Le village de Lung Ri, avec ses toits de tuiles yin-yang, a 200 ans.

Niché au cœur des imposantes montagnes rocheuses de la province de Cao Bang, le village de fabrication de tuiles de Lung Ri, dans la commune de Hanh Phuc, ressemble à une peinture ancienne avec ses maisons sur pilotis grises recouvertes de mousse.

Les artisans qui fabriquent les tuiles yin-yang à Lung Ri estiment que le savoir-faire traditionnel de leurs ancêtres doit être préservé et développé. – Photo : TRAN NHAN QUYEN

Et surtout, ces produits artisanaux traditionnels sont toujours recherchés sur de nombreux marchés, même éloignés. Ils possèdent une valeur unique et distinctive, prouvant que tout ce qui est ancien n'est pas forcément démodé.

Ici, les fours brûlent avec éclat depuis plus de 200 ans, et les mains travailleuses du peuple Nung An continuent de façonner la terre pour lui donner la forme de ce site patrimonial.

De temps à autre, j'entends parler de quelques endroits, à Hô Chi Minh-Ville, Dong Nai, Hanoï ou Ha Long, où l'on utilise les tuiles de notre village. Elles servent à couvrir les toits des maisons, les portails des villas et à orner les bâtiments de luxe. C'est vraiment magnifique. Les tuiles de Lung Ri, un produit traditionnel de notre peuple, sont très appréciées dans de nombreux endroits.

MAC VAN HOA

Vivez la transformation de la terre, de l'eau, du vent et du feu.

Pour atteindre le village de Lung Ri, j'ai dû franchir une longue et abrupte pente aux virages serrés, où les arbres et les maisons sur pilotis basses masquaient la vue.

Mais une fois au sommet, un vaste panorama se dévoile, révélant de luxuriants champs de maïs verdoyants et des toits de tuiles nichés entre deux chaînes de montagnes rocheuses d'un vert profond.

J'ai retroussé mes manches et tenté ma chance comme « fabricant de carreaux » à la tuilerie de M. Mac Van Hoa, au cœur du village. La première sensation en posant le pied dans la fosse d'argile imbibée d'eau fut la fraîcheur et la texture collante de la terre fine pressée entre mes orteils.

L'argile est si lourde qu'à chaque pas, on ressent une forte traction de la terre ; c'est alors que l'artisan perçoit la « maturité » et la cohésion du matériau.

Lorsque j'ai déposé la bande d'argile sur le moule rond en bois et que j'ai commencé à faire tourner le tour de potier, j'ai compris la difficulté de ce métier. Mes mains devaient être à la fois assez délicates pour ne pas déformer la tuile et assez fortes pour en aplanir la surface ; le moindre faux pas risquait de la faire craquer au séchage.

Le propriétaire du four, Mac Van Hoa, est un carreleur de talent. Il a souri et m'a dit : « Cela exige une attention méticuleuse aux détails. » Car sans méticulosité, savoir-faire et expertise, il serait difficile de maîtriser l'interaction de la terre, de l'eau, du vent et du feu.

M. Hoa a raconté que le village accueillait parfois des groupes de touristes occidentaux venus de France, d'Allemagne, de Belgique, d'Angleterre, des Pays-Bas et d'autres pays pour découvrir la culture locale. Ils prenaient beaucoup de plaisir à fabriquer eux-mêmes des tuiles.

De ravissantes jeunes filles, les mains couvertes de boue, voient leurs yeux s'illuminer à la vue des magnifiques carreaux lisses qu'elles ont confectionnés. Ces visiteuses sont les ambassadrices de cet artisanat ancestral, contribuant à faire connaître au monde entier les carreaux yin-yang du peuple Nung An.

La sensation la plus satisfaisante provient de l'utilisation d'un fil fin pour « couper » le tube d'argile en deux, séparant les carreaux du moule comme on ouvre un cadeau fraîchement terminé.

Et le meilleur de tout, c'est d'entendre le son net et métallique lorsque deux tuiles standard s'entrechoquent – ​​une délicieuse récompense auditive après des jours de travail acharné à côté du four flamboyant.

