وقتی جوهره آواز خَم - ها تی کائو - به خاک بازگشت، بسیاری از مردم نگران بودند که آواز خَم به تدریج در مکانی که مهد این هنر محسوب می‌شد، محو شود. اما نه، کسانی که به آواز خَم علاقه دارند، هنوز هم حق دارند با دیدن شور و اشتیاق نسل جوان امروز، به آینده‌ای روشن برای هنر آواز خَم در سرزمین خود امیدوار باشند.
در پایان سال، هوا به طرز شیرینی سرد است. هنرمند شایسته، کیم نگان - رئیس باشگاه کیم نگان خا، کمون ین نهان (منطقه ین مو) پس از یک روز شلوغ تمیزکاری و تزئین خانه برای استقبال از عید تت، در آرامش است.
در کنار دیگی از بانه چونگِ معطر و در حال جوش، در حالی که حصیری از گل در وسط حیاط پهن شده است، هنرمند شایسته کیم نگان با شور و شوق به نوه‌هایش یاد می‌دهد که چگونه یک آهنگ کامل باستانی خَم را بخوانند. کوچکترین نوه هنرمند شایسته کیم نگان، فام کوئین آنه است که امسال تازه کلاس سوم است، اما بیش از ۲ سال است که آواز خَم را با مادربزرگش یاد می‌گیرد.
خانم نگان به این موضوع افتخار می‌کند که بیشتر نوه‌هایش از سنین بسیار کم آواز خوانی در سبک خَم را آموخته‌اند. کیم نگان، هنرمند برجسته، نه تنها به فرزندان و نوه‌هایش در خانه آواز خَم آموزش می‌دهد، بلکه به عنوان رئیس باشگاه آواز ین نهان خَم - یکی از باشگاه‌های آواز معروف خَم تا به امروز در منطقه ین مو - سخت تلاش کرده است تا آواز خَم را به بسیاری از جوانان در داخل و خارج از منطقه آموزش دهد.
به گفته خانم نگان، اعضای باشگاه از ۶ تا ۲۰ سال سن دارند. در ابتدا، اعضا توسط هنرمندان به صورت تئوری راهنمایی می‌شوند و تلفظ، تأکید و تلفظ کلمات را تمرین می‌کنند. سپس آنها تمایز بین ژانرهای Xam را تمرین می‌کنند. تاکنون، اکثر کودکان می‌توانند از آلات موسیقی استفاده کنند، Xam Thap An، Tau Dien، Xam Cho ... را بخوانند و مهمتر از همه، شور و شوق بسیاری از مردم را برای خواندن Xam برانگیخته‌اند.
از دل این کلاس‌ها، بسیاری از جوانان در اجراهای جشنواره‌های هنری محلی شرکت کرده‌اند و جوایز بالایی را از آن خود کرده‌اند. اخیراً، سه عضو باشگاه، وونگ مای توی ترانگ، فام نهو کوئین و مای نگوک اوآن، گروه خا‌م را به مسابقه آواز محلی سه منطقه که در استان خا‌م برگزار می‌شد، آوردند و با شایستگی جایزه اول را از آن خود کردند. هر بار که خا‌م اجرا می‌کند، به اکثریت مردم، از هر سنی، نزدیک‌تر می‌شود و به شنوندگان کمک می‌کند تا به تدریج به هر یک از آن صداها و ملودی‌های روستایی نزدیک شوند و عشق بورزند.
کیم نگان، هنرمند شایسته، گفت که نسل‌های خوانندگان Xam مانند او دیگر نگران گم شدن یا فراموش شدن Xam نخواهند بود. او به صدها دانش‌آموز آواز آموخته است. هیچ‌کس یادگیری خوانندگی Xam را به عنوان شغلی برای امرار معاش در آینده انتخاب نمی‌کند، بلکه آنها فقط برای ارضای اشتیاق و مسئولیت نسل جوان نسبت به این هنر سنتی، آواز خواندن را یاد می‌گیرند.
خَم، مانند بسیاری از هنرهای فولکلور دیگر، فراموش نخواهد شد، بلکه به لطف اشتیاق و مسئولیت نسل جوان، به مرور زمان به نسل‌های بعدی منتقل شده و به شدت توسعه خواهد یافت. این همچنین انگیزه و باور او برای ادامه کار انتقال هنر آواز خَم برای سال‌های متمادی بوده است.
هنرمند جوان بویی کونگ سون نیز فردی است که علاقه زیادی به زام دارد. کونگ سون امسال تنها ۲۳ سال دارد و اصالتاً اهل استان تای بین - زادگاه هنر آواز چئو - است، اما به دلیل عشق به زام، به سرزمین زام ین مو بازگشته است.
