Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Des images impressionnantes de policiers communaux aidant les villageois à récolter le riz sous une chaleur torride.

Début juin, alors que les rizières de la commune de Nghia Do (district de Bao Yen) entraient en saison des récoltes, l'image des policiers communaux travaillant aux côtés des agriculteurs pour récolter le riz a laissé une belle impression sur la population locale.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai14/06/2025

Niềm vui một vụ mùa bội thu được nhân lên khi cán bộ, chiến sĩ xuống đồng giúp dân.
La joie d'une récolte abondante est décuplée lorsque les officiers et les soldats descendent dans les champs pour aider la population.
Bất chấp thời tiết nắng nóng, không khí lao động và tinh thần làm việc hăng say, nhiệt tình của cán bộ, chiến sĩ Công an xã Nghĩa Đô đã giúp niềm vui được mùa thêm lan tỏa.
Malgré la chaleur, l'ambiance de travail et l'enthousiasme des policiers et des soldats de la commune de Nghia Do ont contribué à répandre la joie d'une récolte abondante.

Animée par l'esprit de « service au peuple », la police communale de Nghia Do, sans se laisser décourager par la chaleur, s'est rendue sans hésiter dans les champs pour aider les familles monoparentales, les personnes âgées et les familles en difficulté lors de leurs récoltes.

Chaque botte de riz récoltée, chaque sac de paddy transporté jusqu'à l'aire de séchage – autant de petits gestes, empreints d'une sincère bienveillance. Il ne s'agit pas seulement d'une action menée pour aider la population pendant la saison des récoltes, mais aussi d'une preuve tangible des liens étroits qui unissent les forces de l'ordre et la population.

Nụ cười rạng rỡ của chiến sĩ Công an luôn vì dân phục vụ.
Le sourire radieux du policier reflète toujours son dévouement au service de la population.
Nhiều cán bộ, chiến sĩ chưa bao giờ làm công việc của nhà nông mà nay đã thoăn thoắt gặt lúa giúp dân.
De nombreux officiers et soldats, qui n'avaient jamais pratiqué de travaux agricoles auparavant, récoltaient désormais le riz avec agilité pour aider la population.

La sueur qui ruisselle des rizières dorées témoigne du sens des responsabilités, du dévouement et de l'enthousiasme des forces de police locales. Les habitants de Nghia Do ont déclaré avec émotion : « La récolte de cette année a été une réussite grâce à l'aide des policiers et des soldats ; nous sommes profondément touchés. »

Sự gần gũi của lực lượng Công an với Nhân dân thể hiện qua những công việc bình dị đời thường.
La relation étroite entre les forces de police et la population se manifeste dans leur travail quotidien et ordinaire.
Chứng kiến màu xanh áo lính, hòa cùng với màu xanh tình nguyện khẩn trương giúp dân thu hoạch vụ mùa khiến nhiều người dân không khỏi xúc động.
Le contraste entre le vert des uniformes des soldats et le vert des efforts urgents des volontaires pour aider la population à récolter ses cultures a profondément ému de nombreux habitants.
cand.com.vn

Source : https://baolaocai.vn/an-tuong-hinh-anh-cong-an-xa-gat-lua-giup-dan-trong-nang-nong-post403303.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même catégorie

Admirez les églises resplendissantes, un lieu de séjour « ultra-branché » pendant cette période de Noël.
L'atmosphère de Noël est palpable dans les rues d'Hanoï.
Profitez des passionnantes visites nocturnes de Hô Chi Minh-Ville.
Gros plan sur l'atelier de fabrication de l'étoile LED pour la cathédrale Notre-Dame.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

La magnifique église située sur la route 51 était illuminée pour Noël, attirant l'attention de tous les passants.

Actualités

Système politique

Locale

Produit