Le fabricant de carreaux Mac Van Hoa et les carreaux en cours de séchage - Photo : THAI LOC

Vous aimerez peut-être

Inondations à Cao Bang : près de 186 hectares de rizières et de cultures submergés ; le président du Comité populaire provincial de Cao Bang émet des directives pour une réponse proactive.Dernières nouvelles concernant les inondations à Cao Bang : En raison des fortes pluies persistantes de la nuit du 25 juin au matin du 26 juin, des inondations localisées et des glissements de terrain se sont produits dans la province de Cao Bang, causant des dégâts matériels et affectant la production. Face à cette situation complexe et évolutive, le président du Comité populaire de la province de Cao Bang a émis une directive enjoignant les services, les agences et les collectivités locales à réagir de manière proactive aux fortes pluies, aux inondations, aux crues soudaines et aux glissements de terrain.

Cao Bang : De fortes pluies provoquent des inondations et des glissements de terrain sur de nombreuses routes.Dans la nuit du 25 juin et tout au long de la journée du 26 juin, de fortes pluies prolongées ont provoqué des inondations dans de nombreuses régions de la province de Cao Bang, et de nombreuses routes ont été endommagées par des glissements de terrain, entraînant de graves perturbations de la circulation.

Les inondations dans la province de Cao Bang ont touché 441 maisons, causant des dégâts dépassant les 5 milliards de VND.TPO - Les fortes pluies prolongées ont provoqué des inondations et des glissements de terrain généralisés à Cao Bang, affectant 441 maisons et perturbant les transports ; le total des dégâts est estimé à plus de 5,3 milliards de VND.

villages artisanaux traditionnels

La fabrication artisanale des tuiles yin-yang à Lung Ri se perpétue depuis plus de 200 ans, de génération en génération. Pour le peuple Nung An, ces tuiles ne servent pas seulement à protéger des intempéries et à maintenir les maisons sur pilotis fraîches en été et chaudes en hiver ; elles symbolisent également l’harmonie entre le yin et le yang, la terre et le ciel.

M. Mac Van Hoa a confié que ce métier coulait dans ses veines depuis l'âge de 16 ans, qu'il l'avait appris de son père et de son grand-père en les observant, puis en le pratiquant lui-même.

La fabrication des tuiles est un processus complexe. La difficulté principale réside dans le choix de l'argile. L'artisan doit trouver une argile souple et tendre, qu'il fait ensuite fouler par des buffles pendant plusieurs jours jusqu'à ce qu'elle soit lisse, avant de la façonner en gros monticules.

Le processus de « filtrage des cailloux » est également très méticuleux : l’artisan découpe de fines tranches de terre, les jette avec force dans le monticule pour en extraire les cailloux, puis les retire. Ce processus de « découpe, jet, découpe, jet » se poursuit jusqu’à ce que la terre soit parfaitement propre avant d’être moulée en formes rectangulaires. Un artisan qualifié peut filtrer chaque jour suffisamment de terre pour fabriquer 300 à 400 tuiles.

Selon l'artisan Lam Van Bach, l'industrie de la tuile de Lung Ri est confrontée à de nombreuses difficultés. La source d'argile de bonne qualité dans la région est presque épuisée, obligeant les propriétaires de fours à parcourir quarante à cinquante kilomètres pour s'approvisionner.

Le bois de chauffage représente également une charge économique importante , chaque four nécessitant environ 20 mètres cubes de bois, pour un coût pouvant atteindre 14 à 15 millions de VND. Par conséquent, sur plus de 40 ménages qui pratiquaient auparavant cet artisanat, il n'en reste plus qu'une vingtaine à Lung Ri.

Ici, les habitants vivent encore d'une vie de « loisirs agricoles », et bien qu'ils considèrent la fabrication de tuiles comme leur principale source de revenus, ils doivent tout de même cultiver du riz et d'autres cultures comme le maïs et les pommes de terre pour assurer leur sécurité alimentaire.