سون گفت که نزد هنرمندان زیادی از جمله خواننده مشهور زام، دائو باخ لین، در شهر های فونگ ، آموزش دیده است. او چیزهای خوب زیادی یاد گرفته بود، اما هنوز چیزی بسیار منحصر به فرد در مورد زام، مانند سبک آواز ها تی کائو، کم داشت. اگر می‌خواهید از او یاد بگیرید، تنها راه بازگشت به زادگاهش است. در سال ۲۰۱۶، کونگ سون چمدان‌هایش را بست و برای تحصیل در زام به ین مو رفت. سون زمان زیادی را صرف تحقیق در مورد اسناد، تحقیق و مطالعه سبک آواز کائو کرد تا از او بیاموزد.
«نکته خاص در مورد آقای کائو این است که این ویژگی هم در نوازندگی و هم در آواز او بیان می‌شود. آواز او به سبک Xam واضح و شفاف است. نحوه خواندن، بیان کلمات و ریتم او بسیار سبک است. اصول کلی هنگام آواز خواندن هنوز یکسان است، اما هر بار که می‌خواند، یک تجربه جدید و متفاوت است. نحوه مکث و استراحت او نیز آزاد و غنی است. به خصوص هنگام نواختن، صدای نوازندگی از اشعار تقلید می‌کند. هرچه شعر باشد، موسیقی دقیقاً به همان شکل تقلید می‌شود...» - آقای سون با اشتیاق در مورد سبک آواز آخرین خواننده Xam قرن بیستم صحبت کرد.
هنرمند بویی کونگ سون گفت که خوش شانس بوده که صدایی داشته که با صدای آقای کائو همخوانی داشته، بنابراین وقتی او آواز می‌خواند، بسیاری از دوستداران زام متوجه شدند که سبک آواز او کاملاً شبیه آقای کائو است. بسیاری از مردم فکر می‌کنند که امرار معاش با آواز زام، به خصوص در زندگی معاصر، دشوار است، اما آقای سون افتخار می‌کند که به لطف آواز زام می‌تواند زندگی کند.
از سال ۲۰۱۹ تاکنون، آقای سون در مسابقات و جشنواره‌های باشگاه‌های زام شرکت کرده و ده‌ها جایزه A را از آن خود کرده است. اخیراً، در جشنواره باشگاه آواز زام که توسط استان نین بین برگزار شد، آقای سون جایزه A را از آن خود کرد. آقای سون همچنین یکی از سه هنرمندی است که برای شرکت در اجرای میراث فرهنگی شمال و مرکز در مجموعه‌ای از فعالیت‌ها در دومین جشنواره نین بین-ترانگ آن در سال ۲۰۲۳ دعوت شده است.
اگرچه این یک هنر سنتی منحصر به فرد است، اما باید پذیرفت که آواز خَم تحت الشعاع سرعت زندگی مدرن و لذت‌های شنیداری جوانان امروزی قرار گرفته است. این همان چیزی است که آقای سون نگران آن است، بنابراین سال‌هاست که آقای سون در نمایش آواز خَم در بازار لانگ، در آموزش آواز خَم به کودکان در کمون ین فونگ شرکت کرده است.
آقای سون همچنین سخت تلاش کرد تا اسناد و آلات موسیقی باستانی را جمع‌آوری کند تا افراد بیشتری بتوانند به آنها دسترسی داشته باشند و از این طریق عشق به زام را به طور گسترده‌تری در بین عموم گسترش دهد. هنرمند بویی کونگ سون به اشتراک گذاشت: «در حال حاضر، شنوندگان زام بیشتر از قبل هستند. مخاطبان به طور فزاینده‌ای به مسابقات و اجراهای زام می‌آیند، از جمله مخاطبان جوان. در واقع، افرادی هستند که به زام گوش می‌دهند زیرا زام را درک می‌کنند و زام را دوست دارند، و همچنین افراد زیادی هستند که به دلیل روند [موسیقی] به آن گوش می‌دهند. آموزش زام هم همینطور است، کودکان زیادی هستند که به دلیل اشتیاق خود درس می‌خوانند و کودکانی نیز هستند که طبق روند [موسیقی] آواز می‌خوانند... اما با این وجود، این نیز یک نشانه بسیار خوشحال‌کننده در مورد آینده زام است. بهار جدیدی در راه است. شخصاً امیدوارم امسال و سال‌های آینده بتوانم عشق به هنر آواز زام را به بسیاری از مردم، به ویژه جوانان، منتقل کنم...»
دائو هنگ
منبع
نظر (0)