سپهبد ارشد تران ون ترا (۱۹۱۹-۱۹۹۶) که در خانواده‌ای کشاورز در منطقه جنوب مرکزی متولد شد، خیلی زود وارد مسیر انقلابی شد و تمام زندگی خود را وقف آرمان آزادی ملی کرد.

او سمت‌های مهم بسیاری را بر عهده داشت: رئیس منطقه ۸؛ معاون فرمانده جنوب؛ فرمانده و کمیسر سیاسی سایگون - گیا دین؛ فرمانده منطقه بین شرقی؛ معاون رئیس ستاد کل ارتش خلق ویتنام؛ فرمانده ارتش آزادی‌بخش جنوب؛ رئیس هیئت نظامی در کمیسیون نظامی مشترک چهارجانبه؛ معاون فرمانده لشکر هوشی مین؛ فرمانده و کمیسر سیاسی منطقه نظامی ۷؛ معاون وزیر دفاع ملی ...

در سال ۱۹۸۲، او بازنشسته شد اما همچنان به مشارکت خود ادامه داد. به طور خاص، او زمان و تلاش زیادی را صرف تحقیق و خلاصه کردن شیوه‌های جنگی کرد و میراث ارزشمندی از خود به جا گذاشت. در میان آنها، قرار بود اثر «سفر ۳۰ ساله B2 Thanh Dong» شامل ۵ جلد باشد، اما او فقط موفق به تکمیل جلدهای ۱ و ۵ شد؛ جلدهای ۲، ۳ و ۴ هنگام مرگ او هنوز ناتمام بودند.

کتاب «سفر از «رفتن با دست‌های خالی» تا «بازگشت به باریکه‌ای از زمین» و صفحات دست‌نویس ناتمام» نوشته‌ی سپهبد ارشد تران ون ترا.

تمام میراث عظیم او سال‌هاست که توسط خانواده‌اش با دقت حفظ و به دکتر کواچ تو نگویت سپرده شده است. دکتر کواچ تو نگویت با احترام عمیق به ژنرال ارشد تران ون ترا و روحیه احترام به اسناد تاریخی، این اسناد را انتخاب، ویرایش و در قالب یک مجموعه کتاب دو جلدی با عنوان «ژنرال ارشد تران ون ترا و سفرهای تاریخی B2 Thanh Dong» گردآوری کرده است که توسط انتشارات سیاسی ملی در سال ۲۰۲۱ منتشر شده است.

این مجموعه کتاب با ارزش تاریخی فراوان و نگاهی عمیق به جنگ بزرگ میهن‌پرستانه مردم ویتنام در قرن بیستم، توجه ویژه تعداد زیادی از خوانندگان، محققان و علاقه‌مندان به تاریخ را به خود جلب کرده است.

به منظور ارائه مختصرترین مطالب به خوانندگان، انتشارات سیاسی ملی حقیقت، کتاب «سفر از «رفتن با دست‌های خالی» تا «بازگشت به نواری از زمین» و صفحات دست‌نویس ناتمام» را منتشر کرده است. عنوان کتاب از دو بیت شعری گرفته شده است که ژنرال درست پس از برقراری صلح سروده است.

این کتاب ترکیبی هماهنگ از خاطرات شخصی و خلاصه‌های استراتژیک، از احساسات یک سرباز - یک ژنرال - و بینش تیزبین یک منتقد جنگ است. این اثر به روشنی سفر ۳۰ ساله نبرد پایدار ارتش و مردم دژ B2 را بازآفرینی می‌کند، در عین حال هنر جنگ را به طور کامل تجزیه و تحلیل می‌کند، دلایل موفقیت و شکست را توضیح می‌دهد و درس‌های ارزشمندی را در هدایت جنگ مقاومت به دست می‌دهد.

«سفر از «رفتن با دست‌های خالی» تا «بازگشت به یک تکه زمین» و صفحات دست‌نوشته ناتمام» به خوانندگان کمک می‌کند تا ارزش صلح، استقلال و افرادی را که در تاریخ بزرگ ملت نقش داشته‌اند، عمیق‌تر درک کنند.

    منبع: https://www.qdnd.vn/van-hoa/sach/xuat-ban-sach-cua-thuong-tuong-tran-van-tra-1015176