Un fabricant de tuiles consciencieux gagne environ 5 à 6 millions de VND par mois. Après déduction des dépenses liées au bois de chauffage, au terrain et à la main-d'œuvre pour le chargement des tuiles, le bénéfice réel est très faible, ce qui entraîne le déclin progressif du village artisanal.

Le filtrage du sol est l'étape la plus importante du processus de fabrication des tuiles Lung Ri - Photo : THAI LOC

Les tuiles de toit Lung Ri se répandent sur de vastes distances.

Malgré les difficultés, la marque de tuiles Lung Ri a discrètement affirmé sa position. Dépassant le cadre villageois, les tuiles Lung Ri ont désormais « dévalé les montagnes » et sont présentes dans tout le Quang Ninh, le Hai Phong, le Hanoi, le Ninh Binh, le Ho Chi Minh-Ville et bien d'autres régions.

M. Lam Van Bach a fièrement déclaré que dans le village, il y a des gens comme M. Luc Van Thanh qui se spécialisent dans la connexion et le transport des tuiles vers des marchés éloignés.

Fait intéressant, Lung Ri possède des équipes professionnelles de poseurs de carreaux. Lorsqu'un chantier nécessite des carreaux yin-yang, un simple coup de fil suffit pour que cinq ou six hommes du village prennent leurs véhicules et partent sur place. Ils se déplacent partout, de Hanoï et Bac Giang jusqu'au centre du Vietnam, notamment à Ha Tinh et Nghe An.

États-Unis - Viêt Nam: Ne manquez pas

Le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les hautes technologies.Le 26 juin au matin, au siège du gouvernement, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a reçu M. Jeff Place, directeur de la chaîne d'approvisionnement du groupe Coherent (États-Unis). Au cours de cette rencontre, le vice-Premier ministre a affirmé que le Vietnam encourageait les entreprises américaines à accroître leurs investissements, notamment dans les secteurs de la haute technologie, de l'innovation et des semi-conducteurs.

Encourager les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les secteurs de haute technologie.Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a déclaré que le Vietnam se félicitait de voir les entreprises américaines poursuivre le développement de leurs activités au Vietnam, notamment dans les industries de haute technologie et les secteurs à forte valeur ajoutée.

Le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération pour faire face aux conséquences de la guerre.VTV.vn - Le 22 juin, le secrétaire général et président To Lam a reçu le secrétaire par intérim de la marine américaine, Hung Cao.

Les tuiles de toit Lung Ri sont même utilisées dans l'architecture paysagère ou comme éléments décoratifs sur des bâtiments de luxe, des portails de villas et des complexes hôteliers à Hô Chi Minh-Ville, Lam Dong, Dong Nai, Hanoï et Ha Long...

Avec un salaire journalier d'environ 500 000 VND, ces couvreurs travaillent non seulement pour gagner leur vie, mais apportent également avec eux la technique unique de pose des tuiles yin-yang – où chaque mètre carré nécessite environ 70 à 80 tuiles empilées face vers le haut et face vers le bas.

Leurs voyages sont un moyen de présenter et de promouvoir la beauté culturelle du peuple Nung An dans de nombreuses régions du pays.

Chaque fois qu'ils apprennent que des tuiles de leur village sont utilisées sur de grands chantiers de construction, des artisans comme M. Bach et M. Hoa ressentent une douce chaleur au cœur.

Car ces tuiles ne sont pas seulement faites d'argile cuite au four, mais elles renferment aussi « l'âme » des habitants du plateau rocheux, contribuant ainsi à préserver la beauté traditionnelle au sein de la vie moderne.

Pour mieux comprendre la nature pérenne de cet artisanat, chaque four à briques, dont la cuisson dure 15 jours et 15 nuits, peut être comparé à un « accouchement » pour la terre.

De masses d'argile informes, modelées par les pieds, affûtées par un fil d'acier et chauffées par du bois de chauffage, naissent les tuiles, portant le son retentissant du métal, prêtes à protéger les maisons à travers d'innombrables saisons de pluie et de soleil.

THAI LOC

Source : https://tuoitre.vn/200-nam-lang-ngoi-am-duong-lung-ri-20260615104538032.htm