خداحافظ، روزنامه‌نگار تای دوی

روزنامه‌نگار تای دوی، که با نام مستعار تران دین وان نیز شناخته می‌شد، هنگام نوشتن کتاب «زندگی مانند او» نام واقعی‌اش تران دوی تان بود. او اهل هوای دوک ( هانوی ) بود و در سال ۱۹۲۶ در باک گیانگ متولد شد.

او علاوه بر «زندگی مانند او»، چندین کتاب دیگر نیز منتشر کرد، از جمله: «زندانی محکوم زندان بزرگ»، «های فونگ قهرمان»، «اصلاحات در ویتنام - خاطرات و تأملات»، «قرارداد زیرزمینی یا مرگ»...

در سال ۲۰۲۰، در میان ۷ روزنامه‌نگار پیشکسوت نمونه که در کنفرانس «نشست و تقدیر از روزنامه‌نگاران برجسته» به خاطر مشارکت‌های عظیم، فداکاری و محبتشان و همچنین به خاطر سهم قابل توجهشان در مطبوعات انقلابی ویتنام مورد تقدیر قرار گرفتند.

او از سال ۱۹۴۹ برای روزنامه Cứu Quốc (ارگان تبلیغاتی ستاد کل ویتنام) کار می‌کرد. بعدها، او خبرنگار جنگی شد و در گزارش‌ها و نوشتن مقالاتی درباره نبرد دین بین فو شرکت کرد. او یکی از اولین خبرنگاران حاضر در سنگر دِ کاستریس در لحظه تاریخی پیروزی دین بین فو بود.

در سال ۱۹۶۰، روزنامه‌نگار تای دوی، به همراه سردبیر تران فونگ و روزنامه‌نگار تونگ دوک تانگ از روزنامه‌ی کوو کوک، از کوه‌های ترونگ سون به سمت جنوب عبور کردند تا روزنامه‌ی جیای فونگ - سخنگوی رسمی جبهه‌ی آزادی‌بخش ملی ویتنام جنوبی - را تأسیس کنند.

پس از سال ۱۹۷۵، او تا زمان بازنشستگی به کار در روزنامه دای دوان کت (پس از ادغام روزنامه‌های کوو کوک و جیای فونگ به دای دوان کت) ادامه داد.

او اثر «زندگی مانند او» را در سال ۱۹۶۵ درباره قهرمان نگوین ون تروی نوشت. او نسخه خطی را درست در میدان نبرد در جنوب ویتنام نوشت. یک روزنامه‌نگار شوروی (سابق) بلافاصله آن را از طریق هوایی از پنوم پن به شمال آورد و برای رئیس جمهور هوشی مین فرستاد، که او آن را ستود و دستور چاپ آن را به صورت کتاب داد. نخست وزیر فام ون دونگ نام آن را از عنوان اصلی «آخرین جلسات» به «زندگی مانند او» تغییر داد و آن را به صورت سریالی در روزنامه‌های مختلف منتشر کرد و اولین بار آن را در ژوئیه ۱۹۶۵ با تیراژ ۳۰۲۰۰۰ نسخه در انتشارات ادبیات منتشر کرد. متعاقباً به طور مداوم تجدید چاپ شد و به میلیون‌ها نسخه رسید.

منبع