعه محصولات گردشگری فرهنگی مخصوص اقلیت‌های قومی به طور خاص داشته و داریم. با این حال، واقعیت همچنین نشان می‌دهد که ارتقای ارزش‌های میراثی از طریق گردشگری، از جمله وظیفه بهره‌برداری و ارتقای ارزش‌ها برای توسعه محصولات گردشگری فرهنگی در ویتنام، هنوز به نتایج مطلوب نرسیده است.

بنابراین، به برخی از مشکلات موجود در وضعیت فعلی اشاره شده است، مانند: اکثر روستاهایی که به طور مستقیم یا غیرمستقیم در گردشگری مشارکت دارند (مدیریت آثار تاریخی و فرهنگی، سازماندهی گردشگری جامعه - اقامت در خانه، حفاظت از جنگل‌های مقدس، منابع آب، تمرین باورها و...) هنوز یک برنامه یا استراتژی بلندمدت برای ترویج توسعه محصولات گردشگری فرهنگی خاص، مناسب برای محل و فرهنگ قومی، تدوین نکرده‌اند؛ تیم مدیریت فرهنگی هنوز درک عمیقی از نقش و ارزش محصولات گردشگری فرهنگی که هم آشنا و هم خاص هستند اما به راحتی نادیده گرفته می‌شوند، نداشته است؛ در روستاهایی که میراث به عنوان مقصد توسعه گردشگری انتخاب شده‌اند، بهره‌برداری خودسرانه، خودجوش و عجولانه در فرآیند ترویج میراث با هدف کسب سود سریع، پایداری میراث را تهدید کرده است.

صحنه کنفرانس

پروفسور دکتر بویی کوانگ تان، به منظور حفظ و ترویج ارزش‌های تاریخی و فرهنگی اقلیت‌های قومی در کشورمان، و کمک به توسعه محصولات گردشگری فرهنگی به طور خاص و اجرای استراتژی توسعه صنعت فرهنگی به طور کلی، گفت که تدوین راهکارهای کاربردی مؤثر مانند موارد زیر ضروری است: تقویت اعتماد و افتخار اقلیت‌های قومی به ارزش‌های میراث فرهنگی سنتی؛ ایجاد برنامه‌ها و پروژه‌های استراتژیک که موضوعاتی را در بر می‌گیرد که فرهنگ قومی را با فعالیت‌های گردشگری مرتبط می‌کند، و میراث فرهنگی را با ایجاد محصولات گردشگری فرهنگی در هر منطقه پیوند می‌دهد؛ برگزاری دوره‌های آموزشی در مورد نظریه سیاسی، مدیریت اقتصادی، مدیریت فرهنگی، حفاظت از میراث فرهنگی، ایجاد محصولات گردشگری فرهنگی؛ ..../.

منبع: https://bvhttdl.gov.vn/ket-noi-van-hoa-voi-du-lich-mo-rong-khong-gian-phat-trien-cho-cong-dong-dan-toc-thieu-so-20251122130139877.htm