Préserver et développer les villages artisanaux traditionnels de Hanoï en lien avec le tourisme et la transformation numérique.

Le matin du 16 décembre, dans la commune de Bat Trang, le Département de l'agriculture et de l'environnement de Hanoï, en coordination avec le Comité populaire de la commune de Bat Trang et l'Association de l'artisanat et des villages traditionnels de Hanoï, a organisé un atelier intitulé « Solutions pour la préservation et le développement des villages traditionnels associés au tourisme et à la transformation numérique dans le cadre de la reconnaissance par le Conseil mondial de l'artisanat comme membre des villes créatives mondiales dans la commune de Bat Trang ».

Hà Nội Mới•16/12/2025

Délégués participant à l'atelier. Photo : Minh Phu

Lors de l'atelier, Mme Hoang Thi Hoa, directrice du Département du développement rural (Département de l'agriculture et de l'environnement de Hanoï), a indiqué que Hanoï compte actuellement environ 1 350 villages d'artisanat et villages traditionnels, dont 337 sont reconnus par le Comité populaire de Hanoï. Ces villages jouent un rôle essentiel dans la transformation de l' économie rurale, la création d'emplois, l'augmentation des revenus et la mise en œuvre efficace du programme « Un village, un produit » (OCOP) ainsi que dans le développement de nouvelles zones rurales.

À ce jour, une centaine de villages d'artisans et de villages traditionnels de Hanoï participent au programme OCOP, et 929 produits sur 3 463 ont obtenu trois étoiles ou plus. La ville a reconnu dix centres modèles pour la création, la présentation, la promotion et la vente des produits OCOP, ainsi que des villages d'artisans liés au tourisme au niveau communal. Elle a également constitué 70 pôles industriels, dont 25 regroupements de villages d'artisans, attirant plus de 4 000 entreprises et créant près de 80 000 emplois.

Mme Hoang Thi Hoa, chef du département du développement rural (département de l'agriculture et de l'environnement de Hanoï), prend la parole lors de l'atelier. Photo : Minh Phu

Dans le secteur du tourisme, Hanoï compte 55 sites et zones touristiques reconnus à l'échelle de la ville, dont 26 liés à des villages d'artisans traditionnels et 7 villages d'artisans labellisés « destinations touristiques artisanales ». À noter que les produits artisanaux des villages d'artisans de Hanoï sont actuellement exportés vers 89 pays et territoires. La ville compte 351 artisans et un réseau dynamique d'associations, de sociétés et de clubs d'artisans.

Mme Hoang Thi Hoa a souligné que les villages de potiers de Bat Trang et de tisserands de soie de Van Phuc ont été officiellement reconnus par le Conseil mondial de l'artisanat comme membres du Réseau mondial des villes créatives de l'artisanat, ce qui ouvre de nombreuses perspectives en matière de promotion, de facilitation des échanges commerciaux et de développement touristique. La ville a également organisé avec succès des délégations pour participer à des salons internationaux et au Festival international de la préservation et du développement des villages d'artisanat de 2025, avec la participation de 30 pays, contribuant ainsi à renforcer la position des villages d'artisanat de Hanoï sur la scène internationale.

Mme Ha Thi Vinh, présidente de l'Association de l'artisanat et des villages traditionnels de Hanoï, a fait une présentation. Photo : Minh Phu

Lors de l'atelier, les délégués se sont concentrés sur l'analyse des difficultés rencontrées pour développer le tourisme dans les villages artisanaux, telles que l'incohérence des infrastructures, le manque de liens au sein de la chaîne de valeur, la production à petite échelle et la faible sensibilisation de la population au tourisme. Seuls quelques villages artisanaux, comme Bat Trang, Van Phuc et Hong Van, ont investi de manière systématique et obtenu des résultats positifs. Mme Ha Thi Vinh, présidente de l'Association des villages d'artisanat de Hanoï et elle-même artisane de Bat Trang, a exprimé sa fierté pour la poterie de son village et a souligné l'esprit d'innovation qui anime chaque artisane. Bat Trang est actuellement en train de construire un musée écologique miniature, faisant de ce village non seulement un haut lieu de production artisanale, mais aussi une destination culturelle et touristique attractive.

S'exprimant du point de vue local, M. Nguyen Thanh Thuan, vice-président du Comité populaire de la commune de Bat Trang, a déclaré qu'après la réorganisation administrative en un modèle de gouvernement local à deux niveaux, la commune de Bat Trang a eu l'opportunité d'étendre le potentiel de ses villages artisanaux, en associant préservation, planification et développement touristique. Cependant, la commune est toujours confrontée à de nombreux défis, tels que le manque de liens entre production et consommation et un tourisme encore en deçà de son potentiel. M. Nguyen Thanh Thuan a suggéré la nécessité d'améliorer la notoriété des produits, de perfectionner la méthode d'apposition des codes QR et de développer des gammes de produits en édition limitée afin de valoriser la céramique.

M. Le Ba Ngoc, vice-président de l'Association vietnamienne d'exportation d'artisanat, a prononcé un discours. Photo : Minh Phu

De nombreux intervenants lors de l'atelier ont souligné le rôle de la transformation numérique dans la préservation et le développement des villages d'artisans traditionnels. Selon les représentants du secteur et les experts, la numérisation des produits, la création d'une base de données des villages d'artisans et la personnalisation des produits en fonction des besoins du marché permettront à ces villages de mieux s'adapter aux nouvelles tendances, tout en valorisant leur histoire auprès des touristes vietnamiens et internationaux. M. Le Ba Ngoc, vice-président de l'Association vietnamienne des exportateurs d'artisanat, a indiqué que le label du Conseil mondial de l'artisanat est réévalué tous les quatre ans ; les villages d'artisans doivent donc le conserver en se basant sur les critères d'évaluation de l'organisation. M. Le Ba Ngoc a suggéré que le village de Bat Trang préserve ses motifs de céramique grâce à un musée des motifs, encourage la création de nouveaux motifs par les jeunes générations et organise un concours de céramique au sein du village.

Mme Nguyen Thi Hoang Yen, directrice adjointe du Département de l'économie coopérative et du développement rural, prend la parole lors de l'atelier. Photo : Minh Phu

En conclusion de l'atelier, Mme Nguyen Thi Hoang Yen, directrice adjointe du Département de l'économie coopérative et du développement rural, a déclaré que le titre de membre des Villes artisanales créatives représente une opportunité, mais impose également des exigences accrues à Bat Trang en particulier et aux villages artisanaux de Hanoï en général. La préservation des valeurs traditionnelles, le développement d'un tourisme durable et la promotion de la transformation numérique doivent être mis en œuvre de concert, grâce aux efforts conjoints du gouvernement, des entreprises, des artisans et de la communauté, afin que les villages artisanaux de la capitale deviennent de véritables pôles économiques et culturels de la nouvelle ère.

Comment (0)